Sta znaci na Srpskom ANNEXED - prevod na Српском

• анектирала
• анексирана
• припојен
• припојена
• припојене
• анексирани
• је анектирала
• анектираној
• анексијом
• анектирана
• анектирао
• анексирао
• припојеним
• припојени
• анексирала
• анектиране
• анексиране
• припојила
• pripojila
• припојених
• припојио

Примери коришћења Annexed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia annexed nothing.
Русија није анектирала ништа.

Firefighters and health personnel annexed to IMM[more…].
Ватрогасци и здравствени радници припојени ИММ-у[ Више…].

Crimea was annexed by Russia in 2014.
Krim je Rusija pripojila 2014.

Army: it remains unchanged until the territory is annexed.
Војска: остаје непромењена док територија не буде припојена.

Japan forcibly annexed Korea in 1910.
Јапан је 1910. анектирао Кореју.

Huge territories of North Africa up to west of algeria were annexed.
Велике територије у северној Африци су анексиране западно до Алжира.

Japan officially annexed Korea in 1910.
Јапан је 1910. анектирао Кореју.

Then the most valuable British and French colonies must be annexed.
Затим, највредније британске и француске колоније морају бити анексиране.

Since Finland was annexed to Russia.
Пошто је Финска била анексирана Русији.

Fiume is annexed by Italy and the neighboring town of Sušak is assigned to Yugoslavia.
Ријека је припојена Италији, а оближњи град Сушак је предат Југославији.

The country of Japan annexed Korea in 1910.
Јапан је 1910. анектирао Кореју.

The annexed areas of Poland were divided into the following administrative units.
Анексиране области Пољске биле су подељене на следеће административне јединице.

The kingdom was officially annexed by Japan in 1879.
Рукју краљевство је анексирао Јапан 1879. године.

Giorgi took and annexed the Armenian cities of Ani and Dvin in 1161-1162.
Заузео је и припојио јерменске градове Ани и Двин у периоду 1161-1162.

Colonies have the same model of taxing as annexed provinces.
Колоније имају исти порески модел као припојене провинције.

Italy occupied and annexed Albania on the 7th April 1939.
Окупацијом и анексијом Албаније 7. априла 1939.

It functioned briefly until Nazi Germany annexed the country.
Деловала је све док нацистичка Немачка није анектирала земљу.

They can be annexed, turned into vassals or looted.
Могу бити припојени, претворени у вазале или пљачкани.

Khurasan, Tabasaran, Sheki and were also annexed by Shirvanshahs.[1].
Хорасан, Табасарани и Шаки и такође су припојени Ширваншаху.[ 1].

Holland is annexed to the French Empire.
Холандија је затим потпуно анектирана у састав Француског царства.

It plays the same role as imperial routes between annexed provinces.
Он игра исту улогу као и царски путеви између припојених провинција.

This group has annexed high government offices in the.
Овај тим је анектирала високе владине канцеларије у САД.

Churkin suggested“clean conscience,” returned the annexed territory.
Чуркин предложио Лондону да„ очисти савест” и врати анексиране територије.

Their territory was annexed by emperor Augustus in 15 BC.
Њихову територију је анексирао цар Октавијан Август 15. године п. н. е.

When this period is over, the colony receives the same status of annexed provinces.
Када заврши овај период, колонија добија исти статус као припојена провинција.

The independent city can be annexed peacefully or by force.
Независни град може бити припојен на миран начин или силом.

Auschwitz II and Chełmno were located within areas of western Poland annexed by Germany;
Аушвиц II и Хелмно су се налазили у западној пољској( анектираној од стране Немачке);

The area was conquered and annexed by the British Empire in 1849.
Република је освојена и анексирана од стране Британаца 1843. године.

During his time in office, America fought in the Spanish-American War and annexed Hawaii.
За време свог мандата, Америка се борила у шпанско-америчком рату и анектирала Хаваје.

The east of the region was annexed by Egypt and remained under the Islamic rule.
Исток региона припојен је Египту и остао је под исламском владавином.