Sta znaci na Srpskom APPROPRIATE SOLUTION - prevod na Српском

• odgovarajuće rešenje
• одговарајуће решење
• adekvatno rešenje

Примери коришћења Appropriate solution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is always appropriate solution.
Uvek odgovarajuće rešenje.

Maybe the current solution isn't the appropriate solution.
Možda aktuelni trend ipak nije rešenje?

Find the appropriate solution.
Pronađite odgovarajuće rešenje.

Respond to complaints and find the appropriate solution.
Odgovorite na par vprašanj in najdite primerno rešitev.

We believe that an appropriate solution to this situation will be found through discussion.
Ми вјерујемо да ће током преговора бити пронађено одговарајуће решење за ту ситуацију.

Do you think this is an appropriate solution?
Da li smatrate da je to adekvatno rešenje?

And we always find an appropriate solution for large companies and specific transport requirements.
I uvek nalazi odgovarajuće rešenje za velika preduzeća te za specifične zahteve za prevoz.

For every problem, there is an appropriate solution.
Ali za svaki problem postoji adekvatno rešenje.

Since this problem goes beyond national boundaries, an appropriate solution can be found solely through a common response and action of all countries. Serbia believes that the United Nations principles and goals have retained their relevance.
Ovo je problem koji prevazilazi nacionalne okvire i samo kroz zajednički odgovor i delovanje svih zemalja može da se uspostavi odgovarajuće rešenje. Srbija smatra da su ciljevi i načela UN-a i dalje jednako aktuelni.

Create an Action Plan to implement the appropriate solution.
Kreiraju plan akcija za implementaciju odgovarajućih rešenja.

I will go through possible causes of this problem and provide appropriate solutions and/or workarounds but before that, here's the actual message from our reader named Michelle….
Проћи ћу кроз могуће узроке овог проблема и понудити одговарајућа рјешења и/ или заобилазнице, али прије тога, ево стварне поруке нашег читаоца по имену Мицхелле….

In a small, dark and cramped space mirrors can be an appropriate solution.
U malom, tamnom ili skučenom prostoru ogledala mogu biti odgovarajuće rešenje.

That's not an appropriate solution.
Mislim da to nije prikladno rešenje.

At the end of the survey I discuss the problems and suggest appropriate solutions.
На крају истраживања да разговарају о проблемима и предложе одговарајућа решења.

This approach is the most appropriate solution for a small apartment.
Ово је најбоља опција за мали стан.

It was my intention to present you with the problem only after I'd found an appropriate solution.
To je moja namjera da vam predstavimo problem tek nakon što sam pronašao odgovarajućeg rješenja.

Drivelan Ultra: Is there any more appropriate solution to increase potency in cyberspace?
Drivelan Ultra: Постоји ли још прикладније рјешење за повећање потенцијала у киберпростору?

So they established a team of analysts to observe the situation and recommend an appropriate solution.
Zato su imenovali grupu analitičara koji ćerazmotriti situaciju i predložiti odgovarajuće rešenje.

Only if none of the above offer an appropriate solution should waste be disposed of.
Само ако ниједна од претходних опција не даје одговарајуће решење, отпад треба одложити на депонију.

Restrain yourself, and you will see how a person perfectly solves problems or finds an appropriate solution.
Обуздајте се и видећете како особа савршено решава проблеме или проналази одговарајуће решење.

They are based on'double freeze' initiative and pursue the appropriate solution of Korean Peninsula's issue," Hua said.
Предлог је заснован на иницијативи' двоструког замрзавања‘ и тражење одговарајућег решења за проблем Корејског полуострва“, истакла је Хуа.

There are several things that cause dry ichy skin on the face and understanding these causes of dry skin will help find appropriate solutions.
Postoji nekoliko uzroka suve kože lica i njihovo razumevanje pomoći će u otkrivanju odgovarajućih rešenja.

They are based on'double freeze' initiative and pursue the appropriate solution of Korean Peninsula's issue," Hua said.
Predlog je zasnovan na inicijativi' dvostrukog zamrzavanja‘ i traženje odgovarajućeg rešenja za problem Korejskog poluostrva“, istakla je Hua.

After thirty years spent in the classroom, every day brings new challenges to me for which it is good to find appropriate solutions.
O posle trideset godina provedenih u učionici, meni svaki dan donosi nove izazove, za koje valja naći odgovarajuća rešenja.

At the end of the course the student will be trained and qualified to professionally build appropriate solutions to problem solving organizations and society, with the use of new technologies and information systems, based on the knowledge acquired through sound training in computer science.
На крају курса студент ће бити обучени и квалификовани да професионално изгради одговарајућа рјешења за рјешавање проблема организацијама и друштву, уз примену нових технологија и информационих система, на основу знања стеченог кроз звук Обука у компјутерској науци.

Problems can also be classified into two different types(ill-defined and well-defined) from which appropriate solutions are to be made.
Проблеми се могу сврстати у две различите врсте( лоше дефинисани и добро дефинисани) од којих треба да буду одговарајућа решења.

This problem, aimed to ensure legal certainty, has to be overcome, and possible appropriate solution would be to prescribe time limits for decisions of the Supreme Court, or compliance with the terms prescribed by the Law, of course, when it concerns the matters from the competition field.
Овaј проблем би у циљу обезбеђивања правне сигурности, морао да буде превазиђен, а могуће одговарајуће решење је, прописивање рокова за одлучивање Врховног касационог суда, односно усклађивање са роковима прописаним Законом, наравно када се ради о материји права конкуренције.

Problems can also be classified into two different types(ill-defined and well-defined also known as'Wicked' and'Tame') from which appropriate solutions are to be made.
Проблеми се могу сврстати у две различите врсте( лоше дефинисани и добро дефинисани) од којих треба да буду одговарајућа решења.

In general, when deciding on an appropriate solution, it is important to examine the functionality of the solution, the level of support offered by the solution, the price, and especially the test period, in which you can in practice examine the solution options.
Generalno posmatrano, pri donošenju odluke o odgovarajućem rešenju, bitno je ispitivanje funkcionalnosti rešenja, nivo podrške koju nudi rešenje, cena, a posebno je važan test period, u kome možete da u praksi ispitate mogućnosti rešenja..

Neven Crvenkovic, UNHCR spokesperson for Southeast Europe, argues for N1 that migrations, which have affected BiH, have not yet taken on the form of a real crisis, but the situation can become critical unless appropriate solutions are made.
Невен Црвенковић, портпарол УНХЦР за Југоисточну Европу, тврди за Н1 да миграције, чији је талас захватио БиХ, нису још попримиле облик праве кризе, али ситуација може постати критична ако се не донесу одговарајућа решења.