Sta znaci na Srpskom DO NOT AFFECT - prevod na Српском

• не утичу на
• ne pogađaju
• не утјечу на
• ne utiču na
• не утиче на
• ne utiče na
• не дирају
• не угрожавају

Примери коришћења Do not affect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Changes in air humidity do not affect traction;
Промене у влажности ваздуха не утичу на вучу;

These changes do not affect applications written for version 2.0.
Ове промене не утичу на апликације написане на верзију за 2. 0.

However, natural disasters do not affect everyone.
Међутим, природне катастрофе не утичу на све.

These changes do not affect the everyday use of metric units.
Ове промене не утичу на свакодневну употребу метричких јединица.

We readily forgive our friends for faults that do not affect us.
Prijateljima lako opraštamo greške koje nas ne pogađaju.

Changes of ownership do not affect the discount period.
Promena tarife ne utiče na trajanje ugovorne obaveze.

Players begin with no gear beyond customized clothing choices which do not affect gameplay.
Играчи почињу без икакве опреме осим одеће која не утиче на игру.

Unanswered questions do not affect the final grade.
Ne, pogrešni odgovori ne utiču na konačnu ocenu.

Similarly, the non-competitive inhibition lines intersect on the x-axis, showing these inhibitors do not affect Km.
Analogno, linije beskonkurentne inhibicije seku se na x-osi, što pokazuje da ovi inhibitori ne utiču naKm.

Incorrect responses do not affect the score at all.
Ne, pogrešni odgovori ne utiču na konačnu ocenu.

The world is huge and it is impossible to devote the same time to everything and everyone who is present in it, and this is not required, because many characters and events simply do not deserve attention and, at best, simply do not affect life.
Свијет је огроман и немогуће је посветити исто вријеме свима и свима који су у њему присутни, а то није потребно, јер многи ликови и догађаји једноставно не заслужују пажњу и, у најбољем случају, једноставно не утјечу на живот.

Yes, cancelled flights do not affect your commission at all.
Da, otkazani letovi nimalo ne utiču na vašu proviziju.

Fortunately, very few exceptions, mycoplasmas do not affect the fetus-.
На срећу, врло мало изузетака, микоплазме не утичу на фетус-.

Antiperspirants do not affect the thermoregulation of the body.
Antiperspiranti ne utiču na toplotnu regulaciju tela.

People often do not stress over problems that do not affect them directly.
Ljudi se ovde ne bave problemima koji ih ne pogađaju direktno.

These pigments do not affect the quality and nutritional properties of the product.
Ови пигменти не утичу на квалитет и нутритивна својства производа.

Normally, long-term blocks of IP addresses or ranges do not affect logged-in editors.
Обично дугорочни блокови ИП адреса или опсега не утичу на уређиваче који су отворили налог.

Since these toxins do not affect them, they become poisonous to other animals.
Пошто ови токсини не утичу на њих, они постају отровни према другим животињама.

Tumors of small size do not cause discomfort and do not affect the reproductive system.
Тумори мале величине не изазивају нелагоду и не утичу на репродуктивни систем.

Their consequences do not affect the performance, the attitude of teachers and the children's team.
Њихове последице не утичу на перформансе, однос наставника и дечјег тима.

Do not start with antibiotics, because they do not affect the temperature in any way.
Не почињте са употребом антибиотика, јер они не утичу на температуру.

Typical diseases do not affect the hybrid, so there is no need to intensively, many times, process the plant.
Типичне болести не утичу на хибрид, тако да нема потребе да се интензивно, много пута, обради биљка.

These warranties and guarantees do not affect your statutory rights.
Ove odredbe I uslovi korišćenja ne utiču na Vaša zakonska prava.

However, those facts do not affect me, as I'm absolutely sure I'm doing a fair and good thing.
Međutim, te stvari me ne pogađaju, apsolutno sam uveren da radim ispravnu i dobru stvar.

Include statement I confirm that those circumstances do not affect my independence and impartiality.
Potvrđujem da navedene okolnosti ne utiču na moju nezavisnost i nepristrasnost.

All of the above methods do not affect your documents and programs in any way.
Све наведене методе не утичу на ваше документе и програме на било који начин.

If for some reason there are difficulties in your personal life, you can resort to the use of special drugs that do not affect the reproductive function, but provide good potency.
Ако из неког разлога постоје потешкоће у вашем приватном животу, можете прибјећи употреби посебних лијекова који не утјечу на репродуктивну функцију, али пружају добру потенцију.

At the same time, some models do not affect these characteristics at all, since they hide behind the doors.
Истовремено, неки модели уопште не утичу на ове карактеристике, јер се скривају иза врата.

Eye drops or artificial tears that do not contain preservatives do not affect your natural tear production.
Капљице за око или вештачке сузе које не садрже конзервансе не утичу на вашу природну производњу суза.

These variations from year-to-year do not affect the long-term trend in warming temperatures.
Ово варирање из године у годину не утиче на дуготрајни тренд повећања температура.