Sta znaci na Srpskom DOING SO - prevod na Српском

• да то учини
• радите тако
• išlo tako
• да чини тако
• išlo baš
• da to učini
• radili tako
• radio tako
• чинећи тако
• урадити тако
• tako nešto

Примери коришћења Doing so на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he doing so.
I on tako radi.

His fingers trembled while doing so.
Прсте дрхтала док радите тако.

And I wasn't doing so well myself.
A ni meni nije išlo baš najbolje.

They are stupid for doing so.
Oni su glupi za to.

What's Cliff doing so far from home?
Šta je Cliff radi tako daleko od kuće?

Precluded me from doing so.
Спречио да то учини.

What's that guy doing so far away from the others?
Šta ovaj tip radi tako daleko od ostalih?

Prevented from doing so.
Спречио да то учини.

After doing so, start up the game again.
Након што то учините, покушајте поново покренути игру.

You've been doing so well.
Ste radili tako dobro.

Actually, they do have a basis for doing so.
Stvarno imaju osnova za tako nešto.

Cause he was doing so well.
Budući da je radio tako dobro.

And she dishonors her husband in doing so.
Ona obeščašćuje svog vlastitog muža kada tako radi.

Maybe he wasn't doing so good in school.
Možda mu nije išlo baš najbolje u školi.

We stopped him from doing so.
Су нас спречили да то учинимо.

If we're doing so badly, then why buy us? Because you don't want to sell?
Ako smo radili tako loše, zašto nas želiš kupiti?

And they enjoy doing so.
Naprotiv, uživaju u tome.

But it's still worth doing so that after heavy rains you don't walk on wet grass or dirt from the beds.
Али ипак вреди урадити тако да после јаких киша не ходате по мокрој трави или прљавштини са кревета.

I have thought of doing so.
Razmišljao sam o tome.

Moreover, teaching Israel, and doing so great miracles and signs, It preached[the truth] to him, and greatly loved him.
Пак, учећи Израиљ и чинећи тако велика чудеса и знаке,( они), иако( им) проповедаше, не заволеше Га.

Or incapable of doing so?
Ili nisu sposobni za to?

Although I knew what field I wanted to enter, doing so in the children's book industry is not for the faint of heart, as we all know.
Иако сам знао шта области сам хтео да уђе, чинећи тако да је у књига за децу индустрија није за слабим срцем, као што сви знамо.

They stop us from doing so.
Су нас спречили да то учинимо.

Doing so may even take away the fear and the pain of wondering if you will ever be a whole person, if you will ever meet a lover, if you will ever fall in love.
Tako nešto bi čak moglo da ukloni strah i bol usled vaše nedoumice da li ćete ikad biti celi, da li ćete ikad naći ljubavnika, da li ćete se ikad zaljubiti.

Jesse had been doing so well.
Džesiju je išlo tako dobro.

Servant whom his master on arrival finds doing so.
Слуги ономе којега господар његов, дошавши, нађе да чини тако.

Backup your data before doing so because they will be deleted.
Направите резервну копију података пре него што то учините јер ће бити избрисани.

I do apologize for doing so.
Извињавам се за то.

When you want to hit the person, but you know yourself that doing so hot, because the offense was not so global, to be punished by physical violence against him.
Када желите да удари особу, али ви сами знате да радите тако вруће, јердело није било толико глобална, да буде кажњен од стране физичког насиља над њим.

I do apologize for doing so.
Ја се извињавам за то.