What is the translation of " ACCESS TO DATA " in Russian?

• доступ к данным
• доступа к информации
• доступности данных
• доступа к данным
• доступу к данным
• доступе к данным
• доступ к информации

Examples of using Access to data in English and their translations into Russian

Access to data.
Доступ к данным.

Security and access to data.
Безопасность и доступ к данным.

Access to data and services from mobile devices.
Доступ к данным и услугам с мобильных устройств.

We demand free access to data.
Мы требуем свободный доступ к данным.

Increasing access to data, information and knowledge;
Улучшение доступа к данным, информации и знаниям;

Session II: Public access to data.
Заседание II: Открытый доступ к данным.

Improved access to data and information.
Расширение доступа к данным и информации.

Search forms, White Label, API access to data.
Поисковые формы, White Label, API доступа к данным.

Open access to data.
Открытый доступ к данным.

Guidelines on public access to data.
Руководящие принципы относительно публичного доступа к данным.

In Norway, access to data has been very liberal.
В Норвегии доступ к данным является весьма либеральным.

Item 5(b): Guidelines on public access to data.
Пункт 5 b Руководящие принципы относительно публичного доступа к данным.

Access to data is one of the largest challenges.
Доступ к данным является одной из серьезнейших проблем.

On-line dissemination and computer access to data.
Распространение в аналоговом режиме и доступ к данным через компьютер.

Access to data, information and tools for V&A.
Доступ к данным, информации и инструментам для оценки УиА.

A text regarding access to data needs to be addressed.
Необходимо рассмотреть текст, касающийся доступа к данным.

Access to data and information is provided to all stakeholders.
Доступ к данным и информации для всех заинтересованных сторон.

Providing recommendations for access to data and dissemination;
Разработка рекомендаций в отношении доступа к данным и их распространения;

Remote access to data and calibration via Profibus DP.
Дистанционный доступ к данным и калибровка при помощи высокоскоростной шины DP.

Potential activity 15 on increasing access to data, information and knowledge.
Потенциальное мероприятие 15 в отношении расширения доступа к данным, информации и знаниям.

Open access to data and metadata using the Internet;
Предоставление открытого доступа к данным и метаданным с использованием Интернета;

Scenario 2"Research without data": limited access to data, quickly changing human behaviour.
Сценарий 2« Research без данных»: ограниченность доступа к данным и высокая скорость изменений в поведении человека.

Improved access to data and information supports improved decision-making.
Улучшенный доступ к данным и информации способствует лучшему принятию решений.

Update and further develop database, provide access to data for collaborating organizations.
Обновление и дальнейшее развитие баз данных, обеспечение доступа к данным для сотрудничающих организаций.

Improved access to data and information supports enhanced efficiency.
Улучшенный доступ к данным и информации способствует повышению производительности труда.

These include lack of consistent integration of gender perspectives in strategic plans; lack of staff with gender expertise and their strategic placement within institutions; limited application and/or access to data disaggregated by sex and gender-sensitive indicators; limited funding; and lack of accountability mechanisms.
К ним относится неспособность на последовательной основе включать гендерную проблематику в стратегические планы; отсутствие персонала с экспертным опытом в гендерных вопросах, который назначался бы на стратегические должности в учреждениях; ограниченность применения и/ или доступности данных с разбивкой по половой принадлежности и отражающих гендерную информацию показателей; ограниченность финансирования; и отсутствие механизмов обеспечения подотчетности.

Increasing access to data, information, and knowledge.
Расширение доступа к данным, информации и знаниям.

Ii Upgrading of the IMIS technical environment, including technical research, selection and testing of new software components for upgrading the system and the development of new programmes to facilitate development and/or operational activities; maintenance of the central reporting system to provide support for the user areas responsible for the development of reports by facilitating optimal access to data and ensuring that the reporting facility evolves, with account being taken of modern technology and new requirements at all duty stations;
Ii модернизация технической инфраструктуры ИМИС, включая технический анализ, отбор и проверку новых компонентов программного обеспечения для модернизации этой системы, и подготовка новых программ, способствующих осуществлению разработок и/ или оперативной деятельности; техническое обслуживание центральной системы отчетности для оказания помощи тем работающим с пользователями подразделениям, которые отвечают за подготовку отчетов, путем обеспечения оптимальной доступности данных и того, чтобы механизм отчетности развивался на основе применения современных технологий и с учетом новых потребностей во всех местах службы;

Sun ZFS: only access to data(the ability to copy files);
Sun ZFS: только доступ к данным( возможность копирования файлов);

Ii Upgrading of the IMIS technical environment, including technical research, selection and testing of new software components for upgrade of the system and the development of new programmes to facilitate development and/or operational activities; maintenance of the central reporting system to provide support for the user areas responsible for the development of reports by facilitating optimal access to data and ensuring that the reporting facility evolves, with account being taken of modern technology and new requirements at all duty stations;
Ii модернизация технической инфраструктуры ИМИС, включая технический анализ, отбор и проверку новых компонентов программного обеспечения для модернизации этой системы, и подготовка новых программ, способствующих осуществлению разработок и/ или оперативной деятельности; техническое обслуживание центральной системы отчетности для оказания помощи тем работающим с пользователями подразделениям, которые отвечают за подготовку отчетов, путем обеспечения оптимальной доступности данных и того, чтобы механизм отчетности развивался на основе применения современных технологий и с учетом новых потребностей во всех местах службы;