Sta znaci na Srpskom ESSENTIAL PRINCIPLES - prevod na Српском

• osnovnih principa
• suštinskim principima
• основне принципе
• основни принципи

Примери коришћења Essential principles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Essential Principles of Negotiations.
Основни принципи преговарања.

We are talking about the essential principles of human life here.
Ovde govorimo o suštinskim principima ljudskog življenja.

Essential Principles of Green Chemistry.
Основни принципи зелене хемије.

Here we are talking about the essential principles of human life.
Ovde govorimo o suštinskim principima ljudskog življenja.

Its essential principles are three.
Његови главни принципи су само три.

This definition is substantially derivative of those documents and retains their essential principles.
Ова дефиниција је настала од тих докумената и задржава њихове основне принципе.

One of the essential principles is respect.
Један од основних принципа поштовање.

Diving deep into the past, to revive ancient traditions and archetypes, or essential principles of life.
Uranjanje duboko u prošlost da bi se oživele stare tradicije i arhetipovi, ili suštinski principi života.

Discuss the essential principles of the policy.
Mi se slažemo oko suštinskih postulata naše politike.

Respect for human rights, fundamental freedoms and the rule of law are essential principles of the European Union.
Поштовањe људских права, основних слобода и владавинe права су основни принципи Европскe униje.

We will never accept questioning essential principles for our agriculture, our culture and for the reciprocity of access to public markets.
Nikada ne bismo prihvatili podrivanje ključnih principa naše poljoprivrede, kulture i zajedničkog pristupa javnim tržištima.

Or it might have been that he neglected to become either, merely in pursuance of his idea that in contempt of ambition is to be found one of the essential principles of happiness on earth.
Ili možda on nije hteo da bude ni jedno ni drugo povodeći se jedino za svojom mišlju da preziranje, častoljublje treba smatrati jednim od dostojnih načela zemaljske sreće.

Students should emerge with a solid understanding of IT's essential principles as well as the problem-solving methods that should be applied.
Студенти треба да се појави са добрим познавањем ИТ је основне принципе, као и методе за решавање проблема које треба применити.

As well as learning about the nature of the communicable disease and how to develop strategies for surveillance, control, and prevention you will gain an understanding of the essential principles of research design.
Као и учење о природи заразне болести и како да развију стратегије за надзор, контролу и превенцију ћете стећи разумевање основних принципа дизајн истраживања…[-].

Hollande said he would never accept“the undermining of the essential principles of our agriculture, our culture, of mutual access to public markets.”.
Nikada ne bismo prihvatili podrivanje ključnih principa naše poljoprivrede, kulture i zajedničkog pristupa javnim tržištima.

Identify the essential principles of food hygiene that apply throughout the food chain(including primary production through to the final consumer), to ensure that food is safe and suitable for human consumption.
Identifikovati osnovne principe higijene hrane primenljive kroz ceo lanac hrane( od primarne proizvodnje do krajnjeg potrošača) da bi se ostvario cilj- obezbeđenje bezbednosti i pogodnosti hrane za ljudsku upotrebu;

Students should emerge with an excellent comprehension of IT's essential principles along with the problem-solving procedures which need to be applied.
Студенти треба да се појави са добрим познавањем ИТ је основне принципе, као и методе за решавање проблема које треба применити.

By cultivating these essential principles in an academic setting, the Concordia University Chicago MBA gives you a competitive edge as you move forward in your career, both while you're pursuing your degree program and after completion.
Култивацијом ове основне принципе у академском окружењу, Цонцордиа-Чикаго МБА вам даје предност као што крене напред у својој каријери, и док ви остваривању свог дипломског програма и након завршетка.

These were probably literal trees, but, most important, they were symbolic of the essential principles of right and wrong- of good and bad- of sin and righteousness.
Ово су вероватно била дословна стабла, али, што је још важније, она су била симболи основних принципа добра и зла- исправног и погрешног- праведности и греха- живота и смрти.

It is a program that equips students with essential principles and skills that will prepare them to pursue graduate studies successfully in a variety of fundamental and applied disciplines with a neuroscience focus.
То је програм који је опремио студентима основним принципима и вештинама које ће им припремити да настави постдипломске студије успешно у разним фундаменталних и примењених дисциплина са фокусом неуронауке.

Although intimacy, friendship, familiarity, connection, and safety are hallmarks of a successful relationship, there are seven essential principles that define a loving(and healthy) relationship.
Iako su intimnost, prijateljstvo, bliskost, vezanost i sigurnost obeležja uspešne veze, postoji sedam ključnih principa koji definišu vezu u kojoj postoji ljubav( i zdravu vezu).

First, the students start learning the essential principles of financial accounting and go down to learning the application of specific methods and principles of finance.
Прво, ученици почетак учења основне принципе финансијског рачуноводства и отићи на учење примену посебних метода и принципа финансија.

We all share the goal of European integration and the best way to move forward is to actively prepare for it by opening our economies and borders in a way directly inspired by the essential principles behind the European project.
Svi u regonu dele cilj evrointegracije a najbolji način da napreduju na tom putu jeste da se aktivno pripreme otvaranjem svojih ekonomija i granica na način inspirisan suštinskim principima koji stoje iza evropskog projekta.

The role of this denominator was taken on by post-Christian Western humanism, the essential principles of which were formulated in the age of the Enlightenment, and“tested” during the French Revolution.
Као такав заједнички именитељ нађен је западноевропски„ постхришћански“ хуманизам, чији основни принципи су били формулисани у епоси Просветитељства и отелотворени у искуству Француске револуције.

Identify the essential principles of food hygiene applicable throughout the food chain(including primary production through to the final consumer), to achieve the goal of ensuring that food is. safe and suitable for human consumption;
Identifikovati osnovne principe higijene hrane primenljive kroz ceo lanac hrane( od primarne proizvodnje do krajnjeg potrošača) da bi se ostvario cilj- obezbeđenje bezbednosti i pogodnosti hrane za ljudsku upotrebu;

We all share the goal of European integration and the best way to move forward is to actively prepare for it by opening our economies and borders in a way directly inspired by the essential principles behind the European project”, Rama wrote.
Mi svi delimo isti cilj- Evropsku integraciju i najbolji način da krenemo napred jeste da se aktivno spremimo za nju otvaranjem naših ekonomija i granica na direktan način, inspirisani suštinskim principima koji stoje iza evropskog projekta“, rekao je Rama.

The role of the state is to outline these essential principles, to have them taught in schools, to make sure that no child is ignorant of them, and that everywhere they should be spoken of with respect.
Улога државе састоји се у томе да ослободи ова суштинска начела, да учини да се она предају у школама, да води рачуна о томе да она нигде деци не остану непозната, о томе да се о њима свуда говори са поштовањем.

Based on the essential principles of reestablishing the relationship of Serbia and Montenegro signed on March 14, 2002 in Belgrade, the Federal Assembly proclaimed the Constitutional Charter of the State Union of Serbia and Montenegro on February 4, 2003.
На основу Полазних основа за преуређење односа Србије и Црне Горе које су потписане 14. марта 2002. у Београду, Савезна скупштина је 4. фебруара 2003. прогласила Уставну повељу Државне заједнице Србија и Црна Гора.

The crisis in and around Ukraine has challenged the most basic and essential principles of security and shaken the European security architecture to its foundations. Armed conflict is once again a reality on our continent.
Криза у и око Украјине је поставила изазов пред најосновније и суштинске принципе безбедности и уздрмала из темеља европску безбедносну архитектуру. Оружани сукоби су поново реалност на нашем континенту.

As one of the essential principles of this legal framework is the transparency, we prepared this document through which we want to inform you about how we collect, use, transfer and protect your personal data when you interact with us, our products and services, including our web site or applications available on your mobile phone.
Pošto je jedan od osnovnih principa ovog pravnog okvira transparentnost, mi smo pripremili ovaj dokument pomoću kojeg želimo da Vas informišemo o načinu na koji prikupljamo, koristimo, prenosimo i štitimo Vaše lične podatke kada stupate u interakciju sa nama u vezi sa proizvodima i uslugama, uključujući preko našeg veb sajta ili preko mobilnih aplikacija.