Примери коришћења Bad luck на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're bad luck.
Bad luck, Chick.
That's bad luck.
To je losa sreca.Bad luck for them.
Loša sreća za njih.It's just bad luck.
Samo je baksuz.
Људи такође преводе
Bad luck, that is….
Лоша срећа- то је….You know, bad luck.
Znaš, loša sreca.Bad luck at the casino?
Loša sreća u kazinu?This is such bad luck!
What bad luck for us.
Kakav baksuz za nas.Thirteen is bad luck.
Trinaest je baksuz.Bad luck for any man.
Baksuz za bilo kog muškarca.So what's bad luck?
Pa, sta je losa sreca?Bad luck to lose your mascot.
It's just bad luck.
То је само лоша срећа.Bad luck if you don't do it.
У супротном ће вас пратити лоша срећа.But that's bad luck.
Али то је лоша срећа.Bad luck is every loser's excuse.
Maler je izgovor svakog gubitnika.Yes, it is bad luck.
Da, to je loša sreća.It's bad luck if you hand it to me.
Baksuz je ako mi ga das direktno u ruku.This is all just bad luck.
Sve ovo je peh.What3 it's bad luck before the wedding.
To je baksuz pre vencanja.This girlie is bad luck.
Ova devojka je maler.It's your bad luck that you Won.
Tvoja je losa sreca sto si pobedio.The number 13 is bad luck.
We mean bad luck now anyway.
Sada svejedno mislimo da smo loše srece.Was it just bad luck?
Je li to bila loša sreca?Very bad luck for them but good for us.
Само лоша срећа за нас, а добра за њих.Not there, it's bad luck.
Ne tu, to je loš znak.Had the bad luck to be born half-albino.
Imao je peh da se rodi kao polualbino.
