Examples of using Bugged in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She bugged you.
היא צותתה לך.Is the wicket bugged?
We bugged the office.
Wait, you bugged him?
I wonder what else they bugged.
People also translate
They bugged our computers.
הם מצותתים המחשבים שלנו.That always kind of bugged me.
Because I bugged you so much?
כי אני bugged לך כל כך הרבה?You think we're being bugged?
אתה חושב שאנחנו נמצאים הציקו?He was bugged. He's working against us.
היה עליו ציתות, הוא עבד נגדנו.He's afraid of being bugged, too.
הוא פוחד להיות מצותת, גם כן.So, what, you bugged the briefing room?
אז, מה, אתה הציק חדר התדריכים?She doesn't know that she's been bugged.
Who would have bugged the entire Cuban delegation?
מי היה הציק המשלחת הקובנית כולו?Inside of the Ravenite, it was bugged.
הפנימי של Ravenite, זה היה מצותת.I wanted her bugged'cause I knew she was cheating on me.
Okay, Phil Spector has the house bugged.
אוקיי, יש פיל ספקטור הבית הציק.It bugged me all night, and then I finally figured it out.
זה הציק לי כל הלילה, ואז סוף סוף הבנתי את זה.I was popular, and I think it bugged her.
הייתי פופולרי, ואני חושב שזה הציק לה.Marshals bugged the office when the team first formed, genius.
המארשלים מצותתים למשרד מאז שיצרו את הצוות הזה, גאון.You always said this place could be bugged.
תמיד חשבת שהמקום הזה עלול להיות מצותת.You know, I think Skip has bugged my office.
אתה יודע, אני חושב שדלגתי יש הציק המשרד שלי.Of course, I mean, this place could be bugged.
כמובן, אני מתכוון המקום הזה יכול להיות מצותת.I'm guessing all that concrete and piping bugged out your tech.
אני מנחש כל בטון ש וצנרת הציקה החוצה טק.So he might have tapped the phones or bugged his house.
אז ייתכן שהוא מצותת לטלפונים, או שהוא התקין לו ציתות בבית.You can tie up A lot of resources by keeping A bugged phone line open.
אתה יכול לאסוף הרבה מידע על-ידי השארת קו טלפון מצותת פתוח.They agree that whoever murdered LaRoche and Ardiles bugged our phones.
הם מסכימים כי מי שרצחו את הרוש וארדילס הציק הטלפונים שלנו.
