Sta znaci na Srpskom ACCESS TO DATA - prevod na Српском

• pristup podacima
• приступ подацима
• pristupa podacima

Примери коришћења Access to data на Енглеском и њихови преводи на Српски

We demand free access to data.
Zahtjevamo slobodan pristup podacima.

Secure access to data from anywhere.
Bezbedno pristup podacima o prodaji sa bilo kog mesta.

And the key to all this is access to data.
A ključ za sve ovo je pristup podacima.

Access to data no matter where you are.
Pristup podacima u svakom momentu bez obzira gde se nalazite.

Access to applications, access to data and printers;
Pristup aplikacijama, pristup podacima i štampačima;

Access to data, relevant insights and the right tools ensure reliable decision support, effective routines and an understanding of citizens.
Pristup podacima, relevantni uvidi i pravi alati obezbeđuju pouzdanu podršku odlučivanju, efikasne rutine i razumevanje građana.

In other words, the app has access to data, that you could edit yourself.
Другим речима, апликација има приступ подацима, које можете сами измените.

Surveillance is the business model of the Internet, and business surveillance gives governments access to data it couldn't get otherwise.
Nadgledanje je model poslovanja na internetu, a poslovno nadgledanje daje vladama pristup podacima koje drugačije ne bi mogle da dobiju.

Instant access to data wherever they are.
Pristup podacima u svakom momentu bez obzira gde se nalazite.

This is increasingly important in a connected world where losing access to data can swiftly derail business continuity.
Ovo je sve važnije u povezanom svetu, gde gubitak pristupa podacima može brzo da poremeti kontinuitet poslovanja.

Only authorized persons have access to data from bids, and only so through their simultaneous action if there are several of them.
Само овлашћеним особама буде омогућен приступ подацима из понуда, и то само њиховим истовременим деловањем ако их је више.

As the director of a 75-year-old study at Harvard, Waldinger has unprecedented access to data on true happiness and satisfaction.
Kao direktor 75-ogodišnjeg istraživanja razvoja odraslih, Valdinger ima jedinstven pristup podacima o istinskoj sreći i zadovoljstvu.

Research can, however, gain access to data that is inaccessible to the general public.
Истраживање се, међутим, приступ подацима који је недоступан јавности.

Access to data is only available to authorised individuals and is controlled and monitored to maintain safety and confidentiality.
Приступ подацима доступан је само овлашћеним лицима и контролише се и надгледа како би се одржала сигурност и поверљивост.

Remote access The software for the access to data of the remote computer or device.
Даљински приступ Софтвер за приступ подацима удаљеног рачунара или уређаја.

Access to data is fundamental if researchers are to reproduce, verify and build on results that are reported in the literature.
Приступ подацима је од суштинског значаја ако истраживачи репродукују, верификују и надограђују резултате који су објављени у литератури.

And worse, they're working in the dark, because they don't have access to data to understand what's happening on these platforms.
I još gore, oni rade u mraku, jer nemaju pristup podacima da bi razumeli šta se dešava na ovim platformama.

Access to data is fundamental if researchers are to reproduce, verify and build on results that are reported in the literature.
Приступ подацима је од суштинског значаја ако истраживачи су да се репродукује, провери и градити на резултатима који су пријављени у литератури.

No, the Chinese authorities have never asked us for access to data,“said Ren Zhengfei, rejecting allegations that Huawei is working for the benefit of the Chinese state.
Ne, kineske vlasti nam nikada nisu tražile pristup podacima- rekao je Žen, odbacujući navode da Huawei radi u korist kineske države.

It confirmed there was a serious, dramatic gap between the practice and constitutional arrangements in access to data on citizens' electronic communication.
Ona je potvrdila ozbiljan, dramatičan raskorak između prakse i ustavnih rešenja kada je u pitanju pristup podacima o elektronskoj komunikaciji građana.

With access to data, relevant insights and the right tools, the changing world also brings the potential to increase your competitiveness and stay a step ahead.
Uz pristup podacima, relevantnim uvidima i pravim alatima, svet koji se menja takođe nudi potencijal za povećanje vaše konkurentnosti i mogućnost da ostanete korak ispred.

Application Programming Interfaces(APIs) are also often available, offering direct and automated access to data for software applications.
Интерфејси за програмирање апликација( Апплицатион Программинг Интерфацес( АПИс)) су такође често доступни на овим порталима, и нуде директан и аутоматски приступ подацима за израду апликација.

Among the most significant functions are the following: access to data via computer, a double entry system, budget planning according to specific categories, a credit and debit card management.
Међу најзначајнијим функцијама су: приступ подацима са рачунара, употреба система двоструког уноса, планирање буџета за одређене категорије, управљање кредитним и дебитним картицама.

Because multi-factor authentication security requires multiple means of identification at login, it is most secure method for authenticating access to data and applications.
Pošto multi-faktorska autentifikacija zahteva više od jednog faktora za identifikaciju, široko je priznata kao najsigurniji metod za kontrolu pristupa podacima i aplikacajama.

This enables a secure transfer of information and disables unauthorized access to data during the communication between the user's device and the PikPay service, and vice versa.
Тиме је омогућен сигуран пренос информација и онемогућен недозвољен приступ подацима приликом комуникације између корисниковог рачунала и WebPay сервиса и обратно.

Since multifactor authentication requires multiple means of identification at the start of a session, it is widely recognized as the most secure method of authenticating access to data and applications.
Pošto multi-faktorska autentifikacija zahteva više od jednog faktora za identifikaciju, široko je priznata kao najsigurniji metod za kontrolu pristupa podacima i aplikacajama.

Google promises faster access to e-mail, reduced boot time access to data from anywhere and end problems on hardware configurations, updates, software and insecurity users.
Гоогле обећава бржи приступ е-пошти, смањење времена за покретање система, приступ подацима са било ког места и крајње проблема на хардвер конфигурацијама, софтвера и ажурирање корисници несигурности.

In this course, you will learn how to better manage and protect data access and information, simplify deployment and management of your identity infrastructure, and provide more secure access to data.
На овом курсу ћете научити како боље управљати и заштитити приступ подацима и информацијама, поједноставити примјену и управљање вашом инфраструктуром идентитета и осигурати сигурнији приступ подацима.

This included email evidence showing Mark Zuckerberg personally approved a decision to deny access to data for the now-defunct Twitter video-looping app, Vine.
Dokaz za to su i mejlovi koji pokazuju da je Mark Zakerberg lično odobrio odluku da zabrani pristup podacima za, sada, neupotrebljivu Tviter aplikaciju za video- Vine.

HP Transformation Experience Workshop for Mobility, a service that aligns business and IT stakeholders to ensure employees have access to data while upholding security requirements.
Pojednostave prihvatanje mobilnih tehnologija uz uslugu HP Transformation Experience Workshop for Mobility kojom se usklađuju ključni poslovni i IT ljudi kako bi se obezbedilo da zaposleni imaju pristup podacima i da ispunjavaju bezbednosne zahteve.