Sta znaci na Srpskom AUTHORIZE - prevod na Српском

• odobriti
• ovlastiti
• овластити
• dozvoliti
• ауторизовали
• ovlašćujete
• одобрити
• odobrio
• odobri
• овлашћујете
• odobravam

Примери коришћења Authorize на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't authorize that!
Ne mogu odobriti to!

Authorize the processing of personal data.
Овластити обраду личних података.

Can you authorize that?
Да ли то можете одобрити?

Just don't do stuff unless I authorize it.
Само не радим ствари ако то одобри.

I will authorize the wire.
Ja cu dozvoliti prenos.

I'm afraid we can't authorize that.
Bojim se da to ne možemo odobriti.

I can't authorize an Alpha Team.
Ne mogu ovlastiti Alfa tim.

Only Driscoll can authorize that.
Samo Driscillova to može odobriti.

I can't authorize an awake surgery, no matter--.
Ne mogu da odobrim budnu operaciju, bez obzira--.

Well, I won't authorize it.
Dobro, ja necu odobriti to.

I authorize all cadavers and associated research.
Ja odobravam sve leševe i istraživanja vezana za njih.

Did Gibbs authorize this?
Je li Gibbs odobrio ovo?

Look for any charges that you did not make or authorize.
Идентификујте све трансакције које нисте направили или одобрили.

No, I can't authorize that.
Ne smijem to odobriti.

Steve, made imbecile by that horse's hoof, he couldn't authorize it.
Stiv, je ispao imbecil od kopita, on to nije mogao odobriti.

We have to authorize force.
Морамо да одобри снаге.

I cannot authorize civilians going on what has now become criminal apprehension.
No nemoram da dozvolim, civilu da zna ono što je sada postalo kriminal.

No, no, I can't authorize this.
Ne, ne, ne mogu ovo odobriti.

I can't authorize government funds to send you to college.
Ne mogu odobriti financiranje vlade da te pošaljem na koledž.

You know I can't authorize that.
Znaš da ne mogu to da dozvolim.

And I cannot authorize a strike without a positive ID.
A ja ne mogu da odobrim udar bez pozitivne ID.

Debby Marlin's HMO wouldn't authorize admission.
Debby Marlin je HMO nece odobriti upis.

See if she can authorize a wiretap of the Alleycat's Massage.
Vidjeti može li odobriti prisluškivanje Alleycat' s Massage.

I'm sorry, Mr. Howell, but I cannot authorize this.
Жао ми је господине Хоувел, али ја не могу ово да одобрим.

I can't authorize you to.
Ne mogu da ti dozvolim.

Or authorize only the use of local technicians(endorsed by the manufacturers) for this purpose.
Или одобрити само коришћење локалних техничара( усвојен од стране произвођача) за ову сврху.

And I cannot authorize this mission.
A ne mogu da odobrim ovu misiju.

ISTH does not otherwise disclose or otherwise transfer your personal data to third-parties unless:(1) you consent or authorize it;
ИСТХ не открије или на други начин проследи ваше личне податке трећим лицима, осим ако:( 1) пристајете или овлашћујете њих;

Well, I can't authorize this anyway.
Pa, ja to ionako ne mogu odobriti.

And(iii) authorize Microsoft to charge you for any paid feature of the services that you choose to sign up for or use while this agreement is in force.
И( iii) овлашћујете Microsoft да вам наплаћује за сваку функцију Услуга која се плаћа, а за коју изаберете да се упишете или је користите док су ови Услови на снази.