Sta znaci na Srpskom DIFFER SLIGHTLY - prevod na Српском

• се мало разликовати
• се незнатно разликовати
• се мало разликују
• донекле разликовати

Примери коришћења Differ slightly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The image may differ slightly from reality.
Boje slika se mogu malo razlikovati od stvarnosti.

Depending on the region, the dates may differ slightly.
У зависности од региона, ови датуми се могу незнатно разликовати.

Eggs may differ slightly in different subspecies.
Јаја се могу мало разликовати у различитим подврстама.

Depending on the form and type of disease, the treatment regimen may differ slightly.
Зависно од облика и врсте болести, режим лечења може се незнатно разликовати.

The images shown may differ slightly from reality.
Boje slika se mogu malo razlikovati od stvarnosti.

Depending on your country of residence, the casual games that are available may differ slightly.
У зависности од ваше земље боравка, цасуал игре које су доступне могу се мало разликовати.

The totals differ slightly from source to source.
Ове информације се мало разликују од ресурса до ресурса.

However, BMR is harder to calculate, and the calculations differ slightly for males and females.
Међутим, БМР је теже израчунати, а израчунавања се мало разликују код мушкараца и жена.

All of these differ slightly in how they release energy into the bloodstream,” says Hall.
Све се мало разликују у томе како ослобађају енергију у крвоток", каже Хал.

The color of the undercoat may differ slightly from the main hair.
Боја подлоге може се мало разликовати од главне косе.

Since natural wood retains heat well, the temperature in the lower and upper bowls will differ slightly.
Пошто природно дрво добро задржава топлоту, температура у доњој и горњој здјели ће се незнатно разликовати.

The colors on the pictures can differ slightly from the original.
Боје на фотографији могу се мало разликовати од оригинала.

The names may differ slightly depending on the version of Android you are using.
Ова процедура се може незнатно разликовати у зависности од верзије Андроид-а коју сте инсталирали.

Data from different laboratories may differ slightly, which is not significant.
Подаци из различитих лабораторија могу се мало разликовати, што није значајно.

In different laboratories, the normal values of the level of a tumor marker determined may differ slightly.
У различитим лабораторијама, нормалне вриједности одређеног туморског маркера могу се незнатно разликовати.

The colors in the photograph may differ slightly from the original product.
Боје на фотографији могу се мало разликовати од оригинала.

Regardless of whether you use the Provencal style techniques in the country or in the apartment, its details differ slightly.
Без обзира да ли користите провансалске технике у земљи или стану, детаљи се незнатно разликују.

The colours in the photos may differ slightly from those of the actual product.
Боје на фотографији могу се мало разликовати од оригинала.

Secondly, mention should be made of the design of knife blades, which may differ slightly from razor blades.
Друго, требало би поменути дизајн ножева, који се могу мало разликовати од алата за бријање.

Moody's and Fitch differ slightly on below Investment-Grade, or High-Yield Bonds.
Мооди' с и Фитцх се мало разликују испод инвестиционих рејтинга или високих обвезница.

Placement tact time, inspection time and accuracy values may differ slightly depending on conditions.
Такт постављања, време прегледа и тачност вредности могу се мало разликовати овисно о условима.

The cost of a medicinal product may differ slightly in certain regions of the country, today the price is about thirty-three rubles.
Трошкови лекова могу се мало разликовати у одређеним регионима земље, данас је цена око тридесет три рубле.

The device of the tape device design is the same for all(the appearance may differ slightly) and consists of.
Уређај уређаја траке уређаја је исти за све( изглед се може мало разликовати) и састоји се од.

Three types of rhodostomus differ slightly, their differences are almost not noticeable.
Три типа рходостомуса се мало разликују, њихове разлике готово да и нису видљиве.

Two or more buffer solutions are used in order to accommodate the fact that the"slope" may differ slightly from ideal.
Два или више пуферских раствора се користе да би се прилагодило чињеници да се„ нагиб” може донекле разликовати од идеалног.

If the results obtained coincide or differ slightly, and the bubble does not change its position, then the tripod is stable.
Ако се добијени резултати подударају или се мало разликују, а балон не мења свој положај, онда је статив стабилан.

If HIV reproduces itself, is prone to small defects or genetic mutations with viruses, which differ slightly from each other.
Када се ХИВ репродукује, склон је прављењу малих генетичких грешака или мутација, што доводи до вируса које се мало разликују једни од других.

While each state's requirements might differ slightly, in general in order open a 529 ABLE account, these criteria should be met.
Иако се захтеви сваке државе могу мало разликовати, уопште, како би отворили рачун 529 АБЛЕ, ови критеријуми би требали бити испуњени.

All pregnant women with HIV should be treated with ART regardless of their CD4 cell count, although the choice of drugs may differ slightly from nonpregnant women.
Све труднице са ХИВ-ом требају се лијечити АРТ-ом, без обзира на број ЦД4 ћелија, иако се избор лијекова може мало разликовати од не-трудних жена.

The characteristics of this device may differ slightly depending on the manufacturer and model, but in general they remain at the same level.
Карактеристике овог уређаја могу се мало разликовати у зависности од произвођача и модела, али уопште остају на истом нивоу.