Sta znaci na Srpskom ALBANIAN NATIONAL - prevod na Српском

• albanske nacionalne
• албански народни
• албанске националне
• albanska nacionalna
• albanskog nacionalnog
• albansko nacionalno

Примери коришћења Albanian national на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Albanian National Army.
Албанске националне армије.

In the late 19th century, it became the centre of the Albanian National Awakening.
Крајем 19. века, постао је центар албанског националног буђења.

The“ Albanian National Army.
Organizacija„ Albanska narodna armija.

It's no secret that he has strong feelings about Albanian national identity.
Nije tajna da ima jaka osećanja o svom albanskom nacionalnom identitetu.

The so-called Albanian National Army has signaled new destabilisation.
Takozvana Albanska nacionalna armija najavljuje novu destabilizaciju situacije.

During the late 19th century, Kosovo was the centre of the Albanian national awakening.
Крајем 19. века, постао је центар албанског националног буђења.

The Albanian National Army says Kosovo faces threats from Serbia.[Getty Images].
Albanska nacionalna armija saopštila je da se Kosovo suočava sa pretnjama od Srbije.[ Geti imidžis].

Another important topic of discussion was related to the symbols of the Albanian national minority.
Druga značajna tema razgovora odnosila se na obeležja albanske nacionalne manjine.

The lek is the Albanian national currency, while the debt would be issued in Euros, they point out.
Lek je albanska nacionalna valuta, dok će dug biti izdavan u evrima, ukazuju oni.

At the present, along with the Serbian question, the most controversial issue is the Albanian national question.
Данас, заjедно са српским питањем, наjконтроверзниjи проблем jе албанско национално питање.

A group calling itself the Albanian National Army(ANA) has claimed responsibility for the violence.
Grupa koja sebe naziva Albanska nacionalna armija( ANA) preuzela je odgovornost za nasilje.

Ministry of Youth and Sports Albanian Ministry of Education Youth and Sports Albanian National Youth Service.
Ministarstva obrazovanja omladine i sporta Republike Albanskog Nacionalnog servisa i Krovne.

Gafur Adili, an Albanian National Army leader also known as Commander Vardari, is also on the list.
Gafur Adilji, lider Albanske nacionalne armije, poznat i po nadimku komandant Vardari, takođe se našao na listi.

A status solution should"satisfy both the essential interests of Serbia and the essential interests of the Albanian national minority in the province".
Rešanje statusa trebalo bi da" zadovolji osnovne interese i Srbije i albanske nacionalne manjine u pokrajini".

They are an Albanian national minority because the Albanian people have their own state- that's Albania.
Oni su albanska nacionalna manjina, jer albanski narod ima svoju državu- to je Albanija.

I believe that it has not crossed anyone's mind that the US is doing so to protect the interest of the Albanian national minority in Kosovo-Metohija.
Верујем да нико није ни помислио да САД све ово предузимају због интереса албанске националне мањине на Косову и Метохији.

So why do we, as members of the Albanian national minority, wouldn't be part of the system at the central level?
Dakle, zašto mi, kao pripadnici albanske nacionalne manjine, ne bismo bili i deo sistema na centralnom nivou?

If they enter Kosovo we are ready to confront with them militarily," said Gafur Adilli, who claims to head the political wing of the Albanian National Army.
Ako uđu na Kosovo spremni smo da im se vojno suprotstavimo", rekao je Gafur Adili koji za sebe tvrdi da je lider političkog krila Albanske nacionalne armije.

Albanian National Army members are reportedly patrolling the border between Kosovo and Serbia proper.[File].
Pripadnici Albanske nacionalne armije, kako se izveštava, patroliraju granicom između Kosova i unutrašnjosti Srbije.[ Arhivski snimak].

Gafur Adili, political leader of the outlawed Albanian National Army(ANA) said his group had nothing to do with Jakupi's group.
Gafur Adili, politički lider zabranjene Albanske nacionalne armije( ANA), izjavio je da njegova grupa nema ništa sa Jakupijevom grupom.

Albanian national TV has been broadcasting public service announcements warning electricity users to pay their bills.
Albanska nacionalna TV emituje saopštenja vezana za javne usluge upozoravajući korisnike električne energije da plaćaju račune.

He was one of the most prominent figures of the Albanian National Awakening of the 19th century, together with his two brothers Sami and… more.
Bio je jedan od najpoznatijih ličnosti Rilindja Kombetare( Albansko nacionalno buđenje) 19. veka, zajedno sa njegovo dvoje braće Sami i Abdyl.

November 2014. Yesterday, Jonuz Musliju was elected by a majority vote as the new President of the National Council of the Albanian national minority in Bujanovac.
Novembar 2014. Za novog predsednika Nacionalnog saveta albanske nacionalne manjine juče je u Bujanovcu većinom glasova izabran Jonuz Musliju.

SE Times: Threats by the Albanian National Army(ANA) a few weeks ago resulted in a rocket grenade attack on the barracks in Tetovo.
SE Times: Pretnje Albanske nacionalne armije( ANA) pre nekoliko nedelja rezultirale su raketnim napadom na kasarnu u Tetovu.

The Macedonian government rejected an ultimatum issued by a group calling itself the Albanian National Army(ANA), saying it would not negotiate with criminals and extremists.
Makedonska vlada odbila je ultimatum grupe koja sebe naziva Albanska nacionalna armija( ANA), ukazujući da neće pregovarati sa kriminalcima i ekstremistima.

Rare collections from the Albanian National Historical Theatre in Tirana, including personal items of King Zog and Mother Teresa, have been shown to the public for the first time.
Retke kolekcije iz Albanskog nacionalnog istorijskog pozorišta u Tirani, uključujući i lične predmete kralja Zoga i Majke Tereze, prvi put su javno prikazane publici.

After surviving the 1944 Gjilan massacre, he moved to Pristina, where he was recruited by the underground group, the Albanian National Democratic Movement(NDSH).
Pošto je preživeo masakr u Gnjilanu iz 1944. godine, preselio se u Prištinu gde je bio regrutovan u neformalnu borilačku grupu u okviru Albanskog nacionalnog demokratskog pokreta.

Albanian Prime Minister Edi Rama has announced that the Albanian national flag carrier, Air Albania, is going to set up flights from Tirana to Pristina.
Premijer Albanije Edi Rama najavio je da će albanska nacionalna aviokompanija Er Albanija uspostaviti letove iz Tirane za Prištinu.

Meanwhile, the Tirana daily Tema interviewed Alban Vjosa, the self-described political secretary of the Front for Albanian National Unity, the political wing of the ANA.
U međuvremenu, dnevnik u Tirani Tema objavio je intervju sa Albanom Vjosom, koji se predstavio kao politički sekretar Fronta albanskog nacionalnog jedinstva, političkog krila ANA.

The Albanian National Army is reportedly patrolling towns in northern Kosovo, with members of the paramilitary groups claiming the move is meant to prevent a potential Serb incursion.
Albanska nacionalna armija, kako se izveštava, patrolira mestima na severnom Kosovu, a pripadnici paravojnih grupa tvrde da taj korak ima za cilj sprečavanje potencijalnog srpskog upada.