Примери коришћења Were convicted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Both were convicted.
Twenty-five defendants were convicted.
All were convicted of.
Сви су били осуђени на.Twenty people were convicted.
Осуђено је двадесет људи.They were convicted only on.
Eleven of them were convicted.
Men were convicted for the murder in 2004.
Шест мушкараца је осуђено због овог кривичног дела 2004.The men who were convicted.
Онима који су били осуђени.It was a difficult time when many innocent people were convicted.
Tokom vremena osuđeno je mnogo nevinih ljudi.All 13 were convicted of.
Тројица су осуђени на.Only a few junior officers were convicted.
Осуђено је неколико виших официра.The two were convicted of this crime?
Ипак њих двојица су осуђени за тај злочин?Twenty-one people were convicted.
Осуђено је двадесет људи.Roger and Brian were convicted of criminally negligent homicide.
Roger i Brian su bili osuđeni za kriminalno neodgovorno ubistvo.All 26 who went to trial were convicted.
Свих 26 особа којима се судило су осуђени.Five individuals were convicted by local courts, and appeals are ongoing.
Пет појединаца је осуђено пред локалним судовима, и даље тече апелациони поступак.In the reporting period,21 people were convicted for terrorism.
У извештајном периоду,за тероризам је осуђено 21 лице.Five individuals were convicted by local courts, and appeals are ongoing.
Pet osoba je osuđeno pred lokalnim sudovima i žalbeni procesi At the time of the Emperor Domitian(81-96) Christians were convicted of godlessness.
У време цара Домицијана( 81- 96) хришћани су осуђивани због безбожништва.Adult persons were convicted, which is by 6% less when compared to the previous year.
Правноснажно је осуђено 29 750 пунолетних лица, што Only three of the accused were convicted of murder.
Both Gaertner andAnnan's stories were sensationalized by the press, and neither were convicted.
Приче Гаертнера иАннана Though both were convicted.
Напротив, обојица су осуђивани.Many were convicted on the basis of testimony that was later admitted to be false.
Многи су осуђени на основу сведочења за која Four other managers were convicted of complicity.
Још четири менаџера осуђена су због саучесништва.In the internationally publicized legal proceedings followed,eight anarchists were convicted of conspiracy.
У судском поступку који Last summer, three teenagers were convicted of rape and assault and are now serving their juvenile terms.
Prošlog leta, troje tinejdžera je osuđeno za silovanje i napad i sada se nalaze na izdržavanju kazne.This one follows the highly publicized trial of brothers Lyle andErik Menendez, who were convicted of murdering their parents in 1996.
Ова истинска криминална драма прати високо објављено суђење браћи Лиле иЕрика Менендеза, који су осуђени за убиство својих родитеља 1996.On 9 August 1996 the applicants were convicted of conspiracy to commit armed robbery and were sentenced to fifteen years' imprisonment.
Дана 9. августа 1996. подносиоци су осуђени за удруживање ради вршења оружане пљачке и In May 2004, the five Bulgarian nurses andthe Palestinian doctor were convicted and condemned to death by a firing squad.
U maju 2004,pet bugarskih medicinskih sestara i palestinski doktor proglašeni su krivim i osuđeni na smrt streljanjem.
