Sta znaci na Srpskom ARE INITIALLY - prevod na Српском

• су у почетку
• su inicijalno
• су првобитно
• је у почетку

Примери коришћења Are initially на Енглеском и њихови преводи на Српски

Its values are initially.
Његови приоритети су у почетку.

These are initially precancerous changes that can be recognized with screening tests.
Ово су иницијално претенцијске промјене које се могу препознати са тестирањем скрининга.

Selection of varieties that are initially resistant to these diseases;
Избор сорти које су у почетку отпорне на ове болести;

If hepatic coccidia prevail, the manifestations of the disease are initially weaker.
Ако превлада хепатична кокцидија, манифестације болести су у почетку слабије.

Anesthetics are initially prescribed to relieve pain.
Анестетици су првобитно прописани да ублажавају бол.

When accessing one of our webpages that contain such plugins, these are initially deactivated.
Ukoliko posetite stranu na našem web sajtu koja sadrži takve plug-in-ove, oni su inicijalno isključeni.

Most browsers are initially set to accept cookies.
Већина прегледача је у почетку подешена да прихвата цоокиес.

If you access a page of our website that contains such plugins, they are initially deactivated.
Ukoliko posetite stranu na našem web sajtu koja sadrži takve plug-in-ove, oni su inicijalno isključeni.

All activities are initially private when you create them.
Све активности су у почетку приватне када их направите.

If you call up a page of our Internet site that contains such plugins, they are initially disabled.
Ukoliko posetite stranu na našem web sajtu koja sadrži takve plug-in-ove, oni su inicijalno isključeni.

The players are initially dealt with only two cards to start with.
Играчи су у почетку бавила само две карте да почну са.

In the case of Enhanced Recent Changes this number of changes includes those that are initially hidden.
У случају унапређених Скорашњих измена, овај број укључује и оне промене које су првобитно сакривене.

Disorders are initially in the central region of the retina, and.
Поремећаји су у почетку у централном делу мрежњаче, и.

When you visit a page of our online presence which contains such plug-ins, they are initially de-activated.
Ukoliko posetite stranu na našem web sajtu koja sadrži takve plug-in-ove, oni su inicijalno isključeni.

The hairs of your baby are initially soft and do not quickly become fat.
Длаке ваше бебе су у почетку мекане и не брзо постану дебеле.

When you access a page of our internet offer, which contains such plugins, these are initially deactivated.
Ukoliko posetite stranu na našem web sajtu koja sadrži takve plug-in-ove, oni su inicijalno isključeni.

Traditional washers are initially cheaper but will cost you more in the long run.
Традиционалне подлошке су иницијално јефтиније, али ће вас дуго коштати.

When you access one of our website pages which contains plug-ins like these, they are initially deactivated.
Ukoliko posetite stranu na našem web sajtu koja sadrži takve plug-in-ove, oni su inicijalno isključeni.

Most Internet browsers are initially set to accept‘Cookies.'.
Mnogi internet pretraživači su inicijalno podešeni da automatski prihvataju„ kolačiće”(„ Cookies“).

Users are initially available a wide range of settings, thanks to which you can set the most appropriate video quality.
Корисници су у почетку доступни широком опсегу поставки, захваљујући којима можете подесити најпогоднији видео квалитет.

PROM consists of a series of diodes that are initially all set to a single value,"1" for instance.
ПРОМ се састоји из диода које су у почетку подешене на једну вредност," 1" на пример.

These costs are initially recognized within capital and not as an expense in the income statement and they increase the carrying amount of the asset.
Ovi troškovi su inicijalno kapitalizuju, povećavaju vrednost sredstva i ne priznaju se kao rashod u bilansu uspeha.

Even when surgery and other therapies are initially successful, squamous cell lung cancer can return.
Чак и када су у почетку успешни хирургија и друге терапије, сквамозних ћелија рака плућа може да се врати.

These spots are initially no more than 1 mm in diameter and in just a few days they increase by a factor of 3- 4 and become similar to warts of brown color with constantly released gum.
Ове мрље у почетку нису веће од 1 мм у пречнику и за само неколико дана повећавају се за фактор 3-4 и постају сличне брадавицама браон боје са константно ослобођеном гумом.

In the episodes following the break up, Rachel and Ross are initially hostile towards each other, but continue to harbor feelings for each other.
Након што су се разишли Рејчел и Рос су у почетку непријатељски настројени, али још увек гаје осећања једно према другом.

Most of these gates are initially locked; the player must complete the races of one world to gain access to the next world.
Већина ових капија је у почетку закључана; играч мора да заврши трке једног света да би добио приступ следећем свету.

There is no need to fear that the construction will collapse- the pallets are initially designed for large loads and for standing on top of each other.
Не треба се плашити да ће се конструкција срушити- палете су првобитно дизајниране за велика оптерећења и за стајање на врху једне друге.

Most cases of spondylosis are initially mild and can be managed with conservative, non-surgical treatment, but if degeneration is severe, surgery may be needed.
У већини случајева, остеохондроза је у почетку благо и третира се конзервативним, нехируршким методама, али ако је дегенерација озбиљна, операција може бити неопходна.

In this model, the benefits to users are initially based on marketing, demonstrations and word-of-mouth.
У овом моделу, користи за кориснике су првобитно засновани на маркетингу, демонстрације и реч-од-уста.

First, such relationships are initially built on the interaction of two completely different people, who agreed with each other not because they wanted it themselves, but because they were brought together.
Прво, такви односи су првобитно изграђени на интеракцији два потпуно различита народа, који су се међусобно сложили не зато што су то жељели сами, већ зато што су били окупљени.