Примери коришћења Bugged на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's bugged.
Озвучен је.Did you know it was bugged?
Знали сте да је био озвучен?I've been bugged Please find it.
Ozvučen sam. Molim te pronađi ga.We've been bugged.
Mi smo ozvučena.Must have bugged you to see Shane go in to smoke with Gia.
You've been bugged.
The phones were bugged, but it was for everyone.
Telefoni su prisluškivani, ali to se radi svima.The whole hotel's bugged.
Hotel se prisluškuje.He knows we were bugged, and he thinks we have leaks, so he only wants to deal with me.
Znala je da imamo bubu, i da ne verujemo nikome, zato se obratila samo meni.But the phone's bugged.
We set reminders on our calendars and bugged each other incessantly when the clock neared midnight and we had yet to do our set.
Postavili smo podsetnika na našim kalendarima i prisluškuju jedni drugima neprestano kada sat približavao ponoć i mi smo tek treba da radimo svoj set.My office is bugged.
Moja kancelarija je prisluškivana.German media reported that the US had bugged German Chancellor Angela Merkel's phone for more than a decade- and that the surveillance only ended a few months ago.
Nemački mediji objavili su da su SAD prisluškivale telefon nemačke kancelarke Angele Merkel više od decenije i da se nadziranje okončalo pre samo nekoliko meseci.This nigga was bugged out.
Овај црња је озвучена напоље.I would tell you, buti've always gotten the feeling that this room is bugged.
Rekao bih vam, aliuvek imamo osećaj da je ova prostorija ozvučena.We've been bugged, guys.
Mi smo ozvučena, momci.Careful. The house could be bugged.
Пази се, кућа је можда озвучена.The Grid's been compromised. Bugged. Someone's watching us.
Mreža je bila kompromitovana prisluškivana. Neko nas posmatra.We work for the fbi andwe're being bugged.
Radimo za FBI ibili smo prisluškivani.He was a natural prey for a tax agent named Eliot Ness, who bugged the phones and followed all the money everywhere.
Он је био природни замена за фискалног агента по имену Елиот Несс, који прислушкиван телефоне и пратио сав новац свуда.Have you asked to be monitored and bugged?
Da li su te pitali da te prate i prisluškuju?I thought maybe he'd bugged out or.
Мислио сам можда да сам прислушкиван од или.Well, why don't you have someone check andmake sure our phones aren't being bugged.
Pa, zašto ne bi našao nekog daproveri i potrudi se da naši telefoni ne budu prisluškivani.How do you my house is bugged, Mr. Creed?
Kako je moja kuća je ozvučen, gospodina Creeda?The BBC film shows Kasyanov saying he was"almost sure" Trump's hotel room in Moscow had been bugged.
Би-Би-Сијев филм приказује Касјанова који каже да је„ готово сигуран“ да је Трампова хотелска соба у Москви била озвучена.And you're thinking that bugged her?
Misliš da joj je to smetalo?I thought maybe, you know,my phone was bugged.
Mislio sam daje možda moj telefon prisluškivan.I guess what Jay said to me only bugged me because.
Mislim da ono što je Jay rekao mi samo me prisluškuju, jer.This whole room is bugged.
Cela soba se prisluškuje.- Trenutno nas slušaju.Our flat is still bugged.
Naš stan je i dalje prisluškivan.
