Какво е " ZONE TREBUIE " на Български - превод на Български

• области трябва
• зони трябва
• райони трябва

Примери за използване на Zone trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Aceste zone trebuie să fie evacuate imediat.
Тези райони трябва да се евакуират веднага.

Toate autovehiculele care ajung în aceste zone trebuie să fie echipate cu lanţuri.
Всички автомобили, които пътуват по това направление трябва да са с вериги.

Aceste trei zone trebuie să acorde atenție! Jan 27, 2018.
Тези три области трябва да обърнат внимание! Jan 27, 2018.

Acesta este motivul pentru care designul interior al acestei zone trebuie să acorde o mare atenție.
Ето защо на вътрешното проектиране на тази област трябва да се обърне голямо внимание.

În anumite zone trebuie să plătii pentru a parca.
В някои райони трябва да платите, за да паркирате.

Dar dacă obiectul are dimensiuni mici, atunci aceste două zone trebuie combinate unul cu celălalt.
Но ако обектът е с малки размери, тези две зони трябва да бъдат комбинирани един с друг.

Aceste zone trebuie indicate în registrul de material rulant.
Тези зони следва да бъдат отбелязани в регистъра на подвижния състав.

Întreținerea și recuperarea tonului anumitor zone trebuie combinate cu un efect similar asupra întregului corp.
Поддържането и възстановяването на тона на определени области трябва да се комбинира с подобен ефект върху цялото тяло.

Aceste zone trebuie să fie protejate de la vecinii lor și de invadatori.
Тези области трябва да бъдат защитени от своите съседи и нашественици.

Dacă pe pielea afectată există fisuri și erupții cutanate pustuloase, aceste zone trebuie tratate cu suc de plante pur.
Ако на засегнатата кожа има пукнатини и пустулозен обрив, тези области трябва да се третират с чист растителен сок.

Aceste zone trebuie să fie curățate zilnic pentru a evita pătarea.
Тези зони трябва да се почистват ежедневно, за да се избегне тяхното опетняване.

Dacă pe pielea afectată există fisuri și erupții cutanate pustuloase, aceste zone trebuie tratate cu suc de plante pur.
Ако на засегнатата кожа се намират пукнатини и гнойничковая обрив, тези парцели следва да се справят с чист сок от растението.

Cu hipoderme frecvente în aceste zone, trebuie verificată starea de sănătate a organelor genitale.
При чести хиподерми в тези области трябва да се провери здравето на гениталиите.

Ambele zone trebuie să fie sigure, fiabile și dispuse să îndeplinească aceeași competiție de call center pe care o analizați în prezent.
И двете области трябва да бъдат сигурни, надеждни и желаещи да изпълняват същия конкурс за кол център, който разглеждате в момента.

În cazul infestaţiei masive cu purici, la începutul măsurilor de control aceste zone trebuie tratate cu un insecticid adecvat şi apoi aspirate regulat.
В случай на масивна инфестация с бълхи в началото на мерките за контрол, тези места трябва да се третират с подходящ инсектицид и да се почистват редовно с прахосмукачка.

Aceste zone trebuie vopsite sau vopsite cu vată de fier sau acoperite cu ceară de grădină.
Тези области трябва да бъдат боядисани или боядисани с желязна вълна или покрити с градински восък.

În cazul unei infestări masive cu purici şi la începutul măsurilor de control, aceste zone trebuie tratate cu un insecticid adecvat şi apoi aspirate în mod regulat.
В случай на масивно опаразитяване и в началото на мерките за контрол, тези зони трябва да бъдат третирани с подходящ инсектицид и след това редовно почиствани с прахосмукачка.

Aceste zone trebuie să fie bine răspândite cu degetele până la senzația de căldură și dispariția durerii.
Тези зони трябва да бъдат добре разпръснати с пръсти до усещане за топлина и изчезване на болката.

Acestea servesc ca un obstacol natural pentru bacteriile patogene, dar o anumită cantitate de microbi rămâne pe ele și, prin urmare, tratamentul acestei zone trebuie să fie foarte grav.
Те служат като естествена бариера за патогенни бактерии, но определен брой микроби върху техните останки и поради обработването на тази зона трябва да бъде много сериозни.

Persoanele din diferite zone trebuie să lucreze ca o echipă pentru a ataca problemele care pot apărea.
Хората от различни области трябва да работят като екип, за да атакуват проблеми, които могат да възникнат.

Acestea servesc ca un obstacol natural pentru bacteriile patogene, dar o anumită cantitate de microbi rămâne pe ele și, prin urmare, tratamentul acestei zone trebuie să fie foarte grav.
Те служат като естествена бариера пред бактериите, причиняващи заболявания, но върху тях остава определен брой микроби, поради което лечението на тази зона трябва да бъде много сериозно.

Prin urmare, podeaua din aceste zone trebuie să fie încălzită pentru a preveni generarea de gheață.
Следователно, повърхността на пода в тези области трябва да се нагрява, за да се предотврати образуването на лед.

Aceste zone trebuie supuse unei prelucrări deosebit de atente, apoi repetați experiența cu pulverizarea.
Тези области трябва да бъдат подложени на особено внимателно обработване и след това да се повтори опитът с пръскане.

Modulele Cookie ne ajută, de asemenea, să aflăm care zone ale Site-ului sunt utile și care zone trebuie îmbunătățite și să urmărim utilizarea Site-ului pentru a va oferi publicitate direcționată.
Бисквитките също така ни помагат да научим кои области на Сайта са полезни и кои области се нуждаят от подобрение, както и да проследяват използването на Сайта, за да Ви се осигуряват таргетирани реклами.

În aceste zone trebuie inclusă îndepărtarea azotului şi fosforului, dar numai în cazul în care se demonstrează că acestea ar avea efect de reducere a nivelului de eutrofizare.
В тези зони следва да се предвиди елиминиране на фосфор, освен ако може да се докаже, че това елиминиране няма да окаже въздействие върху нивото на еутрофизация.

După aceea, toate aceste zone trebuie să fie bine frecate până se încălzesc, iar pielea nu are o nuanță roșie.
След това всички тези зони трябва да се смилат добре, докато се затоплят, а кожата не придобива червен нюанс.

În aceste zone trebuie nu doar asigurată energia necesară, ci însuşi procesul de producţie a acesteia, care asigură şi crearea de locuri de muncă şi dezvoltare economică şi socială.
В селските райони трябва да се осигури не само необходимата енергия, но и самият процес на производство, който създава работни места и подпомага икономическото и социално развитие.

Aceste zone trebuie tratate complet separat de interiorul vasului şi trebuie curăţate cu instrumente diferite şi cu un agent de curăţare pentru capac(în mod normal, un agent de curăţare tip cremă).
Тези зони трябва да се почистват отделно от вътрешната част на чинията и с отделни инструменти, както и с препарат за тоалетната седалка(обикновено под формата на крем).

Prin urmare, aceste zone trebuie să utilizeze membrană asfaltică modificată SBS sau îmbinare sudată a membranei polimerice, în cazul în care utilizarea unui material rezistent la intoleranță la temperatură scăzută la apă, ar trebui să fie acoperiș inversat.
Ето защо, тези райони трябва да използват SBS модифицирана асфалтова мембрана или заварени връзки на полимерната мембрана, ако използването на нетолерантен нискотемпературен водоустойчив материал, трябва да бъде обърнат покрив.

A doua zonă trebuie să fie prevăzută pentru odihnă și odihnă.
Втората зона трябва да бъде осигурена за отдих и почивка.