Примери коришћења Close ties на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He had close ties with Japan.
China, however, also maintains close ties to Iran.
China has close ties with Iran too.
Kina, međutim, takođe održava bliske veze s Iranom.Traditionally, the two countries enjoy close ties.
They had very close ties to Britain.
Održavala je bliske veze s Velikom Britanijom.
Људи такође преводе
Due to their proximity, Liberia andIvory Coast have close ties.
I discovered he has close ties with Henry.
Otkrio sam da ima bliske veze s Henryjem.Are your close ties limited by location or function?
Da li su vaše bliske veze ograničene lokacijom ili funkcijom?India also maintains close ties to Iran.
Kina, međutim, takođe održava bliske veze s Iranom.He has close ties to Russian President Vladimir Putin.
Održava bliske odnose sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom.The victim's father has close ties to the government.
Žrtvin otac ima bliske veze sa gradonačelnikom.We have close ties with leading regional and international companies.
Имамо блиске везе са водећим регионалним и међународним компанијама.China also has close ties with Iran.
Kina, međutim, takođe održava bliske veze s Iranom.The Swedish business community andthe School have maintained the close ties.
Шведска пословна заједница иШкола су одржавале блиске везе.Of course, there are close ties between politicians.
Naravno, postoje bliski odnosi između političara.However, this does not mean that we will give up our close ties to Belgrade.
Međutim, to ne znači da ćemo odustati od bliskih veza sa Beogradom.Moscow only had close ties with the Iraqi Kurds.
Москва је одржавала тесне везе само са Курдима из Ирака.The Riksbank and the General Council has always had close ties to the parliament.
Риксбанк и Генерални савет је увек имао блиске везе са парламенту.Grabar kept close ties with Saint Petersburg artists and publishers.
Грабар је одржавао блиске везе са петербуршким уметницима и издавачима.Nor does Russia,which maintains close ties with Belgrade.
Као ни Русија,која одржава блиске везе са Београдом.Close ties between Turkey and the Iraqi Kurds deteriorated after the Iraq war.
Bliski odnosi između Turske i iračkih Kurda pogoršali su se posle rata u Iraku.These automatisms help to maintain close ties with the mother.
Ове аутоматизама помоћи да се одржи блиске везе са мајком.Iran has developed close ties in recent years with the Shi'ite-led government in Baghdad.
Iran je poslednjih godina razvio bliske odnose sa šiitskom vladom u Bagdadu.EU presidency holder Austria has close ties to SEE countries.
Predsedavajući EU Austrija ima bliske veze sa zemljama Jugoistočne Evrope.We have close ties with leading regional and international companies.
Екцеллент Индустри Контакти Имамо блиске везе са водећим регионалним и међународним компанијама.Tsankov spoke openly about his close ties to prominent mobsters.
Cankov je otvoreno govorio o svojim bliskim vezama sa istaknutim mafijašima.France has close ties with the Europeanised elite, especially in Morocco and Tunisia.
Francuska ima bliske odnose sa evropeizovanom elitom, posebno u Maroku i Tunisu.But most of them have records with close ties to the wilder crime family.
Ali mnogi od njih imaju dosijee sa bliskim vezama sa Vajldlerovom mafijaškom porodicom.Chavez and Gadhafi, united in their mutual antagonism toward Washington,have forged close ties.
Чавез и Гадафи, уједињени у заједничком антагонизму према Вашингтону,изградили су блиске односе.MH17 probe reveals close ties between Russia, Ukraine rebels.
Истрага о лету МХ17 открила блиске везе између Русије и украјинских побуњеника.
