Sta znaci na Srpskom ALL THE ISSUES - prevod na Српском

• сва питања
• sve probleme
• svim temama
• sva pitanja
• свим питањима
• svim pitanjima
• svih problema
• све проблеме
• svim problemima

Примери коришћења All the issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

Were all the issues resolved?
Da li su sva pitanja rešena?

Did we solve all the issues?
Da li smo rešili sve probleme?

And all the issues resolve themselves.
I svi problemi ce se sami resiti.

Have we solved all the issues?
Da li smo rešili sve probleme?

All the issues mentioned above were addressed in a and sorted out positively.
Сва питања која су поменута горе су била адресирана и сортирана позитивно.

We discussed all the issues.
Mi smo razgovarali o svim temama.

The Minister said that it would give an opportunity to debate all the issues.
Казао је да ће то бити прилика да се разговора о свим питањима.

But we know all the issues we have.
Svesni smo svih problema koji postoje.

There is no“silver bullet” that will solve all the issues.
Нема‘ сребрног метка' који ће решити све проблеме.

We will discuss all the issues that concern us.
Razgovarali smo o svim pitanjima koja nas brinu.

This is the only way that ended up solving all the issues for me.
To je jedino pitanje koje dovodi do rešenja svih problema.

We discussed all the issues that we would be resolving,” Ombudsman Pasalic said.
Ragovori su bili o svim problemima koje ćemo rešavati,” rekao je Pašalić.

Suddenly it solved all the issues.
Odjednom rešili sve probleme.

This wouldn't solve all the issues with democracy, but it would be a good start.
Ovaj zakon neće rešiti sve probleme poljoprivrede, ali je veoma dobar početak.

He's really covering all the issues.
Ona zaista odnosi sve probleme.

It resolved all the issues associated with the UK's withdrawal from the EU.
Ријешена је свим питањима која су повезана са изласком Велике Британије из ЕУ.

We are talking about all the issues.
Mi smo razgovarali o svim temama.

After all the issues have been resolved with the beds, it is necessary to correctly put the tracks.
Након што су сва питања ријешена са креветима, потребно је правилно поставити трагове.

I think I have covered all the issues.
Мислим да сам покрио сва питања.

Here you should consider all the issues related to the premises that you occupy, their location, equipment, personnel.
Овде треба размотрити сва питања која се односе на просторије које ви заузимате, њихова локација, опрема, особље.

One theory cannot handle all the issues.
Jedna tema ne može pokriti sva pitanja.

All the issues that people come, they relate to shortcomings of local officials at the level of the performers.
Сва питања због којих људи долазе тичу се пропуста у раду општинских функционера и на нивоу су извршне власти.

Goldman quickly solved all the issues, however.
Голдман је брзо решио сва питања, међутим.

Raise your connections, with the help of them you can solve almost all the issues.
Подигните своје везе, уз помоћ њих можете решити готово сва питања.

I feel a need to address all the issues at stake again.
Mislim da bi ipak ponovo trebala da se uključiš na svim temama.

They want to help, they are always available, they have an understanding of all the issues.
Hoće da pomognu, uvek su na raspolaganju, imaju razumevanje za sva pitanja.

And it's a solid reminder of all the issues I have with you.
I to je dobar podsetnik na sve probleme koje imam sa tobom.

I honestly think my therapist was sick of hearing me complain about my marriage and all the issues we had.
Ja iskreno mislim da mi je terapeut je muka od sluha da se žale o mom braku i svim pitanjima koje smo imali.

The central leadership said all the issues have been resolved!
Predsednik Budućnosti tvrdi da su svi problemi rešeni!

Developers from the Russian-speaking community will help resolve all the issues that arise.
Развијаци из руско говореће заједнице помоћи ће да се ријеше сва питања која се јављају.