Sta znaci na Srpskom FIRST FEW YEARS - prevod na Српском

• првих неколико година
• prvih par godina
• prvih dana
• prvih nekoliko godina
• prvih par dana
• prvih nekoliko meseci

Примери коришћења First few years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even the first few years.
Makar prvih nekoliko godina.

First few years, I just wanted to gut you.
Prvih par godina sam hteo da te udavim.

At least the first few years.
Makar prvih nekoliko godina.

The first few years, I was angry.
Prvih par dana sam bila baš besna.

At least not the first few years.
Bar ne onih prvih par dana.

The first few years are boring.
Prvih nekoliko godina znaju da budu dosadne.

We were happy in our first few years.
Bili smo srećni tokom prvih nekoliko godina.

The first few years can be boring.
Prvih nekoliko godina znaju da budu dosadne.

It really screwed me up the first few years.
Iskreno opterećivalo me je prvih dana.

The first few years it was small and stuffy.
Првих неколико година су биле мале и киселе.

Cultivation for the first few years.
Продуктиван само у првих неколико година култивације.

The first few years were very hard on the settlers.
Првих година колонисти су тешко живели.

But not if they made it past the first few years.
Ali ne ako preguraju prvih nekoliko godina.

I spent the first few years in my life there.
Tamo sam proveo prvih nekoliko godina života.

Food allergy is most common in the first few years of life.
Алергије на храну су најчешће у првим годинама живота.

The first few years she spent in the capital.
Првих неколико година проведених у главном граду.

This reminds me of my first few years at uni.
Ovo me podseća na jedan od mojih prvih dana na Kipru.

The first few years are so fresh and exciting.
Првих неколико година љубави су узбудљиве и свеже.

It reminded me of my first few years in London.
Ovo me podseća na jedan od mojih prvih dana na Kipru.

The first few years of marriage are supposed to be the best.
Kažu da su prve godine braka najlepše.

It reminds me of my first few years in San Francisco.
Ovo me podseća na jedan od mojih prvih dana na Kipru.

The first few years of marriage were challenging.
Ali prvih nekoliko godina braka bilo je vrlo izazovno.

The system won't be perfect, especially in its first few years.
Ne tako idealna godina, posebno u prvih nekoliko meseci.

They say the first few years of marriage are the hardest.
Kažu da su prve godine braka najlepše.

Don't expect to make significant profits in the first few years.
Ne očekujte prvu zaradu u prvih nekoliko meseci.

The first few years of marriage were happy and exciting.
Првих неколико година љубави су узбудљиве и свеже.

In winter, bushes need to cover, especially in the first few years.
Зими, грмље треба покрити, посебно у првих неколико година.

Those first few years, I never knew a better life.
Tih prvih nekoliko godina je najlepši period mog života.

And I think having her mother around for at least the first few years.
Mislim da je najbolje da bude sa majkom, bar prvih par godina.

The first few years after they died were the toughest.
Prvih nekoliko godina kada je izgubila muža, bile su najteže.