Примери коришћења Основним принципима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
О основним принципима дозирања лекова.
Књига говори о свим основним принципима у свемиру и на земљи.
Основним принципима концепта социјалне инклузије;
Basic principles of the concept of social inclusion.Хајде да бораве на основним принципима хиппотхерапи за децу.
Let us dwell on the basic principles of hippotherapy for children.Дипломци ће поседовати компетентност у основним принципима физике.
Graduates will possess competency in basic principles of physics.Али је остала непромењена у само основним принципима отвореног Ганнеманом.
But it remained unchanged in only the basic principles of open Gannemanom.Факултети Кампос Саллес усвојити нову концепцију образовања заснована на основним принципима.
The Colleges Campos Salles adopt a new conception of education based on fundamental principles.Осигурање живота дјелује на неким основним принципима који су заједнички многим појединцима.
Life insurance operates on some basic principles common to many individuals.Maтеријал за наставу Упознавање студентима на мастер студијама са основним принципима Интегралне заштите шума.
Subject aim: Introducing the students of master studies to the basic principles of Integral Forest Protection.Осигурање живота дјелује на неким основним принципима који су заједнички многим појединцима.
Life insurance operates on some basic principles that are common for many individuals.То уопште није компликовано, још више,потпуно се поклапа са основним принципима здравог начина живота.
It is not complicated at all, all the more,it completely coincides with the basic principles of a healthy lifestyle.Овај програм излаже студенте са основним принципима и пракси у области драме и позоришта.
This program exposes students to the core principles and practices in the fields of drama and theatre.Организација правилне исхране у складу са основним принципима и режимом дозирања;
Organization of proper nutrition in compliance with the basic principles and dosage regimen;У овом чланку ћемо говорити о основним принципима лечења упале плућа код деце и одраслих.
In this article we will talk about the basic principles of the treatment of pneumonia in children and adults.Ова постдипломске студије у области финансија нуди утемељење у основним принципима финансијских услуга закона.
This postgraduate study in the field of Finance offers a grounding in basic principles of financial service law.Хомеопатија се заснива на основним принципима да би се развили ресурси за лечење разних болести.
Homeopathy is based on fundamental principles to develop resources aimed at the treatment of a variety of diseases.МА у музичком програму упознаје вас са основним принципима истраживања у музици.
The MA in Music programme introduces you to the fundamental principles of research in music.Овај курс пружа студентима са основним принципима планирања и развоја успешан он-лине пословања.
This course provides students with the fundamental principles of planning and developing a successful on-line business.О основним принципима и методама уређење источну продужење живота цвећа у" уметности аранжмана".
On the basic principles and methods of arranging the eastern extension of the life of flowers in the"Art of the arrangements.".Сведоци смо све већег презира према основним принципима међународног права, а да се нико не осећа сигурно!
We are seeing increasing disregard for the fundamental principles of international law…. No one feels safe!Уместо да чита само о овим идејама,деца могу научити из прве руке о основним принципима физике у изванредном простору.
Rather than just reading about these ideas,kids learn first-hand about the basic principles of physics during outdoor games.Циљ предмета је да упозна студенте са основним принципима деловања физиолошки активних једињења.
The aim of the course is to get students acquainted with the basic principles of the action of the physiologically active compounds.Русија је привржена основним принципима Повеље УН, као и духу и слову Женевског комуникеа.
Russia is committed to the fundamental principles of the Charter of the United Nations and the letter and spirit of the Geneva communique.Maтеријал за наставу Детаљно упознаванје студената са основним принципима превентивне и репресивне заштите дрвета.
Subject aim: A detailed introduction of students to the basic principles of preventive and repressive wood protection.Русија је посвећена основним принципима Повеље УН, као и речима и духу Женевског коминикеа.
Russia is committed to the fundamental principles of the Charter of the United Nations and the letter and spirit of the Geneva communique.Тим такође реагује на полемике настале у вези са пројектом Библиотека и учествује у јавној дебати о његовим основним принципима.
The team also responds to the controversy over the Library Project by engaging in public debate about its underlying principles.У овом чланку ће се говорити о основним принципима унапређења пластеника, планирању лежаја и постављању засада у њему.
This article will discuss the basic principles of improvement of greenhouses, planning beds and placement of plantings in it.На овом је Блитхе, ми смо поносни на то даостајемо предани нашим основним принципима задовољења купаца и стварања дугорочних односа.
At This is Blythe,we pride ourselves on remaining committed to our core principles of satisfying customers and creating long-term relationships.То ће излагати студенте на основним принципима и праксама на терену у циљу изградње темеља за њихове будуће личних, академских, или стручних стазама.
It will expose students to the core principles and practices of the field in order to build a foundation for their future personal, academic, or vocational paths.САД непрестано морају да бране своје виталне интересе, алиу исто време морају бити и спремне на компромис о другим питањима, ако она не представљају претњу основним принципима Америке.
The U.S. should relentlessly defend its vital interests, butbe prepared to find compromises on other issues as long as they don't jeopardize its core principles.
