Sta znaci na Srpskom DON'T HAVE TO GO - prevod na Српском

• ne moraš da ideš
• ne moram da idem
• ne mora da ide
• не мораш да идеш
• не морају да иду
• ne moraš da prolaziš
• ne moramo da idemo
• ne treba da idem

Примери коришћења Don't have to go на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't have to go.
Ti ne moraš da ideš.

I'm happy that I' don't have to go.
Baš mi je drago što ja ne moram da idem.

Don't have to go anywhere.
Ne moram da idem nigde.

And you don't have to go.
I ti ne moraš da ideš.

Don't have to go in, or wait outside.
Ne moraš da ideš s njom.

But you don't have to go.
Ali ti ne moraš da ideš.

Don't have to go to school for that.
Ne moraš da ideš u školu zbog toga.

You… you don't have to go.
Ти… ти не мораш да идеш.

We don't have to go anywhere that fancy but there is that cave in West Virginia I've been wanting to see.
Mi ne moramo da idemo čak tamo, ali postoji pećina u Zapadnoj Virdžiniji koju želim da vidim.

You really don't have to go.
Stvarno ne moraš da ideš.

We don't have to go to the movies.
Mi ne moramo da idemo u bioskop.

Or I simply don't have to go.
Ili ja i ne moram da idem.

You don't have to go along, Ennis.
Ti ne moraš da ideš, Ennis.

Ade, you really don't have to go.
Ade, zaista ne moraš da ideš.

You don't have to go, Talus.
Ti ne moraš da ideš Talus.

You… you really don't have to go.
Ti… zapravo ne moraš da ideš.

You don't have to go, Jake.
Džejk, ti ne moraš da ideš.

I'm--I'm gladI don't have to go.
Meni je… meni je drago što ne moram da idem.

You don't have to go, brother.
Ti brate ne moraš da ideš.

Is that why Mr. Tuohy don't have to go to work?
Zato gospodin Tui ne mora da ide na posao?

You don't have to go, you know.
Ti ne moraš da ideš, znaš to.

So he said,"Okay, then you don't have to go.".
И ја сам јој одговорила:„ У реду, ти не мораш да идеш.

So-so I don't have to go in?
Ja ne moram da idem?

Those who don't want to go, don't have to go.
Onaj ko ne želi, ne mora da ide.

No, I don't have to go.
Ne, ja ne treba da idem.

Audrey, you don't have to go.
Audrey, znaš da ne moraš da ideš.

We don't have to go to the future.
Ja ne treba da idem u buducnost.

No, you, you don't have to go along.
Не, ти не мораш да идеш.

You don't have to go through this crap.
Ti ne moraš da prolaziš kroz to sranje.

Look, you don't have to go with him.
Vidi, ti ne moraš da ideš sa njim.