Примери коришћења Counterattack на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What… counterattack?
Kakav protivnapad?We need them for our counterattack.
Trebaju nam za protivnapad.Next, counterattack.
Maybe he's planning a counterattack.
The counterattack is successful.
Контранапад је имао успеха.We need a counterattack.
Treba nam protivnapad.The counterattack was successful.
Контранапад је имао успеха.Where's your counterattack?
Gde je taj protivnapad?Counterattack, politics, revolution, cause!
Protivnapad, politika, revolucija, cilj!Deploy for counterattack.
Spremite se za kontranapad.Then how do you know that Captain Stransky led the counterattack?
Kako onda znate da je predvodio protivnapad?Theirs is a counterattack.
Њихов адут је контранапад.Eliminate!(Laughter) The Capulets respond by calling for a counterattack.
Елиминиши!( Смех) Капулети узвраћају позивом на контранапад.At 7 p.m. a counterattack was ordered.
Даву је у 11: 00 наредио контранапад.We should be planning a counterattack.
Trebamo planirati protunapad.Actually, the counterattack of the Establishment began already in 2016.
Заправо, контранапад естаблишмента је почео још 2016.It is time for counterattack.
Време је за контранапад.Their counterattack forces German withdrawal to northern bank of Noteć river.
Њихов контранапад присиљава Немца на повлачење на северној обали реке Нотеч.He braced for a counterattack.
Окупио је снаге за контранапад.The counterattack ended any further German advances and brought the battle to an end.
Контранапад је зауставио немачки даљи продор и битка је била завршена.Fourth: join the counterattack.
Четврто: придружите се контранападу.Characterized as a counterattack, the 1921 plan more accurately resembles a preemptive war.
Карактеризиран као контра-контракт, план из 1921 тачније подсећа на преемптивни рат.There is no time for a counterattack.
Nema vremena za kontranapad, ser.A counterattack by the Marine engineers stopped one Japanese company's advances and forced it to retreat.
Контранапад инжењерије маринаца зауставља продор једне јапанске чете и присиљава је на повлачење.But the Swedes had planned a counterattack.
On 23 June, the 10th Army attempted a counterattack in accordance with pre-war planning, but failed to achieve its goals.
Teal'c and I have organised a counterattack.
Teal' c i ja smo organizirali protunapad.Instead of an apology, he got a counterattack: a letter spelling out all of the claims against Leibniz in greater detail.
Умјесто извињења, добио је контра-контракт: писмо детаљно описује све захтеве против Леибниз-а.We must have time to plan a counterattack.
Treba nam vreme da bi smislili kontranapad.On Endor, Han's team is captured by Imperial forces, but a counterattack by the Ewoks allows the Rebels to infiltrate the shield generator.
У међувремену на планети Ендор, Ханов тим заробљен је од стране империјалних снага, али изненадан напад Евока омогући побуњеницима уништавање штита.
