Examples of using Difficult to change in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But difficult to change.
אך מתקשה להשתנות.After that, they're difficult to change.
אחריהן יהיה קשה לשנות.Difficult to change tradition.
מסורת שקשה לשנות.Was this difficult to change?
האם היה לך קשה להשתנות?Difficult to change company.
קשה מאוד לשנות את החברה.
People also translate
It is also the most difficult to change!
וזה גם הדבר שהכי קשה לשנות.Too difficult to change old habits?
קשה לשנות הרגלים ישנים?They are also the most difficult to change.
וזה גם הדבר שהכי קשה לשנות.It is difficult to change our route.
וזה יהיה קשה מאד לשנות את הדרך עכשיו.It's too complex and difficult to change.
Difficult to change the world, so I tried to change my nation.
שקשה לשנות את העולם, אז ניסיתי It becomes more and more difficult to change things.
כיום יותר ויותר קל לשנות דברים.Peoples are difficult to change, but relations between people can be changed.”.
היו דברים מעולם- עמים קשה לשנות אבל יחסים אפשר לשנות".It's all too complicated and difficult to change.
Was it difficult to change?
האם היה לך קשה להשתנות?These coping mechanisms become habit and difficult to change.
שתיית הקפה הפכה להרגל מושרש וקשה לשינוי.Difficult to change position or move from one place to another without assistance.
קושי לשנות תנוחה או לזוז ממקום למקום ללא עזרה.First impressions happen quickly and are difficult to change.
הרושם הראשוני נוצר אצלנו מהר מאוד, וקשה מאוד לשנות אותו.What I have found is that, while it can be difficult to change the values of a community, we can gain a lot from individual interactions.
מה שמצאתי הוא, שבעוד יכול להיות קשה לשנות את ערכי הקהילה, אנחנו יכולים להרוויח הרבה מאינטראקציות אישיות.It's what we are used to that makes it difficult to change.”.
זה מה שאנחנו רגילים זה עושה את זה קשה לשנות.".There is little evidence that financial incentives undermine‘internal motivation' to engage in healthy behaviours, and incentives even seem to work for the so-called‘complex'behaviours like smoking cessation that can be difficult to change.
ישנן מעט ראיות לכך שתמריצים כלכליים פוגעים בהתפתחותה של מוטיבציה פנימית לעסוק בהתנהגויות מקדמות בריאות, ונראה שתמריצים יעילים אפילו כשמדובר בהתנהגויותהנחשבות“מורכבות” כמו הפסקת עישון שיכולות להיות קשות מאוד לשינוי.If you make a bad first impression it can be difficult to change in future.
את הרושם הראשוני הזה כבר יהיה קשה מאוד לשנות בעתיד.The trouble with such a model is that, once a curriculum is put in place,it is very difficult to change.
החיסרון בשיטה שכזו הוא שכאשר המסמך הרחב כבר קיים,מאוד קשה לשנות אותו.Because of our sins is that we have made it difficult to change and improve ourselves.
מפני חטאינו זה עשינו את זה קשה לשנות ולשפר את עצמנו.Once a person gets habituated to a particular style of it, it is difficult to change it.
כשאדם מתרגל לדרך חיים מסוימת, יהיה מאוד קשה לשנות אותה.The good news is,that Hardware bloat is not too difficult to change.
החדשות הטובות הן שאתאופן הפעלת תנועות הגוף לא קשה לשנות.It is also useful to bring smaller denominations($) with you,as it can be difficult to change large notes.
זה גם שימושי להביא קטן denominations($) איתך,כפי שהוא יכול להיות קשה לשנות הערות גדולות.Compatibility- Like smartphones,DSLR cameras have very specific technologies that make it difficult to change between manufacturers.
תאימות- בדומה לסמארטפונים,גם למצלמות DSLR יש טכנולוגיות מאוד ספציפיות המקשות על שינוי בין היצרנים.
