Какво е " ZÂMBETULUI " на Български - превод на Български

• усмивката
• усмивка
• усмивки
• усмихнати лица

Примери за използване на Zâmbetului на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza zâmbetului ei.
Заради усмивката й.

Ziua Internațională a zâmbetului.
Международния ден на усмивката.

În spatele zâmbetului său este minciună.
Зад неговите усмивки няма искреност.

Ziua Mondială a Zâmbetului.
Световния ден на усмивката.

Muşchii zâmbetului i-au fost scoşi la naştere.
При раждането са му отстранили мускулите на усмивката.

Puterea magică a zâmbetului.
Вълшебната сила на усмивката.

Detectarea zâmbetului este executată numai pentru faţa selectată.
Усмивка се прилага само върху регистрираното лице.

Nu subestima puterea zâmbetului!
Не подценявайте силата на смеха.

Efectul zâmbetului este extrem de puternic- chiar și atunci când nu este văzut.
Усмивката оказва силно въздействие дори когато не се вижда.

Cred că din cauza zâmbetului meu.
Мисля, че е заради усмивката ми.

Faceţi o faptă bună şi ajutaţi pe cineva să zâmbească!- este Ziua Mondială a Zâmbetului.
Помогни на някого да се усмихне- Световен ден на усмивката.

De asta n-ai Răspuns zâmbetului meu.
Той не отговори на усмивката ми.

Secretele zâmbetului: 5 lucruri pe care le dezvăluie grin-ul tău despre tine.
Тайните на усмивката: 5 неща, които твоята усмивка разкрива за теб.

Mă bazez pe puterea zâmbetului.
Искрено вярвам в силата на усмивката.

Ştii, cu excepţia zâmbetului şi a bunei dispoziţii, arăţi exact ca fosta mea soţie.
Знаеш ли освен усмивката и хубавото разположение изглеждаш като бившата ми.

Ce se ascunde în spatele zâmbetului?
Какво се крие зад твоята усмивка?

Astăzi este Ziua Internațională a Zâmbetului, o zi dedicată veseliei şi faptelor bune.
Световният ден на усмивката- ден, посветен на доброто настроение и добрите дела.

Ron Gutman: Puterea ascunsă a zâmbetului.
Рон Гутмън: Скритата сила на усмихването.

Graft-vs-Host nu va disparea din cauza zâmbetului si gândirii pozitive pe care le are Nick.
Състоянието му няма да се подобри заради усмивката и позитивния поглед на Ник.

Vineri, 6 octombrie, Ziua Mondială a Zâmbetului.
На 7 октомври, петък, е Световният ден на усмивката.

Dintii ascutiti din spatele zâmbetului prietenos.
Острите зъби зад приятелските усмивки.

Implanturile dentare vă permit să mențineti forma naturală a feței și a zâmbetului.
Зъбните импланти позволяват поддържането на естествената форма на лицето и усмивката.

Gestul unui zâmbet: beneficiile zâmbetului și râzului.
Жестът на усмивката: ползите от усмивката и смеха.

Cântă ceva de dragul ruşinii tale şi a zâmbetului ei.
Изпей нещо за своята скромност и нейната усмивка.

Există 19 tipuri diferite de expresii faciale ale zâmbetului, care exprimă 19 sentimente diferite.
Съществуват 19 типа усмивки, всяка от които изразява различна емоция.

In China Antica a Maestrului Dao a fost descoperita puterea energiei zâmbetului.
Даосите в древен Китай са познавали силата на енергията на усмивката.

De aceea, ele pot îmbunătăți aspectul zâmbetului dumneavoastră.
Също така може да подобри Вашата усмивка.

Detectarea prezenței abaterii limbii de la linia de mijloc și simetria zâmbetului;
Откриване на наличие на отклонение на езика от средната линия и симетрия на усмивката;

Arthur, de câte ori te-am iertat din cauza zâmbetului tău dulce.
Артър, колко пъти си затварях очите, заради хубавата ти усмивка.

Fetele ce cad pradă parfumului, minciunilor şi zâmbetului său frumos.
Момичета, които се омайват от парфюма, лъжите и усмивката му.