Sta znaci na Engleskom PRVIH DANA - prevod na Енглеском

• first days
• early days
• first few years
• first weeks
• first day

Примери коришћења Prvih dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvih dana je nateže.
First days are the worst.

Početo prvih dana oktobra.
The first days of October.

Prvih dana je bilo mirno.
The first days are quiet.

Takav je od prvih dana.
He has been so since early days.

Prvih dana je bilo mirno.
His first days were calm.

Da ti se nađe prvih dana.
Wish we found them the first day.

Prvih dana je bilo jezivo.
The early days, it was horror.

Priseti se svojih prvih dana na poslu.
Recall your early days at work.

Prvih dana niko nam nije ni dolazio.
The first day, nobody came.

Ja ga poznajem od njegovih prvih dana.
I did know him from his early days.

Prvih dana je zaista bilo teško.
First days were really difficult.

Priseti se svojih prvih dana na poslu.
Describe your first days in service.

Mm prvih dana sam uzeo u godini!
Mm! First days I've taken in a year!

Sviđa mi se ovih prvih dana pristup.
I enjoy these first days of connection.

Prvih dana imala si neku modernu.
The first days you had some modern.

Jednog od tih prvih dana na mom poslu.
It was one of my first days on the job.

Prvih dana je zaista bilo teško.
The first days were really difficult.

Sigurno se sećate prvih dana svoje veze?
Do you remember your first days together?

Ni prvih dana, ni prve nedelje.
Maybe not the first day, or week.

Iskreno opterećivalo me je prvih dana.
It really screwed me up the first few years.

Od prvih dana ponašaju se kao prave komšije.
Since the very first day they behaved like strangers.

Sećam se jasno euforije onih prvih dana.
I remember how dark those early days were.

Prvih dana u kampovima je bio kulturni šok.
The first weeks here were something of a cultural shock.

Sigurno se sećate prvih dana svoje veze?
Do you remember first days of your relationships?

Prvih dana na obali blizu Sicilije sve je praštalo.
In the early days the coast near Sicily was almost alight.

Ovo me podseća na jedan od mojih prvih dana na Kipru.
This reminded me of my first day in Kiev.

Jedan od mojih prvih dana na poslu, a ti me sabotiraš?
One of my first days on the job, and you spin me out?

I sve ovo se dogodilo u nekoliko prvih dana Marta….
All of this happened in the first weeks of….

Desilo mi se prvih dana da pomislim da je u pitanju skrivena kamera.
It happened to me the first day that I think it's a hidden camera.

Ovo me podseća na jedan od mojih prvih dana na Kipru.
It reminds me of my first days in New York.