Sta znaci na Srpskom BE DOING SOMETHING - prevod na Српском

• da radim nešto
• nešto da uradiš
• da radite nešto
• da radi nešto
• да радите нешто
• bi uraditi nešto
• da radiš nešto
• da radis nesto

Примери коришћења Be doing something на Енглеском и њихови преводи на Српски

You can be doing something.
Mogla bi uraditi nešto.

Also someone who always has to be doing something.
Vredan čovek koji uvek mora nešto da radi.

Must be doing something wrong.
Valjda radim nešto krivo.

You're in Paris You must be doing something.
U Parizu si. Mora da radiš nešto.

Must be doing something right.
Moram da radim nešto dobro.

Meanwhile you could be doing something fun.
U međuvremenu možete da radite nešto zabavno.

Gotta be doing something in his spare time.
Mora nešto da radi u slobodno vreme.

Everyone has to be doing something.
Svakome treba nešto da uradiš.

He could be doing something just as important right here in Palestine.
Mogao bi da radi nešto važno i ovde u Palestini.

But I am one of those that has to be doing something.
A ja sam neko ko mora nešto da radi.

I must be doing something right.
Mora da radim nešto dobro.

This selection means that I must be doing something right!
Fer je reći da mora da radim nešto ispravno!

I must be doing something wrong.
Mora da radim nešto pogrešno.

She still loves me, so I must be doing something right.
Još uvek me voli, tako da mora da radim nešto ispravno.

You must be doing something to tempt him.
Mora da radis nesto sto ga iskusava.

I mean, if the lady likes him, he must be doing something right.
Hoću reći, ako ga devojci sviđa, mora da radi nešto kako treba.

You must be doing something right.
Mora da radis nesto ispravno.

It's safe to say we must be doing something right!
Fer je reći da mora da radim nešto ispravno!

I might be doing something with Valerie.
Ne mogu moram da radim nešto sa Valeri.

I mean, she could be doing something else.
Mislim, mogla bi da radi nešto drugo.

Tony must be doing something illegal around here.
Tony mora raditi nešto ilegalno.

You would rather be doing something else.
Ти би радије да радите нешто друго.

You may be doing something wrong without knowing it.
Moguće je da nešto radite pogrešno a da toga niste ni svesni.

Sometimes I wonder if I should be doing something more like that.
Nekad se pitam treba li da radim nešto poput toga.

You might be doing something wrong and not even realize it.
Moguće je da nešto radite pogrešno a da toga niste ni svesni.

You should be doing something.
U pravu si. Treba nešto da uradiš.

You may be doing something wrong without even realizing it.
Moguće je da nešto radite pogrešno a da toga niste ni svesni.

The Church must be doing something right here.
Ovde Crkva mora nešto da radi.

We could be doing something positive.
Mogli bi da radimo nešto pozitivno.

So, ask me… you should be doing something about that.
Pa, ako pitaš mene… trebala bi uraditi nešto u vezi te proslave.