Примери коришћења Everything seems на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Everything seems fine.
Sve deluje OK.After tonight, everything seems easier.
Everything seems ridiculous.
Sve je smešno.When he hates that everything seems fake.
Kada on mrzi sve izgleda tako lažno.Everything seems normal.
Sve deluje normalno.
Људи такође преводе
Then you wake up one morning and everything seems different.
Everything seems hunky-dory.
Sve je superiška.On the surface today, everything seems normal, modern, prosperous.
Na povrsini, danas, sve izgleda normalno, moderno i prosperitetno.Everything seems like fun".
Sve je kao zabava".Even when everything seems perfect.
Iako sve deluje savršeno.Everything seems fine.
Izgleda da je sve uredu.In Italy, everything seems to work perfectly.
U Italiji, sve deluje da funkcionište savršeno.Everything seems so spontaneous.
Sve je tako spontano.The fact that everything seems so wonderful in this room.
Činjenica da sve izgleda predivno u ovoj sobi.Everything seems managed.
Izgleda da je sve dirigovano.They say that everything seems impossible until someone does it.
Sve izgleda nemoguće dok neko to ne uradi.Everything seems remarkably still.
Sve je neverovatno tiho.When everything seems lost?
Kada sve izgleda izgubljeno?Everything seems less scary.
Sve će izgledati manje strašno.Most everything seems to be free.
Uglavnom, sve deluje slobodnije.Everything seems new and possible.
Sve izgleda novo i moguće.Well, everything seems to be accepted!
Everything seems perfect but….
Sve je izgledalo savrseno ali….But when everything seems lost, God gives them the courage to win.
Ali, kad sve deluje izgubljeno, Bog im daje hrabrosti da nastave.Everything seems black to him today.
Danas mu sve izgleda crno.Everything seems so accurate& real!
Sve je tako tačno i tako realno!Everything seems right at this moment.
Sve se čini u redu ovog trenutka.Everything seems more important than writing.
Sve je važnije od čitanja.Everything seems to be great between them.
Sve deluje raskošno među njima.Everything seems to go according to plan.
Sve se izgleda odvija prema planu.
