Какво е " ZONELE DE PIELE " на Български - превод на Български

• участъци от кожата
• области на кожата
• зоните на кожата
• областите на кожата
• кожни участъци

Примери за използване на Zonele de piele на Румънски и техните преводи на Български

Cicatrici, transplantat zonele de piele.
Белези, трансплантирани участъци от кожата.

Aplicați pe zonele de piele care necesită tratament.
Нанесете върху кожни области, които се нуждаят от лечение.

Repetați manipulare pe toate zonele de piele;
Повторете манипулация на всички зони на кожата;

Cel mai adesea, zonele de piele deschise: față, gât, mâini.
Най-често отворените области на кожата: лицето, шията, ръцете.

În primul rând, în valoare de crema se aplică de atent curățate zonele de piele.
На първо място, крем си струва да се прилага върху старателно почистени участъци от кожата.

Acest unguent tratează zonele de piele o singură dată.
Този мехлем третира зоните на кожата само веднъж.

Evitați zonele de piele unde există semne de naștere și pete pigmentare, răni, acnee.
Избягвайте области на кожата, където има родилни знаци и пигментни петна, рани, акне.

Suc de plante ungeți zonele de piele afectate.
Сока на растението намажете засегнатите участъци от кожата.

Freca peeling zonele de piele înainte de a merge la culcare timp de 2 săptămâni.
Разтривайте шелушащиеся участъци на кожата преди лягане в продължение на 2 седмици.

Crema anestezica cu lidocaina poate aplica absolut pe toate zonele de piele, inclusiv pe fata.
Анестетичен крем с лидокаином може да се прилага абсолютно на всички участъци от кожата, включително по лицето.

În cazul în care zonele de piele freca unul împotriva celuilalt, pot exista bule sau descuamarea.
Когато участъците от кожата се разтриват помежду си, може да има мехурчета или пилинг.

Pentru a obține efectul terapeutic dorit, unguentul trebuie aplicat pe zonele de piele cu erupții cutanate.
За постигане на желания терапевтичен ефект, маз трябва да се прилага върху кожни участъци с обриви.

Amestecul rezultat se aplică pe zonele de piele unde există o erupție cutanată timp de 30 de minute.
Получената смес се нанася върху области на кожата, където има обрив за 30 минути.

In zonele de piele predispuse la firele de păr incarnate, nu folosiți cremă hidratantă comedogenic.
В областите на кожа, склонна към подкожни косъмчета, не използвайте комедоногенно овлажнител.

Amestecul rezultat se aplică pe zonele de piele unde există o erupție cutanată timp de 30 de minute.
Получената смес се прилага върху участъци от кожата, където има обрив за 30 минути.

Atunci când scabie norvegiană cu keratolitics ar trebui să fie curățate zonele de piele acoperite cu o crustă.
Когато норвежките краста с кератолити трябва да бъдат почистени кожни участъци, покрити с коричка.

Pe zonele de piele preparatul produce substanțe toxice care afectează în mod negativ acarienii scabiei.
На части от кожата на лекарството се отделя токсични вещества, които влияят отрицателно на чесоточных кърлежи.

În procesul de diseminare a mucegaiului de pe infectate zonele de piele apar diferite răni.
В процеса на разпространение на плесен върху заразени участъци от кожата се появяват различни рани.

Zonele de piele pe care se manifestă boala vor avea un contrast puternic cu pielea sănătoasă.
Областите на кожата, върху които се проявява болестта, ще имат подчертан контраст със здрава кожа..

Este suficient să aplicați amestecul numai pe scalp, evitând zonele de piele, de exemplu, cu o scobitoare.
Достатъчно е да се нанесе сместа само върху скалпа, като се избягват области на кожата, например клечка за зъби.

Zonele de piele pe care le protejăm împotriva luminii solare sunt mai puțin predispuse la îmbătrânirea accelerată.
Областите на кожата, които предпазваме от слънчева светлина, са по-малко склонни към ускорено стареене.

Bumbac bagheta dip în iod și de două ori pe zi tratate afectate și învecinate cu ele, zonele de piele stop.
Ватную пръчка са потопени в йод и два пъти на ден обработват засегнатите и съседни с тях участъци от кожата стоп.

Zonele de piele necesare sunt pur și simplu șterse cu partea exterioară a coajei de portocale proaspete.
Необходимите зони на кожата просто се избърсват от външната страна на прясна портокалова кора.

Am învățat că crema este folosit nu numai pentru față și pentru toate zonele de piele care au nevoie de ea.
Научих, че кремът се използва не само за лицето и за всички участъци от кожата, които се нуждаят от нея.

Dacă aveţi psoriazis, nu injectaţi direct în zonele de piele ridicate, îngroşate, înroşite sau solzoase sau în leziuni.
Ако имате псориазис, не инжектирайте в набъбнали, удебелени, зачервени или лющещи се участъци от кожата или в лезии.

În zonele de piele afectate în mod special prin pigmentare, crema trebuie aplicata din nou într-un alt strat.
В зоните на кожата, които са особено засегнати от пигментацията, кремът трябва да се нанесе отново на още един слой.

În al doilea rând, încălzește bine zonele de piele care au fost tratate și, de asemenea, ameliorează inflamația.
На второ място, то затопля добре онези области от кожата, които са лекувани, а също така облекчава възпалението.

El își face debutul în copilărie cu apariția focarelor de hiperkeratoză în zonele de piele care suferă de stres crescut, sub presiune.
Той прави дебюта си в детска възраст с появата на огнища на хиперкератоза в областите на кожата, изпитващи повишен стрес, под натиск.

Nu aplicați unguent pe zonele de piele unde există leziuni ulcerative și nu puteți aplica unguent la răni deschise;
Не прилагайте мехлем върху зоните на кожата, където има улцерозни лезии, и не можете да прилагате мазило върху отворени рани;

Gel Hepatrombin nu se aplică pe membranele mucoase și se aplică numai pe zonele de piele unde nu există o încălcare a integrității pielii..
Гелът Хепатромбин не се прилага върху лигавиците и се прилага само в области на кожата, където няма нарушение на целостта на кожата..