Какво е " VOR LUCRA " на Български - превод на Български

• ще работят
• ще действат
• ще градят
• ще работи
• ще работим

Примери за използване на Vor lucra на Румънски и техните преводи на Български

Trei dintre noi vor lucra cu dv.
Тримата ще работим с вас.

Cum vor lucra procurorii europeni delegați?
Какво ще правят европейските делегирани прокурори?

Acești oameni vor lucra cu eI.
Тези хора ще действат с него.

Atunci vor lucra si rugaciunile mele pe care le fac pentru tine.
И тогава изведнъж ще подействат молитвите, които правя за тебе.

Deci, prizele vor lucra din nou?
Така контактите ще работят ли отново?

Semnele vor lucra mai ales asupra văzului, vrăjindu-l şi înşelându-l[10].
Знаменията ще действат най-вече на зрението, като го очароват и мамят.

Biroul şerifului întreabă dacă vor lucra cu noi la cazul Evans.
Шерифът пита дали ще работим по случая с Евънс.

In schimb, vor lucra in grupuri mici pentru a rezolva probleme.
Вместо това те ще работят заедно в малки групи, за да обсъждат проблемите.

Bernard, e un semn pe clădire, vor lucra două săptămâni.
Бър-Бър-Бърнард, те ще работят две седмици, има табела.

Tâmplarii vor lucra până târziu şi mi-au promis că termină curând.
Майсторите ще работя до късно вечерта, Но ми обещаха, че ще свършат скоро.

Cei ce sunt departe vor veni şi vor lucra la Templul Domnului;
И далечни народи ще дойдат и ще градят в Господния храм;

Şi mai dure vor lucra, este mai mare se va transforma să fie.
И най-трудните, те ще работят, толкова по-голям ще се окаже да бъде.

E ultima dată când omul şi calul vor lucra împreună pentru"Jumong.".
Това е последният път, когато кон и човек ще действат като едно в"Чумонг.".

Toţi vor lucra împreună, dar departamentul meu va da ordine, da.
Всички ще работим заедно, но моята служба ще бъде изходната точка, да.

Pregătirea cadrelor care lucrează sau vor lucra în domeniul contabilităţii.
Които работят или желаят да работят в сферата на счетоводството.

Vor lucra în departamentele strategice și analitice ale companiilor financiare și nefinanciare.
Те ще работят и в стратегическите и аналитични отдели на финансови и нефинансови компании.

Ofiţerii vor lucra alături de voi.
Офицерите ви ще работят с вас.

Toţi reporterii noştri investigativi cei mai buni îşi vor oferi priceperea şi vor lucra la acest caz alături de poliţie şi de procurori.
Най-добрите ни разследващи репортери ще дадат своята експертиза и ще работим заедно с полицията и прокуратурата над това.

Aceşti oameni vor lucra în biroul meu o perioadă de timp.
Тези хора ще поработят в офиса ми.

Şi şacalii din Washington se vor asigura că vor lucra împreună să găsească indicii.
И преследвачите от Вашингтон искат да са сигурни, че ще действат заедно, преди да бъде намерено нещо.

Majoritatea dintre ei vor lucra cu siguranță inițial, dar la un moment dat să achiziționați înapoi toate greutatea ai pierdut de fapt.
По-голямата част от тях със сигурност ще работи първоначално, но в един момент се върнем всички теглото сте се хвърли.

Dezechilibrele chimice şi hormonale, cauzate de privarea de somn, vor lucra în favoarea noastră, şi toate astea înainte de 36 ore.
Вашите хормонални и химически дисбаланс, поради лишаване от сън, ще работи в наша полза, и всичко това преди да започнете да затъмняването на час 36.

Majoritatea dintre ei vor lucra inițial cu toate acestea în cele din urmă să obțineți înapoi toate greutatea ai pierdut.
Повечето от тях със сигурност ще работи първоначално обаче в крайна сметка можете да придобива обратно всички тегло всъщност сте загубили.

Aplicarea unor reguli clare, valabile pentru toată lumea în toate statele membre, va conduce la condiții de concurență echitabile- toţi transportatorii vor lucra în aceleaşi condiţii.
Прилагането на ясни и общи правила във всички държави членки ще доведе до действителна равнопоставеност- с други думи, всички превозвачи ще действат при еднакви условия.

Din acest moment, vor lucra împreună pentru a rupe tot restul.
Отсега занапред, те ще работят заедно за да счупят и останалите.

Celor care lucrează sau vor lucra în domeniul relaţiilor comerciale.
За хора, работещи или възнамеряващи да работят в сферата на онлайн търговията.

Educați coloniști voștri, și ei vor lucra din greu cu privire la protecția imperiul intergalactic.
Разяснете на колонисти, и те ще работим усилено, за защитата на вашия междугалактически империя.

Toți cei care sunt acum aici vor lucra la acest caz nu vor face nimic altceva până nu primim rezultate.
Всеки, който е тук в момента, ще работи по този случай и нищо друго, докато не получим резултати.

Cei ce sunt departe vor veni şi vor lucra la Templul Domnului, şi veţi şti astfel că Domnul oştirilor m-a trimis la voi.
И далечни народи ще дойдат и ще градят в Господния храм; и ще познаете, че Господ на Силите ме е пратил при вас.

Mai multe burse au confirmat deja că vor lucra cu noul Criptomonedă, care va fi daruita Bitcoin titularilor la un raport de unu la unu.
Няколко фондови борси вече са потвърдили, че ще работи с новата cryptocurrency, които ще бъдат надарени с Bitcoin притежателите в съотношение 12:59.