Sta znaci na Srpskom ECUMENICAL PATRIARCH - prevod na Српском

• васељенски патријарх
• васељенског патријарха
• ekumenskim patrijarhom
• екуменског патријарха
• васељенске патријаршије
• цариградски патријарх
• васељенским патријархом
• васељенском патријарху
• екуменском патријарху
• ekumenski patrijarh

Примери коришћења Ecumenical patriarch на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ecumenical Patriarch.
Васељенског Патријарха.

It is the prerogative of the Ecumenical Patriarch.
То је прерогатив Васељенског патријарха.

The Ecumenical Patriarch.
Васељенски патријарх.

Protecting children from any violence is essential message of Christianity, says Ecumenical Patriarch.
Заштита деце од насиља снажна је хришћанска порука, каже Васељенски Патријарх.

The Ecumenical Patriarch.
Васељенског Патријарха.

In the end, after a few months the elder received a blessing from the Ecumenical Patriarch to build monasteries.
На крају, после неколико месеци старац је добио благослов од Васељенске Патријаршије за изградњу манастира.

The Ecumenical Patriarch.
Васељенском Патријарху.

The pope then headed to Istanbul to meet with the spiritual leader of the world's Orthodox Christians, Ecumenical Patriarch Bartholomew I.
Papa je potom otputovao u Istanbul da se sastane sa duhovnim liderom svih pravoslavnih hrišćana, ekumenskim patrijarhom Vartolomejem I.

Ecumenical Patriarch Athenagoras.
Васељенског патријарха Атинагоре.

The Turkish government also refuses to recognize the title Ecumenical Patriarch, or Bartholomew's role as an international religious leader.
Турска држава такође одбија да призна титулу Васељенског Патријарха, и Вартоломеја као међународног верског лидера.

The Ecumenical Patriarch in Constantinople.
Сазваће Васељенски Патријарх у Цариграду.

The Holy and Great Council of the Orthodox Church will be convened by the Ecumenical Patriarch in Constantinople in 2016, unless something unexpected occurs.
Свети и Велики Сабор Православне Цркве биће сазван од стране Васељенског Патријарха у Константинопољу 2016. године, уколико не дође до нечег неочекиваног.

The Ecumenical Patriarch of Constantinople.
Цариградски патријарх добија одобрење од.

His All-Holiness Bartholomew I- Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch paved a recent visit to the Syriac Orthodox Community in Sweden.
Његова Светост Вартоломеј, Архиепископ Цариграда- Новога Рима и Васељенски патријарх, учинио је недавно посету сиријској православној( дохалкидонској) заједници у Шведској.

Ecumenical Patriarch departs for Athens and Rome16.
Васељенски Патријарх у Атини и Римu16.

Which«Pan-Orthodox decision» was it, that empowered the Ecumenical Patriarch to offer a Holy Chalice as a gift to the Uniate Archbishop of Athens?
Којом је то„ свеправославном одлуком“ овлашћен Васељенски патријарх да поклони свети Путир унијатском архиепископу атинском?

Ecumenical Patriarch Bartholomew arrived in Crete today.
Васељенски патријарх Вартоломеј стигао је јуче на Крит.

During his brief stay in the Czech Republic, the Ecumenical Patriarch will be accompanied by Metropolitan Emmanuel of France and Metropolitan Arsenios of Austria.
Током свог кратког боравка у Чешкој Васељенског патријарха пратиће француски митрополит Емануил и аустријски митрополит Арсеније.

Ecumenical Patriarch calls for solidarity in the protection of Creation.
Васељенски патријарх позива на солидарност у заштити твари.

Be under the shade of Serbian martyrs, that tree of blessed Serbs, Ecumenical Patriarch said and called upon Orthodox Serbs to follow the path of their forefathers, heroes and saints.
Будите под крошњом српских мученика, тог дрвета благословених Срба, рекао је Цариградски патријарх и позвао православне Србе да иду путем својих очева, јунака и светаца.

Ecumenical Patriarch Bartholomew visits Syriac Orthodox Church in Sweden 1.
Васељенски Патријарх посетио сиријску цркву у Шведској1.

President Petro Poroshenko and other high-ranked Ukrainian officials state that Ecumenical Patriarch Bartholomew is ready to create an autocephalous(independent) Orthodox Church in Ukraine.
Председник Петро Порошенко и други високи званичници Украјине изјављују спремност Васељенског патријарха Вартоломеја да створи независну( аутокефалну) православну цркву у Украјини.

The Ecumenical Patriarch demanded an explanation from the elder.
Васељенски патријарх је захтевао објашњење од старца.

During the fall of the Serbian Empire, the monastery served as a refuge for Ragusan merchants from Prizren, who left town in fear of Nikola Altomanović(1366- 1373), and two years later it came to the settlement of the Serbian and Ecumenical Patriarch.
Након распада Српског царства, манастир је 1373. године послужио као уточиште дубровачким трговцима из Призрена, који су напустили град у страху од Николе Алтомановића( 1366- 1373), а две године касније је у њему дошло до измирења српске и васељенске патријаршије.

Letter” of Ecumenical Patriarch Dionysios IV.
Писма“ Васељенског патријарха Дионисија IV.

Without repeating all the details here, Poroshenko had sought to create his very own“Orthodox Church of Ukraine” as a prop for his reelection bid with the enthusiastic(and reportedly monetary) involvement of the US State Department and Ecumenical Patriarch Bartholomew in Constantinople, along with cheerleading from the global LGBT lobby(itself weaponized against Christianity by western governments and the Soros network).
Без понављања свих детаља овде, Порошенко је настојао да створи сопствену„ Украјинску православну цркву“ као подлогу за своју кандидатуру за реизбор са ентузијастичним( и према одређеним тврдњама монетарним) учешћем америчког Стејт департмента и екуменског патријарха Вартоломеја у Константинопољу, заједно са навијачима из глобалног ЛГБТ лобија( који је и сам оружје против хришћанства од стране западних влада и Сорошеве мреже).

Ecumenical Patriarch met the newly elected Armenian Patriarch18.
Цариградски Патријарх посетио новоизабраног јерменског патријарха18.

It seems to me that the Ecumenical Patriarch has long been misinformed about the actual situation in Ukraine.
Мислим да је васељенски патријарх дуже времена дезинформисан у погледу стварног стања ствари у Украјини.

Ecumenical Patriarch Bartholomew gave an interview to the Romanian website evz.
Васељенски патријарх Вартоломеј дао је интервју за румунску веб страницу evz.

Namely, among all others the Ecumenical patriarch today, together with the Antiochian, finds himself in the most unenviable position.
Наиме, васељенски патријарх се данас, скупа с антиохијским, налази у најнезавиднијем положају од свих других.