Sta znaci na Srpskom ALL CIRCUMSTANCES - prevod na Српском

• свим околностима
• svakoj situaciji
• свакој прилици
• сваком случају
• svim uslovima
• свим случајевима
• svim okolnostima
• sve okolnosti
• свакој ситуацији
• све околности

Примери коришћења All circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски

But that's all circumstances.
To su sve okolnosti.

Advance Care Directives are not effective in all circumstances.
Конзервативни методи нису ефикасни у свим случајевима.

Grateful in All Circumstances.
Захвални у свакој прилици.

Under all circumstances, they have pushed the boundary.
One, pod svim okolnostima, pomeraju granicu.

Problems in all circumstances.
Проблеми у свим околностима.

All circumstances are fine for any sensitive occasion.
Sve okolnosti su prihvatljive za bilo kakvu osjetljivu situaciju.

Pray in all circumstances.
Кратке молитве у свакој прилици.

The Queen has precedence in all circumstances.
Краљица има предност у свим околностима.

Not all circumstances are alike.
Nisu sve okolnosti iste.

Trust God in all circumstances.
Веруј Богу у свакој ситуацији.

Awareness may not diminish the enormity of our pain in all circumstances.
Свест можда не умањује огромност нашег бола у свим околностима.

In any and all circumstances.
Ln bilo kojoj i svim okolnostima.

The Book of Job teaches us to trust God under all circumstances.
Књига о Јову нас учи да верујемо у Бога у свим околностима.

But in all circumstances the rules of a healthy lifestyle are relevant to everyone.
Али, у свим околностима правила здравог начина живота су релевантни за све..

They defend him in all circumstances.
U svakoj situaciji ih brani.

Abortion is illegal in all circumstances and those found guilty face between two and eight years in jail.
Абортус је илегалан у свим случајевима, а за његово извршење предвиђена је затворска казна између две и осам година.

I will always, under all circumstances.
Uvek, pod svim okolnostima.

Her dog will hear more often than others, and obey her in all circumstances.
Њен пас ће често чути од других и слушати је у свим околностима.

Fit for use in all circumstances.
Pogodan za upotrebu u svim uslovima.

If she loves you, she will have great pleasure in helping you in all circumstances.
Ako vas voli, on će želeti da vam pomogne u svakoj situaciji.

Let us trust God in all circumstances.
Веруј Богу у свакој ситуацији.

It is imperative to exercise control and have presence of mind in all circumstances.
Зато је важно задржати присуство духа и самоконтроле у свакој прилици.

Outlaw abortion in all circumstances.
Забранити абортус у сваком случају.

However, this does NOT mean that you should use the maximum value under all circumstances.
Међутим, то не значи да га можете користити апсолутно у свим случајевима.

We should give thanks in all circumstances and say….
Хајде да научимо да у свакој прилици кажемо„ Хвала“, и.

The EU reiterates its strong opposition to the use of the death penalty in all circumstances.
ЕУ понавља снажно противљење употреби смртне казне у свим околностима.

Would no longer consider that the right to marry enshrined in Article 12 must in all circumstances be limited to marriage between two persons of the opposite sex.
Повеље, Суд не би и даље сматрао да право на закључење брака предвиђено чланом 12. мора у сваком случају бити ограничено на брак између две особе супротних полова.

An attitude that reflects a responsible citizen, respect for others, and rigour in all circumstances.
Став који одражава одговоран грађанин, поштовање према другима, и строгост у свим околностима.

On being thankful in all circumstances.
Biti zahvalan u svim okolnostima.

Such parity will be preserved in all circumstances.
Такав паритет ће се одржавати у свим околностима.