Sta znaci na Srpskom ARE INTENDED - prevod na Српском

• су намењени
• имају за циљ
• су намијењени
• treba
• су дизајнирани
• су намијењене
• su predviđeni
• имају намеру
• је намена
• су намеравани

Примери коришћења Are intended на Енглеском и њихови преводи на Српски

These Scholarships are intended to….
Стипендије су намењене за….

They are intended for different purposes.
Они су намењени за различите намене.

The messages that they deliver are intended first for them.
Poruke koje oni isporučuju namenjene su prvo za njih.

But they are intended only for white fillers seams.
Али они су намењени само за шавове белих филера.

Traditional laws come from morality and are intended to uphold morality.
Традиционални закони потичу од моралности и имају за циљ да подрже морал.

Vitamins are intended for internal use.
Витамини су намењени за интерну употребу.

Maybe they're infecting the grain shipments. And maybe the bugs are intended to attack our own harvests.
Možda zaraze isporuke žita, a možda buba treba da napadne našu sopstvenu žetvu.

These values are intended only as a guide.
Ове вредности су намењене само као водич.

Are intended to reduce inflammation, improve joint function and.
Су намењени смањење упала, побољшање функцију зглобова и.

Fitness videos are intended for recreation.
Фитнес видеа су намењени за рекреацију.

A Between Lives Soul Regression begins with some preliminary steps that are intended to help you relax deeply.
Између живих душа Регресија почиње са неколико прелиминарних корака који су намијењени да вам помогну да се опустите дубоко.

Tips of edges are intended for work with agnails.
Савети лопатица су дизајнирани да раде са боре.

Deals with the safety of sealed(hermetic and semi-hermetic type) motor-compressors, their protection and control systems, if any, which are intended for use in equipment for household and similar purposes.
Ovaj standard se odnosi na bezbednost zatvorenih( hermetičkog i polu-hermetičkog tipa) motor-kompresora i njihove sistemima zaštite i kontrole, ako postoje, a koji su predviđeni da se koriste u aparatima za domaćinstvo i sličnim, i koji zadovoljavaju standarde koji se primenjuju na takve aparate.

These instructions are intended as an aid to qualified.
Sledeća uputstva su namenjena za kvalifikovanog.

Changes are intended to scale the network in a proper way.
Промене су намијењене за скалирање мреже на одговарајући начин.

Perhaps they change certain settings, or are intended to ruin my thousand tutorial.
Можда су променили неке поставке, или имају за циљ да упропасти туторијал хиљада.

Bassinets are intended for newborns and are typically small.
Бассинетс су намијењени за новорођенчад и обично су мали.

The new production facility is being built so that it can handle all the requirements that are intended for the construction of a new luxury crossover model.
Nova proizvodna ustanova se gradi tako da može podneti sve zahteve koji su predviđeni za konstruisanje novog luksuznog krosover modela.

All of them are intended for growing vegetables and seedlings.
Сви су намењени за узгој поврћа и садница.

It deals with the safety of sealed(hermetic and semi-hermetic type) motor-compressors, their protection and control systems, if any, which are intended for use in equipment for household and similar purposes and which conform with the standards applicable to such equipment.
Ovaj standard se odnosi na bezbednost zatvorenih( hermetičkog i polu-hermetičkog tipa) motor-kompresora i njihove sistemima zaštite i kontrole, ako postoje, a koji su predviđeni da se koriste u aparatima za domaćinstvo i sličnim, i koji zadovoljavaju standarde koji se primenjuju na takve aparate.

They are intended for single building and correction aren't subject.
Оне су намијењене за појединачну градњу и исправке нису предмет.

These investments are intended to be successful.
Ове инвестиције имају намеру да буду успешне.

Other dolls are intended for ritual and become a deadly weapon in some cultures.
Остале лутке су намењени за ритуал и постане смртоносно оружје у неким културама.

Laptop computers are intended to become mobile.
Лаптоп рачунари су намењени да постану мобилни.

Sets, which are intended for each individual component of the sofa in the form of bedspreads.
Сетови, који су намењени за сваку појединачну компоненту кауча у облику покривача.

Something that one's efforts or actions are intended to attain or accomplish; purpose; target.
Нешто за шта су намеравани напори или акције; сврху; циљ; таргет.

These flowers are intended mainly for cutting into bouquets.
Цветови су намењени углавном за сечење букета.

First of all, all the actions are intended to stop bleeding by nonhormonal therapy.
Пре свега, све акције имају за циљ да се заустави крварење нонхормонал терапије.

Some of them are intended for planting in open ground.
Неки од њих су намењени за садњу на отвореном терену.

All Shrovetide traditions are intended to banish winter and to wake nature.
Све традиције везане за Масленицу имају за циљ протеривање зиме и буђење уснуле природе.