Sta znaci na Srpskom DADDY LEFT - prevod na Српском

• je tata otišao
• tata je ostavio
• je otac ostavio

Примери коришћења Daddy left на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then Daddy left.
Онда је тата отишао.

Daddy left it to me.
Tata mi ju je ostavio.

Ever since Daddy left.
Odkad je tata otisao.

Daddy left us some money.
Tata je ostavio nešto para.

One day, Daddy left.
Jednog dana, tata je otišao.

Daddy left it to me.
Tata ga je ostavio meni.

Tell me again why daddy left.
Reci mi opet zašto je tata otišao.

Daddy left food on his plate.
Tata je ostavio hranu u tanjiru.

And you. After your daddy left.
I vama, pošto vas je otac napustio.

Daddy left us because he is selfish.
Tata je otišao jer je sebičan.

That was the same weekend Daddy left.
Tog istog vikenda je tata otišao.

No wonder daddy left. Huh?
Није чудо што је татица побегао, а?

Daddy left when I was very young.
Tata je otišao kad sam bila jako mala.

That's why your daddy left.
Zato je tvoj tata i otišao odavde.

Your daddy left that face hole.".
Vaš je tatica ostavio tu rupu u obliku lica.

Listen, when your daddy left.
Slušaj, kada je tvoj tata otišao.

See… my daddy left when I was a baby.
Vidiš… moj tata je otišao kada sam bio beba.

Two weeks after that, Daddy left home.
После два дана отац је отишао кући.

My daddy left me all alone in this world,!
Tata moj, što me ostavi samog na ovom svetu!

Something your daddy left for you.
Nešto što je tvoj otac ostavio za tebe.

Daddy left us because he is selfish.
Tata nas je ostavio zato što je sebičan.

Grandpa, tell me, is it true that Daddy left me alone?
Деда, јел мене мој тата напустио?

Our daddy left us when I was only a month old.
Otac me ostavio kada sam imao nekih mesec dana.

I'm not the reason daddy left. You are!
Nisam ja razlog što je tata otišao, nego ti!

Daddy left us his money, that's the bottom line.
Tata nam je ostavio svoj novac i to je to.

Mother controls the inheritance that Daddy left me.
Мајка контролише наследство да ме тата оставио.

You swore when Daddy left you'd look after me.
Zaklela si se kada je tata otišao da ćeš paziti na mene.

Isn't that what you said when Daddy left?
Zar nije to ono što si ti rekla kada je tata otišao?

It looks like Daddy left you with a fear of heights.
Izgleda da te je tata ostavio sam strahom od visine.

I was 3 or 4 when my daddy left me.
Било ми је две или три године када ме је отац напустио.