Sta znaci na Srpskom DIFFICULT TO CHANGE - prevod na Српском

• teško promeniti
• teško menjati
• тешко промијенити
• teško izmeniti
• тешко променити

Примери коришћења Difficult to change на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why is it difficult to change?
Zašto je teško promeniti se?

There are situations that can be foreseen, but it is very difficult to change.
Постоје ситуације које се могу предвидјети, али је врло тешко промијенити.

Why is so difficult to change?
Zašto je tako teško promeniti se?

This is the most difficult moment, because it is rather difficult to change jobs.
Ово је најтежи тренутак, јер је прилично тешко промијенити посао.

It won't be difficult to change my attire.
Neće mi biti teško promeniti svoju odeću.

It's all too complicated and difficult to change.
Previše je komplikovano i teško za promeniti.

Habit is difficult to change but not impossible.
Navike jeste teško menjati ali nije nemoguće.

Inefficiencies are difficult to change.
Инертност масе је тешко променити.

It is difficult to change the national legislations.
Očigledno je teško izmeniti pravne regulative.

It's extremely difficult to change.
To je izuzetno teško menjati.

It is difficult to change this mentality at present.
Tada je teško promeniti trenutno mentalno stanje.

Those shapes are difficult to change.
Ove oblike je teško izmeniti.

It is now difficult to change world public opinion and perception of what is going on.
Сада је тешко променити светско јавно мњење и перцепцију о томе шта се дешава.

This mindset is difficult to change.
Takvo razmišljanje je teško promeniti.

Difficult to change the world, so I tried to change my nation.
Otkrio sam da je teško menjati ga, pa sam pokušao da menjam svoj narod.

Such beliefs are difficult to change.
Takvo razmišljanje je teško promeniti.

These differences are largely genetically determined and can be very difficult to change.
Ove razlike su uglavnom genetski predodređene i može biti veoma teško promeniti ih.

It's even more difficult to change direction entirely.
Prilično je teško promeniti se potpuno.

This is why our life is so difficult to change.
Zato nam je tako teško promeniti život.

Habits are difficult to change, but they are not impossible.
Navike jeste teško menjati ali nije nemoguće.

It's too complex and difficult to change.
Previše je komplikovano i teško za promeniti.

Because it's difficult to change old habits and try something new.
Zato što je teško promeniti navike i pokušati nešto novo.

As it happens, however, it is very difficult to change behavior.
Čak i tada, vrlo je teško promeniti ustaljeno ponašanje.

I found it is difficult to change the world, so I tried to change my nation.
Otkrio sam da je teško menjati ga, pa sam pokušao da menjam svoj narod.

Find the best loan because it can be difficult to change this later.
Нађи најбољи зајам, јер може бити тешко промијенити ово касније.

I found it was too difficult to change the world, so I tried to change my country.
Otkrio sam da je teško menjati ga, pa sam pokušao da menjam svoj narod.

The opinions we hold about ourselves are so deeply ingrained that they're difficult to change.
Opaske koje upućujemo samima sebi se ponekad tako čvrsto drže da ih je teško promeniti.

That's why it is so difficult to change things in France.
Zato je tako teško promeniti vlast u Srbiji.

The ties between what we read and where are sometimes so strong that it is difficult to change.
Opaske koje upućujemo samima sebi se ponekad tako čvrsto drže da ih je teško promeniti.

WARNER: It's very difficult to change people's minds.
KORAKSIĆ-KORAKS: Zaista je teško promeniti svest ljudi.