Sta znaci na Srpskom DIFFICULT TERRAIN - prevod na Српском

• тешком терену
• тежак терен
• teškom terenu

Примери коришћења Difficult terrain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Less difficult terrain.
Мање напорних терена.

Ted does not know ride on difficult terrain.
Ted ne zna jahati na ovako teškom terenu.

Difficult terrain setting.
Podešen je nezgodan teren.

Tractor for difficult terrain.
Трактор тешком терену.

The road on which you will go passes through the terrain with difficult terrain.
Пут којим ћете се кретати пролази кроз терен са тешким тереном.

Tractor for difficult terrain.
Моћни трактори на обилазницу.

You might also plan to include a trek through a natural area, even over difficult terrain.
Можда такође планирате укључити трекинг кроз природно подручје, чак и на тешком терену.

Forest is always difficult terrain.
Na travi je uvek teško.

Help this arrant rider to reach the finish line, taking part in competitions in difficult terrain.
Помоћ овај безочан јахача да стигне до циља, учествујући у такмичењима у тешком терену.

I was good in difficult terrain.
I dobar je na teškom terenu.

Such devices are effective for the destruction of enemy manpower, especially when moving locally and difficult terrain.
Такви апарати су ефикасни за уништавање непријатељске живе силе, посебно када се крећу у локалу и тешким рељефом.

Meta has also visited Moscow, a difficult terrain for an Albanian Foreign Minister.
Meta je takođe posetio Moskvu, koja za njega predstavlja težak teren.

To win fight with the wind, gravity and difficult terrain.
Да би освојили борбу са ветром, гравитације и тешком терену.

Its steep hills and difficult terrain makes it nearly impossible to travel through it, much less live there.
Његови стрми брдови и тешки терени чине скоро немогућим путовање кроз то, а још мање живи тамо.

Other armored vehicles and dismounted infantry in difficult terrain remain high-priority targets.
Остала оклопна возила и пешадија на тешком трену остају високоприоритетни циљеви.

It can roll on roads or extend its appendages and clawed feet to climb stairs or trek over difficult terrain.
Може да се котрља по путевима или прошири своје привјеске и стопала како би се попела степеницама или прешла преко тешког терена.

Its large wheels allow maneuvering both on difficult terrain and through the streets of the city.
Његови велики точкови омогућавају маневрисање и на тешким теренима и улицама града.

Every vehicle that wears the Land Rover badge is designed to be driven effortlessly over some of the world's most difficult terrain.
Svako vozilo koje nosi Land Rover znak napravljeno je da se vozi bez napora preko nekih od najtežih terena.

Additionally, he did not take into account the difficult terrain which benefited German defenses and slowed his attack.
Такође, није узео у обзир тежак терен, који је предност давао Немцима и самим тим успоравао совјетски напад.

Wooden platform, raised above the ground, or how else it is called- in December, is also suitable for difficult terrain, and the flat surface area.
Дрвена платформа, подигао изнад земље, или како друго то се зове- у децембру је такође погодан за тежак терен, и равну површину.

It's not that big a deal but it's difficult terrain out there so we got to move quick, quiet and small now, which means it's just me and him from here.
Nije to neka velika stvar, ali to je teško teren vani tako da smo se kretati brzo, tiho i mali sada, što znači da je to samo ja i on ovdje.

Especially in demand such machines for various types of quarry workings in difficult terrains and regions with a harsh climate.
Нарочито захтевају такве машине за различите врсте каменолома на тешким теренима и регијама са оштром климом.

In country and urban areas, where the difficult terrain with hilly or ravine places creates a lot of problems relating to the garden and planning a beautiful courtyard, I want to restore order.
У земљи и урбаним подручјима, гдје тешки терен са брдовитим или кањонским мјестима ствара много проблема везаних за врт и планирање лијепог дворишта, желим обновити ред.

Infantry and carriers of the Grenadier Guards advance over difficult terrain near the Kasserine Pass, 24 February 1943.
Пешадија и оклопни транспортери Гренадирске гарде напредују по тешком терену код Касеринског пролаза, 24. фебруар 1943.

Kawaguchi's units were then ordered to withdraw west to the Matanikau River valley to join with Oka's unit, a 6 mi(9.7 km) march over difficult terrain.
Кавагучијеве јединице добијају наређење да се повуку на запад, ка долини реке Матаникау, и споје са Окином јединицом, шест миља( 10 километра) марша преко тешко проходног терена.

It is specially designed for safe and efficient driving on difficult terrain, such as construction sites or forests, but also in normal road traffic in poor weather conditions.
Prevashodno je konstruisan za bezbednu i efikasnu vožnju na teškom terenu, na primer, na gradilištima ili u šumi, ali i u normalnom drumskom saobraćaju prilikom nepovoljnih vremenskih uslova.

Instead, the AEF was required to redeploy and, aided by French tanks, launched a major offensive northwards in very difficult terrain at Meuse-Argonne.
Уместо продора, Америчке експедиционе снаге су биле размештене, и уз помоћ француских тенкова започеле велику офанзиву ка северу по врло тешком терену код Мезе-Аргона.

The final five-day leg of the 30-day training course for special-purpose troops lay through the difficult terrain along the Maly Yenisey river in the Republic of Tuva, a Russian region bordering on Mongolia.
Петодневни финални део 30-дневног курса обуке специјалних јединица изведен је врло тешким правцем дуж реке Мали Јенисеј у Републици Тува( субјект Руске Федерације који се граничи са Монголијом).

Procopius also informs us that the Antes(people that is considered either similar or identical to Slavs) are“more capable to fight on a difficult terrain than anyone else”.
Прокопиjе такође доноси и информациjу да су Анти( иначе народ коjи се сматра што сличним, што идентичним Словенима)„ способниjи од свих осталих да се боре на тешком земљишту“.

The Hov Pod SPX has a very light footprint and when configured with GPS mapping can be driven at walking pace in difficult terrain and hazardous conditions, to undertake precise sub surface scans.
Хов Под има веома лаган траг и када је конфигурисан са ГПС мапирањем може бити вођен темпом хода у тешким теренима и опасним условима да би се извршило прецизно скенирање испод површине.