Sta znaci na Srpskom DISPERSING - prevod na Српском

• распршивање
• дисперзију
• дисперговање
• дисперсинг
• распршујући
• љирење
• дисперговане
• распршивши

Примери коришћења Dispersing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Carrier and dispersing aid.
Носилац и помоћи дисперзију.

You can help the pedestrians, stopping the machine or dispersing them.
Можете помоћи пешаке, заустављање машина или их дисперзију.

Homogenizing or dispersing of paper slurries.
Хомогенизација или Дисперсинг slurnih papira.

They are widely used in high viscosity, cream type material mixing, vulcanization, dispersing, polymerization processing.
Они су широко користе у високом вискозности, крем Тип Материјал мешање, вулканизацију, дисперговање, прераду полимеризација.

The next batch was cooked in water, dispersing the starch and then the two batches were mixed.
Други део је куван у води, распршујући скроб, а затим су две смеше помешане.

Colloid mill can be use in various processes such as grinding, homogenizing, emulsifying, dispersing, mixing and extraction.
Колоидни млин се може користити у различитим процесима као што су млевење, хомогенизовање, емулгирање, дисперговање, мешање и екстракција.

Nothing is better than a diffuser for dispersing the essential oils into the air for you to breathe.
Ништа боље је него у дифузор за љирење етеричних уља у ваздух за вас за дисање.

Powerful sonication is the process solution for manifold liquid processing applications, such as emulsifying, dispersing, milling or dissolving.
Moćna sonacija je rešenje procesa za višestruki postupak obrade, kao što su Емулгирање, Дисперсинг, глодање или раствара се.

Watering the soil is drip using dispersing devices that provide uniform spraying.
Залијевање земље се врши капањем помоћу уређаја за распршивање који осигуравају равномјерно прскање.

For mixing, dispersing or homogenizing, you can reduce your energy consumption compared to conventional mixing technologies and other ultrasonic devices.
За мешање, распршивање или хомогенизацију, можете смањити потрошњу енергије у поређењу са конвенционалним технологијама мешања и другим ултразвучним уређајима.

It is an excellent conching, dispersing, grinding.
То је одлична цонцхинг, дисперзију, брушење.

The most obvious is the dispersing of materials in liquids in order to break particle agglomerates.
Најочигледнији је дисперговање материјала у течностима како би се прекинуо честица агломерата.

This part of the input energy is lost, as it does not generate any dispersing, homogenizing or milling effect.
Ovaj deo ulazne energije se gubi, jer ne generiše bilo kakvo raspršivanje, homogenisanje ili glodalice.

They are also popular as thickening, dispersing, suspending and emulsifying agents in pharmaceuticals, cosmetics and paints.
Такође су популарни као средства за згушњавање, распршивање, суспендовање и емулгирање у фармацеутским препаратима, козметичким препаратима и бојама.

Homogenization of milk- a mechanical processing of milk(cream), which is grinding(dispersing) the fat globules by alongside a….
Хомогенизација млека- механичка обрада млека( павлаке), који је брушења( распршивањем) масне глобуле од упоредо са….

It is widely used for dispersing and pre-dispersing all kinds off materials such as food stuff, chocolate, soap and pharmaceutical, etc.
То је нашироко користи за дисперзију и пре дисперзију све врсте од материјала као што су намирнице, чоколаде, сапуна и фармације, итд.

Ultrasonic reactors are an effective technology for the mixing, dispersing, emulsification and degassing of water-based mud….
Ultrasonični reaktori su efikasna tehnologija za mešanje, raspršivanje, emulsifikaciju i degassing blata sa vodom….

DDBAC/BKC also has dispersing and penetrating properties, with advantages of low toxicity, no toxicity accumulation, soluble in water, convenient in use, unaffected by water hardness.
ДДБАЦ/ БКЦ је такође дисперговање и продирући својства, са предностима ниске токсичности, аццумулатион токсичност, растворљивих у води, погодних користе, утиче тврдоће воде.

TYS series two roller mill is designed specially for dispersing rough material and adjusting material for next procedure.
ТИС серија два ваљка млин је дизајниран специјално за дисперзију грубу материјала и прилагођавање материјала за наредну процедуру.

As professional dispersing and grinding machine manufacture, Longxin keep upgrading the technology and launching new machine to reduce power consumption, providing customer with high efficiency production.
Као професионални распршивање и млевење производњи машина, Лонгксин задржи унапређење технологије и покретање нове машине како би се смањила потрошња енергије, пружајући клијентима са производњом високе ефикасности.

This makes ultrasound an effective means for the dispersing but also for the milling of micron-size and sub micron-size particles.
То чини ултразвук као ефикасно средство за распршивање, али и за глодање оф микрона величине и суб честице микрона величине.

They add that no compelling reasons have been presented by DARPA for the use of insects as an uncontrolled means of dispersing synthetic viruses into the environment.
Они су приметили да ДАРПА није изнела уверљиве разлоге за коришћење инсеката као неконтролисаног средства за распршивање синтетичких вируса у природној средини.

It is used for applications, such as emulsification, dispersing& particle fine milling, lysis& extraction, dissolving or sonochemical reactions.….
Koristi se za aplikacije, kao što su емулзификација, Дисперсинг& tanko glodalice, lysis& Екстракција, раствара се или Сонохемијске реакције.

It is widely used in all kinds of oil, electronic paste, plant gum, soap, etc. And YSH three roller mill specialized in grinding and dispersing powder type material like peanut, guar gum, etc.
Он је у широкој употреби у свим врстама уља, електронске пасте, биљака гума, сапун, итд и ИСХ три ваљка млин специјализованих за млевење и дисперзију ТИП прашкастих материја као кикирики, гуар гума, итд.

To solve the problem of grinding and dispersing high viscosity material, Longxin makes several improvement on machine structure, bringing convenience to offset, UV offset, silk printing production line.
Да би се решио проблем брушење и дисперзију материјала велике вискозности, Лонгксин чини неколико побољшања на машинском структуром, чиме погодност за офсет, УВ оффсет, свила производња штампа линије.

Hielscher offers a broad range of ultrasonic devices and accessories for the efficient dispersing of nanomaterials, e.g. in paints, inks and coatings.
Хиелсцхер нуди широк спектар ултразвучних уређаја и прибора за ефикасно распршивање наноматеријала, нпр у боје, боје и премазе.

In a stable colloid, mass of a dispersed phase is so low that its buoyancy or kinetic energy is too weak to overcome the electrostatic repulsion between charged layers of the dispersing phase.
У стабилном колоиду, маса дисперговане фазе је толико мала да је њена пловљивост или кинетичка енергија исувише мала да би превазишла електростатичко одбијање између наелектрисаних слојева дисперговане фазе.

Some proteins involved in cell adhesion prevent tumor cells from dispersing, block loss of contact inhibition, and inhibit metastasis.
Неки протеини који учествују у ћелијској адхезији спречавају ширење туморских ћелија, блокирају инхибицију губитка контакта и инхибирају метастазе.

Stakeholders noted that in recent years, with diverse forms of ownership and common development policies are implemented, the hardware industry is undergoing intensive development process by dispersing to gradually set.
Заинтересоване стране указао је последњих година, са разноврсном облика власништва и спроводе заједничке политике развоја, хардвер индустрија пролази кроз процес интензивног развоја по љирење постепено подешавање.

Honour Optics also have Pellin Broca, equilateral, and isosceles Brewster prisms for dispersing light, and mounted anamorphic prisms for beam shaping.
Хонор Оптицс такође имају Пеллин Броца, једнакостраничне и једнакокрачне Бревстер призме за распршивање светлости и монтиране анаморфне призме за обликовање снопа.