Примери коришћења Are destined на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are destined for failure.
Mi smo predodređeni za neuspeh.Become ALL That YOU are Destined to Be! .
We are destined for great things.
Mi smo predodredjeni za velika dela.Piper, you and Leo are destined to be together.
We are destined to be together.
Mi smo predodređeni da Those who buy the prospectus are destined for success.
Oni koji poveruju u ovu viziju su predodređeni da uspeju.You are destined to kill each other.
It buys our coffin, long before we are destined to die.
On nam kupuje kovčeg mnogo pre nego što nam je suđeno da umremo.Maybe you are destined to be alone.
Možda ti je suđeno da budeš sam/ a.Those who do not learn from their mistakes are destined to repeat them….
You are destined to be a winner.
Vi ste predodređeni da budete pobednik.It is written in the stars… that we are destined to fraternize?
Those who are destined to meet will meet.
Oni kojima je namenjeno da se sretnu, srešće se.All have to be stoned to death and all are destined to go to hell.
We are destined to be together.
Mi smo predodredjeni da Because of their degeneracies,their weaknesses, they are destined for the dustbin of history.
You are destined to help many, and not few.
Vi ste predodređeni da pomognete mnogima, a ne nekolicini.He also wanted us to know that we are complete sinners who are destined for hell.
Он такође тражи да ми знамо да Pigs are destined to be killed by human beings.
Svinjama je sudjeno da umiru od ljudskih bica.What we're left with here is this inevitable cliche:"Those who don't study history are destined to repeat it.".
Ovde nam preostaje samo taj neizbežni kliše:" Oni koji ne izučavaju istoriju, osuđeni su da You are destined to leave a big impact on the world.
Vi ste predodređeni da izvršite veliki uticaj na svet.According to the myth the gods tie an invisible red string around the ankles of those that are destined to meet each other or help each other out in a certain way.
Po mitu, Bogovi vežu crvenu spojnicu oko zglobova onih kojima je suđeno da upoznaju jedno drugo ili pomognu jedno drugom na neki način.Relationships are destined to experience different things.
Односи су предодређени да искусе различите ствари.The Letter tells the story of two women, born decades apart, but whose paths are destined to cross and how one woman's devastation leads to the other's salvation.
Pismo pripoveda priču o dvema ženama čija rođenja razdvajaju mnoge decenije, ali je suđeno da im se životne staze ukrste i da propast jedne povede drugu ka spasenju.In fact, you are destined to win every battle you choose, says The minds journal.
U stvari, vi ste predodređeni da pobedite u svakoj bitci koju odaberete, piše The minds journal.Sure, it's impossible to predict, andthere are millions of people out there who are destined for a happy marriage one day but have not even met their future spouse yet!
Наравно, то Those who are destined to defeat monsters are always human!
Oni kojima je suđeno da pobeđuju čudovišta I do believe we are destined to be soul mates.
Verujem da nam je sudbina I believe you are destined to become a great philosopher.
Verujem da vam je sudbina You only get as much as you are destined to…""… there's nothing to complain about.".
Dobijas samo to, sto ti je sudjeno i ne mozes se zaliti.
