Sta znaci na Srpskom EVERY WORKER - prevod na Српском

• сваки радник
• svaki radnik
• сваког радника

Примери коришћења Every worker на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every worker needs his tools.
Svakom radniku treba njegov alat.

I don't believe it's every worker.
Ne verujem da je svakom radniku.

Every worker has signed it.
Svaki ga je radnik potpisao.

With Cristiano's wages, you could give every worker a €200 pay rise.
Samo od Ronaldove plate bi mogli da daju svakom radniku 200 evra mesečno više.

Every worker in the colony is here.
Svaki radnik kolonije je ovdje.

With Cristiano's salary we could give every worker an extra €200[a month].
Samo od Ronaldove plate bi mogli da daju svakom radniku 200 evra mesečno više.

Every worker has the right to strike.
Svi radnici imaju pravo na štrajk.

Of course, without an explanation not every worker will understand everything that is said in the programme.
Разуме се, без објашњења сваки радник неће разумети све што је речено у програму.

Every worker that is shot costs me money.
Svaki ubijeni radnik me košta.

We have special QC staff in every workshop, meantime in every production process, every worker is QC to his last step work.
Имамо посебну особље контроле квалитета у свакој радионици, у међувремену у сваком производном процесу, сваки радник је КЦ у свом последњем кораку рада.

Not that every worker will stay.
Nisam sigurna da će svi radnici ostati.

There can always be years when it might drop to below 15 percent due to exchange rates or an economic crisis, but every worker has to know we are not letting up.'.
Uvek može da se desi da dobit iz poslovanja može da padne ispod 15 odsto zbog kursa ili ekonomske krize, ali svaki radnik mora da zna da mi to nikako ne želimo da ispustimo“, rekao je Meške.

Like every worker, everywhere we're fighting the suits.
Kao svaki radnik svuda, borimo se protiv odela.

The trade union movement has been fighting hard to get an instrument that would protect every worker, especially precarious workers who are particularly vulnerable.
Синдикални покрет се снажно бори да добије инструмент који би штитио сваког радника, посебно несигурне раднике који су посебно рањиви.

Every worker deserves to breathe smokefree air.
Svaka osoba trebalo bi da udiše vazduh bez duvanskog dima.

Therefore the Commission wishes to open a debate on minimum safeguards every worker, including those working in non-standard employment, would deserve.
Стога Комисија жели да отвори расправу о минималним заштитним условима које заслужује сваки радник, укључујући оне који су ангажовани у нестандардним облицима запослења.

Every worker who can make an 25mm Lashes is unique.
Svaka grafika koja pravi ispod 250MHash je neisplativa.

There can always be years when it might drop to below 15 percent due to exchange rates or an economic crisis, but every worker has to know we are not letting up.” says Porsche's CFO.
Uvek može da se desi da dobit iz poslovanja može da padne ispod 15 odsto zbog kursa ili ekonomske krize, ali svaki radnik mora da zna da mi to nikako ne želimo da ispustimo“, rekao je Meške.

Every worker should come home safe at the end of their day.
Сваки радник мора да се врати својој породици здрав на крају радног дана.

While a lot of salaried, full-time and even some part-time employees are given PTO, extended grace periods and the promise of a job waiting for them when they return, that's not the case for every worker.
Иако пуно плаћених, пуно радно време, па чак и неки запослени са непуним радним временом добијају ПТО, продужују грејс период и обећавају посао који их чекају када се врате, то није случај за сваког радника.

Every worker has the right to working conditions which respect his or her.
Сваки радник има право на услове рада који поштују његово или.

Louie Luc reminds himself that not every worker enjoys the same freedom and privileges of a blogger and how blogging can be the perfect escape from all the hardships of life.
Лоуие Луц подсећа себе да сваки радник не ужива исту слободу и привилегије блогера и како блоггинг може бити савршен бекство од свих потешкоћа живота.

Every worker knows that it is impossible to make two completely equal objects.
Сваки радник зна да је немогуће направити два потпуно једнака објекта.

Figure out what every worker is saying about what the item is like and how folks are employing it.
Схватити шта сваки радник говори о томе шта је ставка је као и како су људи то запошљавају.

If every worker of the world would unite together, side by side, for freedom, we would fight!
Kad bi se svaki radnik svijeta ujedinio, zajedno bismo se za slobodu borili! Borili!

Every worker that was sent as first responders into the high-radiation areas died within days.
Сваки радник који је био послат као први респондент у зоне високог зрачења умро је за неколико дана.

Every worker in the USSR had his 28 days of vacation yearly and everybody wanted to go to the sea.
Сваки радник у СССР-у имао је 28 дана годишњег одмора и сви су хтели да проведу то време на мору.

Every worker received enough bread each day to enable him to sell part of it and buy other foodstuffs.
Сваки радник је сваког дана добијао довољно хлеба да би могао да прода део и купи друге намирнице.

For every worker in an aseptic(Grades A and B) area, clean sterilized protective garments are provided at each re-entry.
За сваког радника који улази у простор класе А/ B, треба да се обезбеди чисто, стерилно( стерилисано или на одговарајући начин санитизовано) заштитно одело за сваки улазак.

In Canada, almost every worker in the public and private sectors is required to contribute to the Canada Pension Plan(CPP), and those participants are eligible for pension payments after retirement till death.
У Канади, готово сваки радник у јавном и приватном сектору је дужан да допринесе Канадском пензијском плану( ЦПП), а ти учесници имају право на исплату пензија након пензионисања до смрти.