Примери коришћења Eastern ukraine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Clashes in eastern Ukraine.
Борбе на истоку Украjине.In eastern Ukraine, the situation remains serious.
Fighting in eastern Ukraine.
Борбе на истоку Украjине.We are constantly monitoring this blockade in eastern Ukraine.
He's got eastern Ukraine.
Он мора да брани источну Украјину.
Људи такође преводе
There are no kinds of Russian units in eastern Ukraine.
The situation in the Eastern Ukraine is still tense.
Poland does not recognise referenda in eastern Ukraine.
Чешка није признала референдум у источној Украјини.Aren't the people of eastern Ukraine allowed self-determination?
Зар народ на истоку Украјине нема право на самоопредељење?Today there is fighting in eastern Ukraine.
Данас су борбе у источној Украјини.Military conflict in Eastern Ukraine has already lasted more than a year.
Конфликт на истоку Украјине траје већ више од годину дана.There were no separatists in eastern Ukraine.
Нема страних трупа у источној Украјини.The conflict in eastern Ukraine has been going on for more than a year now.
Конфликт на истоку Украјине траје већ више од годину дана.Czech NGO denied access to eastern Ukraine.
Чешка није признала референдум у источној Украјини.The conflict in eastern Ukraine has killed over 13,000 people.
U sukobu na istoku Ukrajine stradalo je više od 13. 000 ljudi za više od pet godina.Russia is now supporting separatists in eastern Ukraine.
Rusija će odustati od podrške separatistima na istoku Ukrajine.There are no Russian units in eastern Ukraine- no special services, no tactical advisers.
На истоку Украјине нема никаквих руских јединица, нема специјалних служби и инструктора.Troops killed, 7 wounded in fighting in eastern Ukraine.
Четири војника убијена, седам повређено у борбама на истоку Украјине.However, in eastern Ukraine there are no striking personalities who would enjoy unquestionable authority.
Међутим, на истоку Украјине нема харизматичних личности са неоспорним ауторитетом лидера.Does the problem lurk in our position on eastern Ukraine or Crimea?
Da li je problem u našoj poziciji na istoku Ukrajine ili Krimu?My name is Lionya Abramovich, I a large community of Harkov,a city in eastern Ukraine.
Moje ime je Leon Abramov, iz Harkova,grada na istoku Ukrajine.He also adressed the MH17 tragedy in eastern Ukraine in 2014.
Такође се осврнуо на трагедију МХ-17 у источној Украјини 2014. године.Then, shelling of residential areas was a sad reality in the war in eastern Ukraine.
Тада је гранатирање стамбених подручја било тужна реалност у рату на истоку Украјине.Ukrainian troops lost 125 armored vehicles in eastern Ukraine in one day- source.
Украјинска војска изгубила 125 оклопних возила у источној Украјини у једном дану.Russia would have to withdraw its support for separatists in eastern Ukraine.
Rusija će odustati od podrške separatistima na istoku Ukrajine.In fact, by February 2019,the Russian policy towards eastern Ukraine has been ill-defined.
У ствари, до фебруара 2019. године,руска политика према источној Украјини је лоше дефинисана.The State Department stated it would not support a referendum in eastern Ukraine.
The daily violations of the cease-fire along the line of contact in eastern Ukraine are unacceptable.
Svakodnevna kršenja primirja uz liniju konflikta u istočnoj Ukrajini su neprihvatljiva.EU condemns parliamentary andpresidential elections in eastern Ukraine.
EU neće priznati„ predsedničke iparlamentarne izbore” u Istočnoj Ukrajini.The focus of these meetings was the conflict in eastern Ukraine.
Тадашња главна тема сусрета био је конфликт на југоистоку Украјине.
