Sta znaci na Srpskom FULLY CONSISTENT - prevod na Српском

• у потпуности у складу
• потпуно у складу
• потпуности у складу
• potpuno konzistentni
• sasvim konsekventno u
• у потпуности конзистентни

Примери коришћења Fully consistent на Енглеском и њихови преводи на Српски

This account is fully consistent with.
Ovo gledište je sasvim konsekventno u.

This name is fully consistent with the policy of doing business the company, which was founded back in 1947.
Овај назив је у потпуности у складу са политиком пословања компаније, која је основана 1947.

But this fact is fully consistent with.
Ovo gledište je sasvim konsekventno u.

The head is fully consistent with the contours of the body, the baby is fully formed.
Глава је потпуно у складу са контурама тела, беба је у потпуности формирана.

The composition of such water is fully consistent with the natural.
Састав те воде је у потпуности у складу са природним.

Fully consistent with the original game, you have three tips that you can use at any time.
Потпуно у складу са оригиналне игре, имате три савета које можете да користите у било ком тренутку.

This configuration is fully consistent with the realities of today.
Таква позиција потпуно је у складу са данашњим реалијама.

Enrolling in the Business Law Honors Concentration would not be fully consistent with such advice.
Уписа у пословно право Хонорс концентрација не би био у потпуности у складу са таквим саветима.

The car seat should be fully consistent with the weight of a newborn.
Седиште аутомобила мора бити у потпуности у складу са тежином новорођенчета.

MAFY, including bridges, can elegantly complement herbal compositions, if fully consistent with their spirit.
МАФИ, укључујући мостове, може елегантно допунити биљне композиције, ако су потпуно у складу са њиховим духом.

In general, its principles are fully consistent with proper and healthy nutrition.
Генерално, њени принципи су у потпуности конзистентни са правилном и здравом исхраном.

As a paradigm, usually defined in antithesis to the so-called reductionist paradigm(biological organisation), although fully consistent with the scientific method.
Kao paradigma, obično definisana kao antiteza takozvane redukcionističke paradigme( biološka organizacija), mada je potpuno konzistentna sa naučnim metodom.

The ministry has been fully consistent in law enforcement and has ruled on demolition last year.
Ministarstvo je bilo potpuno doslеdno u primеni zakona i donеlo rеšеnjе o rušеnju još prošlе godinе.

The appearance and content of the created PDF-file is fully consistent with the original materials.
Изглед и садржај израђен ПДФ датотеке у потпуности одговара изворном материјалу.

Dogs are fully consistent with theirhuman prototype and, like ordinary boys, like to have fun and play.
Пси су у потпуности конзистентни са својимљудски прототип и, као обични дечаци, воле да се забављају и играју.

The color palette of country-style villa is fully consistent with the rural or aesthetics.
Палета боја земље у стилу вила је у потпуности у складу са руралним или естетике.

This Manifesto was fully consistent with the Fundamental Laws and was recognized by practically all Members of the House of Romanoff, and by foreign Royal Houses.
Овај акт је потпуно одговарао Основним Законима и био је признат практично од свих чланова Дома, као и од иностраних краљевских Домова.

The appearance and content of the created PDF-file is fully consistent with the original materials.
Појава и садржај креиран ПДФ-Филе је у потпуности у складу са оригиналним материјалима.

All in all, this game is fully consistent with all possible requirements imposed games with strategy elements.
Све у свему, ова игра је у потпуности у складу са свим могућим захтевима наметнуо игре са стратешким елементима.

A blender differs in parameters from a food processor, but its purpose is fully consistent with the needs of modern man.
Мијешалица се по параметрима разликује од процесора хране, али је његова намјена у потпуности у складу с потребама сувременог човјека.

Self-made manual winch its design is fully consistent with other types of equipment, but the rotation in it is done by hand.
Самопуњени ручни винцх његов дизајн је у потпуности конзистентан са другим врстама опреме, али ротација у њој се врши ручно.

The idea of dynamic content is that the title and other elements on the page are fully consistent with what we promise in the ad.
Идеја динамичког садржаја је да су наслов и други елементи на страници у потпуности у складу са оним што обећавамо у огласу.

These criteria are fully consistent with the liquid nails, recommended by many experts- building glue based on synthetic rubber with the presence of polymers.
Ови критеријуми су у потпуности у складу са течним ноктима, које препоручују многи стручњаци- грађевинско лепило на бази синтетичке гуме уз присуство полимера.

We expect increasing momentum as the year progresses, fully consistent with our guidance for the full year.
Mi očekujemo povećanje poslovnog uspeha kako godina bude prolazila, što je u potpunom skladu sa našim vodiljama za celu godinu.

All these data are fully consistent with the experience of practitioners and gynecologists mammologists, who for more than 10 years confidently prescribe their patients Mastodinon®.
Сви ови подаци су у потпуности у складу са искуством практичара и гинеколога маммологистс, који већ више од 10 година са сигурношћу прописује својим пацијентима Мастодинон®.

This time the seller did not disappoint- the received goods are fully consistent with the description and there are no complaints about the quality.
Овога пута продавац није разочарао- примљена роба је у потпуности у складу с описом и нема притужби на квалитет.

Not only is that fully consistent with what happens in the rest of the Junta-controlled Ukraine, it is also consistent with the practice of Ukrainian nationalists of the times of Bandera and before.
Не само да је потпуно у складу са оним што се дешава у остатку Украјине под контролом хунте, већ је у складу и са праксом украјинских националиста за време Бандере, а и од раније.

Thus, the manufacturer provided a high content of animal protein, and such a diet is fully consistent with the physiology of carnivores.
Тако је произвођач обезбедио висок садржај животињских протеина, а таква исхрана је у потпуности у складу са физиологијом месождера.

Yes, the actual capacity of their batteries is fully consistent with the passport, but the trouble is that the power bank will not be able to give everything up to the rest.
Да, стварни капацитет њихових батерија је у потпуности у складу са пасошем, али проблем је у томе што банка неће моћи све да издржи остало.

We teach the children by our own example and the demands that we put on them must be fully consistent with the demands we put on ourselves.
Децу учимо својим личним примером и захтеви које пред њих ставимо морају бити потпуно усклађени са захтевима које стављамо пред себе саме.