Sta znaci na Srpskom A MUCH LESS - prevod na Српском

• много мање
• mnogo manje
• далеко мање

Примери коришћења A much less на Енглеском и њихови преводи на Српски

You'd be talking to a much less attractive DI.
Pričala bi sa mnogo manje privlačnim inspektorom.

A much less popular, but no less tasty option is dried bananas, or figs.
Много мање популарна, али ништа мање укусна опција су сухе банане или смокве.

It makes public transit a much less convenient option.
И то чини абортус много мање пожељним избором.

Revelations like these suggest that the human rights of Cuban citizens are little more than attractive wrapping paper for a much less noble agenda.
Ovakva otkrića ukazuju na to da su ljudska prava kubanskih građana nešto više od atraktivnog papir za pakovanje mnogo manje plemenitih stvari.

And it makes abortion look like a much less desirable option.
И то чини абортус много мање пожељним избором.

I am afraid that sends a much less optimistic picture than what Albanian leaders are talking about”, he stated for Serbia's public broadcaster.
Bojim se da šalje mnogo manje optimističnu sliku od onoga što albanski lideri pričaju“, izjavio je za RTS.

And it makes abortion look like a much less desirable option.
I to čini abortus mnogo manje poželjnim izborom.

Of course, a much less sexy way to describe their filtration process is to simply say that it's essentially the same filtration system many home water filters use.
Наравно, много мање секси начин описивања њиховог филтрацијског процеса је једноставно рећи да је у суштини исти филтриран систем користи многе кућне филтре за воду.

This makes a divorce a much less attractive option.
И то чини абортус много мање пожељним избором.

The dermatologist has ways of releasing some of these fluids in a much less harsh manner.
Дерматолога има начина ослобађања неке од ових течности у много мање оштре начин.

The fish market gives a much less touristy experience.
Тхе тржиште риба пружа много мање туристичко искуство.

Bacterial pneumonia, caused by pneumococcus or other pathogens, often gives a much less dramatic picture.
Бактеријска пнеумонија узрокована пнеумококом или другим патогеном често даје много мање драматичну слику.

This makes a divorce a much less attractive option.
I to čini abortus mnogo manje poželjnim izborom.

It's generally thought that these dogs probably descend from the Pachón Navarro breed, which has a much less pronounced split nose.
Углавном се мисли да ови пси вероватно долазе из расе Пацхон Наварро, који има много мање изражен сплит нос.

Did you know that infants have a much less chance of getting injuries?
Da li ste znali da crni psi imaju mnogo manje šanse da nađu dom?

In hot waxing, when applied, the hair on the skin adheres much better than cold waxing, whereas in terms of cleanliness, cold waxing is a much less messier option than hot waxing.
У врућем воску, када се наноси, коса на кожи се боље држи од хладног воска, док је у погледу чистоће хладна депилација много мање неуредна опција од врућег воска.

They found sculpture a much less sympathetic medium for artistic expression;
Јапанци су у овом периоду сматрали да је скулптура много мање симпатични медиј за уметничко изражавање;

Include landlords- the experience shows a much less stressful living.
Укључите изнајмљиваче- искуство показује много мање стресно живљење.

Newer treatments aim to deal with this vein in a much less invasive way so as to avoid a cut and often the need for a general anaesthetic, they also produce much less pain and bruising, so that recovery is faster.
Noviji tretmani imaju za cilj rešavanje proširenih vena na mnogo manje invazivan način kako bi se izbegli rezovi i često nije potrebna totalna anestezija- takve intervenicije takođe proizvode mnogo manje bola i modrica, tako da je samim tim oporavak brži.

Although it is also given to girls, it is a much less popular girls name.
Иако је и дјевојкама, то је много мање популарно име дјевојке.

In the far past, hackers were a much less cohesive and self-aware group than they are today.
U dalekoj prošlosti, hakeri su bili mnogo manje kohezivna i samosvesna grupa nego što su danas.

When you're looking up from the bottom of the heap the world is a much less complicated place.
Kada gledaš sa dna gomile, svet je mnogo manje komplikovaniji.

Companies are now recycling aluminum in a much less energy-intensive process than we typically think of when we imagine"recycling.".
Компаније сада рециклирају алуминијум у много мање енергетски интензивном процесу него што ми обично мислимо када замишљамо" рециклирање".

The Parthenius(modern Bartan), the eastern boundary of the province, is a much less considerable stream.
Партениј( савремени Бартин), источна граница провинције, је далеко мање важна река.

Moving swiftly on, on top of this sort of blanket immunity, a much less well known right afforded to diplomats is the ability to carry something known as a diplomatic bag, or diplomatic pouch.
Убрзо се креће, на врху оваквог ћорсокаког имунитета, много мање познато право пружено дипломатама је могућност носити нешто познато као дипломатска торба или дипломатска торба.

In the state that emerged under the leadership of the Tokugawa shogunate, organized religion played a much less important role in people's lives, the arts that survived were secular.
У држави која се појавила под вођством шогуната Токугава, организована религија је играла много мање важну улогу у животима људи, а умјетност која је преживјела била је прије свега секуларна.

The Japanese, in this period, found sculpture a much less sympathetic medium for artistic expression;
Јапанци су у овом периоду сматрали да је скулптура много мање симпатични медиј за уметничко изражавање;

You don't have a group for a much less embarrassing reason.
Ti nemaš grupu zbog mnogo manje sramotnog razloga.