Sta znaci na Srpskom CONVINCED ME - prevod na Српском

• me je ubedio
• me je uverio
• si me ubedio
• me nagovorio
• me je ubedila
• ме је убедио
• ме је убедила
• me je uverilo
• ме је уверио
• me je uverila

Примери коришћења Convinced me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Almost convinced me.
Skoro si me ubedio.

Now I'm so thankful that she convinced me.
Захвалан сам( јој) што ме је убедила.

Olympia convinced me.
Olympia me je ubedila.

Seeing that place, talking to Mr. Stillman convinced me.
Kada sam videla to mesto, razgovor sa g. Stillmanom me je uverio.

She convinced me otherwise.
Она ме је убедила у супротно.

It was he who convinced me.
On je taj koji me nagovorio!

That convinced me at last.
To me je konačno uverilo.

You're the one who convinced me, Oz.
Ti si me ubedio, Oz.

Pierre convinced me to do it.
Pierre me je ubedio da to uradim.

Do you know who convinced me?
Znate li ko me je uverio u to?

But she convinced me to stay here.
Ali ona me je ubedila da ostanem ovde.

It was the gun that convinced me.
Je li to bio pištolj kojim si me ubedio.

Vic convinced me to go along with it.
Vik me je ubedio da pristanem na to.

You know who convinced me?
Znate li ko me je uverio u to?

Eric convinced me. what about you?
Eric me je uverio. sta je sa tobom?

Then Laurel convinced me.
Onda me je Laurel ubedila.

Trey convinced me to have a commitment ceremony.
Trey me je ubedio da imamo ceremoniju odanosti.

That finally convinced me.
To me je konačno uverilo.

And you convinced me to go to the play-offs with him.
I ti si me ubedio da odem sa njim na play-off.

Well do you know who convinced me of that?
Znate li ko me je uverio u to?

Your mom convinced me, and we've done some rearranging.
Tvoja majka me je ubedila, i nešto ćemo malo promeniti.

This second book further convinced me of the fact.
Ovaj tekst me je dodatno ubedio u to.

Patrick convinced me to go back to the club to get that deck of cards.
Patrick me nagovorio da odem u klub po karte.

No, you are the one who convinced me to marry Delinda.
Ne, ti si taj koji me je ubedio da se oženim Delindom.

It convinced me it would be dangerous for you to be left here alone.
To me je uverilo da bi bilo opasno za vas da ostanete ovde sami.

You know who convinced me of that?
Znate li ko me je uverio u to?

Mike convinced me that Sheila was engaged to throw me off my game.
Mike me je ubedio da se Sheila verila da me izbaci iz takta.

You know who convinced me of that?
Знате ли ко ме је уверио у то?

I was only supposed to stay a semester, but then he convinced me to hang around.
Trebala sam ostati samo jedan semestar, ali on me nagovorio da se zadržim.

His answer convinced me he was Mr. Right.
Njegov odgovor me je uverio da je on pravi.