Sta znaci na Srpskom DIFFICULT TO PROCESS - prevod na Српском

• тешко обрадити
• тешко обрађивати
• teški za obradu

Примери коришћења Difficult to process на Енглеском и њихови преводи на Српски

Extremely difficult to process.
Изузетно тешко у процесу.

Which is what makes this change so difficult to process.
I to je ono što čini ovu promenu tako teško primetnom.

Aluminum is difficult to process and paint.
Алуминијум је тешко обрадити и обојити.

From chemically cleaned wool is not recommended, it is difficult to process.
Од хемијски очишћене вуне не препоручујемо, тешко је обрадити.

This makes it much more difficult to process new information.
Na taj način je lakše obrađivati nove informacije.

These sensors produce a huge volume of data, which may be difficult to process.
Ovaj proces generiše ogromnu količinu podataka koji mogu biti teški za obradu.

High-gloss paints are more difficult to process than semi-matt or matt.
Боје високог сјаја су теже обрађивати од полу-мат или мат.

Additionally, the depression and anxiety he experienced as a result of his heart attack were difficult to process.
Поред тога, депресија и анксиозност коју је доживио као резултат срчаног удара је тешко обрађивати.

But it is difficult to process furniture or perform high-quality finishing polishing.
Али је тешко обрађивати намештај или изводити квалитетно завршно полирање.

These devices can produce large amounts of data that are difficult to process manually.
Ovaj proces generiše ogromnu količinu podataka koji mogu biti teški za obradu.

Are more difficult to process(high quality) by a small sensor(basically 13MP are processed on a much smaller sensor).
Су теже процес( висококвалитетног) малим сензором( у основи КСНУМКСМП се обрађују на много мањем сензора).

In addition, this method can be applied to various surfaces that are difficult to process in other ways.
Поред тога, овај метод се може применити на различите површине које је тешко процесирати на друге начине.

Oak has a special structure that is difficult to process, but such doors have a luxurious appearance.
Храст има посебну структуру коју је тешко обрадити, али таква врата имају луксузан изглед.

Her passing was a huge shock to everybody, to lose her so quickly and this has been incredibly difficult to process.
Njena smrt veliki je šok svima, tako smo je brzo izgubili i sve je to bio težak proces.

The situation can be stressful and upsetting and also difficult to process, especially if the first pregnancy went without a hitch.
Ситуација може бити стресна и узнемирујућа и такође је тешка за процес, посебно ако је прва трудноћа отишла без везе.

Sometimes during work it is necessary to make holes of a certain diameter in a material that is difficult to process.
Понекад током рада неопходно је направити рупе од одређеног пречника у материјалу који је тешко обрадити.

Therefore, cast iron is a flowable, non-ductile, brittle and difficult to process material with a melting point of from 1150 to 1250° C.
Због тога је ливено гвожђе течно, не-дуктилно, крхко и тешко обрадити материјал са тачком топљења од 1150 до 1250 ° Ц.

It is very difficult to process the slender shaft parts with long/diameter ratio over 6, and the precision and efficiency are difficult to guarantee.
Веома је тешко за обраду витким вратила делове са односом дуг/ пречника преко 6, а прецизност и efikasnost је тешко гарантовати.

But it also contained high quantities of lactose- a sugar which is difficult to process for many ancient and modern stomachs.
Međutim, takođe sadrži visoke količine laktoze- šećera koga su teško prerađivali mnogi drevni i savremeni stomaci.

Technologically it is difficult to process the shaped base, therefore it is possible to sharpen mills with ground teeth only on the front base.
Технолошки је тешко обрадити обликовану основу, стога је могуће наоштрити млинове зубним зубима само на предњој подлози.

It can ensure that the designed product has a good forming process, and the shaped design will not be modified because the parts are difficult to process.
Може осигурати да дизајнирани производ има добар процес формирања, а обликован дизајн неће бити модификован, јер дијелови је тешко обрађивати.

Having such a disease, forgetfulness increases, it becomes difficult to process new information, remember not only the location of familiar things, but also the names of relatives, their age, basic information.
У присуству болести, заборава се повећава, постаје тешко обрадити нове информације, запамтити не само локације уобичајених ствари, већ и имена рођака, њихова старост, основне информације.

(1) The electric hoist with the axis of the motor perpendicular to the axis of the reel adopts a worm gear, which is large in width, heavy in structure, low in mechanical efficiency, and difficult to process.
( 1) електрична дизалица која је правоугаона према оси осовине мотора користи погон за црва, ширина је велика, структура је тешка, механичка ефикасност је ниска, а обрада је тешка.

In the presence of the disease, forgetfulness increases, it becomes difficult to process new information, remember not only the location of familiar things but also the names of relatives, one's age, basic information.
У присуству болести, заборава се повећава, постаје тешко обрадити нове информације, запамтити не само локације уобичајених ствари, већ и имена рођака, њихова старост, основне информације.

TCT studies done on exotic materials show significant improvements to this failure rate(3% after eight cycles for Cyanate Ester), but are prohibitively expensive(five to 10 times material cost) and difficult to process.
Студије термичког циклуса на егзотичним материјалима показују значајна побољшања ове стопе неуспјеха( 3% након осам циклуса за цијанатни естер), али су сувише скупе( пет до десет пута више материјалних трошкова) и тешко се обрађује.

In the presence of the disease, forgetfulness increases, it becomes difficult to process new information, remember not only the locations of the usual things, but also the names of relatives, their age, basic information.
У присуству болести, заборава се повећава, постаје тешко обрадити нове информације, запамтити не само локације уобичајених ствари, већ и имена рођака, њихова старост, основне информације.

Parts that can be processed by ordinary machine tools that cannot be processed or difficult to process, such as complex curved parts described in mathematical models and three-dimensional space curved parts;
ЦНЦ глодање може се обрадити обичним алатним машинама не може се обрадити или тешко обрадити делове, као што је математички модел описан у комплексним деловима кривине и тродимензионалним површинским деловима површине;