Sta znaci na Srpskom EPONYMOUS - prevod na Српском

• истоимене
• истоветну
• епонимни
• истоимени
• истоименог
• истоименој
• епонимски

Примери коришћења Eponymous на Енглеском и њихови преводи на Српски

Flower of the Desert"- a book and the eponymous film.
Цвет пустиње"- књига и истоимени филм.

The band released an eponymous titled tape featuring a song of the same name.
Бенд је објавио истоимену траку са насловом са истоименом песмом.

Disney's Aladdin was based on the eponymous film of 1992.
Дизнијев Аладин је заснован на истоименој филма КСНУМКС.

Vyšehrad describes the eponymous castle in Prague, which was the seat of Czech kings.
Višegrad opisuje istoimeni dvorac u Pragu u kojem je bilo sedište čeških kralјeva.

All of the company's products exhibit the eponymous IV initials.
Сви производи компаније имају истоимене иницијале ЛВ.

In 1991, she formed an eponymous trio and subsequently began her professional career.
Године 1991, формирала је истоимени трио и потом започела своју професионалну каријеру.

Fantastic action based on the eponymous computer game.
Фантастично акција заснована на истоименој компјутерске игре.

The eponymous brand was founded in 1962 by designer Yves Saint Laurent and his partner, Pierre Bergé.
Истоимени бренд су 1962. године основали дизајнер Ив Сен Лоран и његов партнер Пјер Берже.

The Doctor is the hero of his eponymous television show;
Доктор је херој своје истоимене телевизијске серије;

This week our heroine is jewelry designer Natalya Bryantseva and the creator of the eponymous brand.
Ове недеље наша јунакиња је дизајнер накита Наталиа Брианцева и креатор истоимене марке.

The story of Hannah Montana is shown in the eponymous television series of Disney.
Прича о Хана Монтана је приказан у истоименој телевизијској серији Дизнија.

It is created from the eponymous grape variety, to which the drink owes its delicate taste and international recognition.
Настала је од истоимене сорте грожђа, којој пиће дугује свој деликатан укус и међународно признање.

The first pastebin was the eponymous pastebin. com.
Први сервис ове намене био је истоимени-{ pastebin. com}-.

Rage Against the Machine is the eponymous debut studio album by American rock band Rage Against the Machine,[3] released on November 3, 1992 by Epic Records.
Rage Against the Machine дебитантски је студијски албум истоименог америчког рок бенда.[ 1] Издао га је Epic Records 3. новембра 1992. године.

The fun game was created after the eponymous animated series.
Игре Забавна игра је настала по истоименој анимиране серије.

In 2015, Inna released her eponymous fourth studio album and its Japanese counterpart, Body and the Sun.
Године 2015, Ина је објавила свој четврти епонимски студијски албум и јапанску истоветну верзију студијског албума под називом Body and the Sun.

As a member of the group, Genova also hosted the eponymous children's show.
Као члан групе, Генова је водила и истоимену дечију емисију.

At 26, he started his own eponymous label, where he stayed until his retirement in 2002.
Година је започео своју истоветну етикету, где је остао до пензионисања 2002. године.

Airport, Croatia: history of the celestial wharf and the eponymous city of Split.
Аеродром, Хрватска: историја небеског приобаља и истоименог града Сплита.

Dog food Hills(Hills) produces the eponymous American company-manufacturer of dry dog food.
Хиллс фоод фоод( Хиллс) производи истоимени амерички произвођач суве хране за псе.

Most subjects have at least two- Russian and the language of the"eponymous" nationality.
Већина испитаника за матерњи сматра барем два језика- руски и језик свог народа.

Dandelion wine was glorified in his eponymous novel by British writer Ray Bradbury.
Вино маслачка било је слављено у његовом истоименом роману британског писца Раиа Брадбурија.

The screenplay by Isobel Lennart was adapted from her book for the eponymous stage musical.
Сценарио Изобел Ленарт адаптиран је из њене књиге за истоимени сценски мјузикл.

Parazakvantel(active drug substance and the eponymous biltricid) discharged by means of 10-20 mg per 1 kg body weight of the patient for 2-3 days.
Паразаквантел( активна супстанца лека и епонимни билтрицид) отпуштен помоћу 10-20 мг по 1 кг телесне тежине пацијента за 2-3 дана.

His favorite role of that period was Platonov in the eponymous play by Anton Chekhov.
Његова омиљена улога тог периода био је Платонов у истоименој драми Антона Чехова.

Quark was a 24th century Ferengi and the eponymous proprietor of Quark's Bar on space station Deep Space 9(previously known as Terok Nor).
Кварк је био Ференгиј из 24. вијека и епонимни власник Кварковог бара на свемирској станици Дубоки свемир 9( претходно познатој као Терок Нор).

Natural habitat- the Congo River, which is located in the eponymous African country Congo(Zaire).
Природна станишта- ријека Конго, која се налази у истоименој афричкој држави Конго( Заир).

The eponymous film Batman became the prototype and the foundation for creating exciting games to play Batman, and in which you can at any time to play online for free.
Епонимни филма Бетмен је постао прототип и темељ за стварање узбудљиве игре да игра Бетмена, иу којој можете у сваком тренутку да играте онлине бесплатно.

Much like all great things, she founded her eponymous line completely by accident.
Као и све сјајне ствари, потпуно је случајно основала своју истоветну линију.

This month, the 52-year-old household name is proving just that in New York, where she's opening the first pop-up shop for her eponymous shoe line SJP.
Овог месеца, 52-годишње име домаћинства доказује управо то у Нев Иорку, где отвара први поп-уп схоп за њену истоветну линију ципела СЈП.