Sta znaci na Srpskom GOVERNMENT WOULD - prevod na Српском

• će vlada
• vlada bi
• ће влада
• држава би
• влада ће
• će država
• влада би
• би влада
• vlasti će
• vlast bi
• ће власт

Примери коришћења Government would на Енглеском и њихови преводи на Српски

The government would fall.
Vlada bi pala.

Without their support, the government would collapse.
Bez njihove podrške ta vlast bi se urušila.

The government would help us.
Vlada će nam pomoći.

Without such support, the government would go bankrupt.
Bez njihove podrške ta vlast bi se urušila.

Our government would not survive.
A naša Vlada bi da ne preživimo.

I didn't believe the government would tolerate it!
Samo ne verujem da bi Vlada prihvatio!

The government would let us know.
Влада би требало да нас обавести.

If it were not for such support, the government would have fallen long ago.
Da nije bilo takve podrške, vlada bi već davno pala.

This government would require.
Ta bi vlada zatim trebala.

He did have a history of getting into legal scrapes that the government would smooth over.
Имао је историју да се упусти у легалне оштрице које би влада превладала.

The government would vanish on its own.
Vlada će pasti sama po sebi.

But of course, the government would say that;
Али, наравно, то би влада рекла;

The Government would evacuate them anyway.
Vlada bi ih svejedno evakuisala.

After harvesting the fields, the government would put its empty factories to use.
Након бербе на пољима, влада би у употребу увела своје празне фабрике.

The Government would thus always be weak and unstable.
Vlada će biti slaba i nestabilna.

In September, there was talk that the government would get back its money, with interest.
У септембру, било је говора да ће влада повратити новац, са каматом.

The Government would do all that was possible.
Влада ће учинити све што је реално могуће.

Deputy Marija Bugarcic asked whether the Government would subsidise the export of raspberries.
Народна посланица Марија Бугарчић је поставила питање да ли ће Влада субвенционисати извоз малина.

My government would oppose you… publicly.
Moja vlada bi Vam se suprotstavila. U javnosti.

Prime Minister Adrian Nastase promised that the government would support the newly elected local authorities.
Premijer Adrijan Nastase obećao je da će vlada podržati novoizabrane lokalne vlasti.

My government would be very interested.
Moja vlada bi bila veoma zainteresovana.

Venture investment funds would choose entrepreneurs in whom they would invest, and the government would try to clear them for entry into Canada within weeks.
Venture( investicioni) fondovi će odabrati preduzetnike u koje će investirati, a kanadske vlasti će im omogućiti ulazak u zemlju kroz nekoliko sedmica.

The government would hide them to avoid panic.
Vlada bi ih sakrila da bi se izbegla panika.

Venture investment funds would be responsible for selecting entrepreneurs and then the government would allow them for entry into Canada within weeks.
Ideja je jednostavna: venture( investicioni) fondovi će odabrati preduzetnike u koje će investirati, a kanadske vlasti će im omogućiti ulazak u zemlju kroz nekoliko sedmica.

A majority government would include the DS.
Većinska vlada bi uključivala DS.

Ragmi Mustafa, the President of the Albanian National Council(ANC), says that the deadlock regarding the issue of textbooks was finally broken:„Minister Mladen Sarcevic announced that the government would draw up a memorandum of understanding with eight countries that have national minorities in Serbia, including Albania.
Ragmi Mustafa, predsednik Nacionalnog saveta Albanaca( NSA) kaže da je pitanje udžbenika napokon pokrenuto sa mrtve tačke:„ Ministar, Mladen Šarčević najavio je da će država napraviti memorandum o razumevanju sa 8 zemalja koje imaju svoju nacionalnu manjinu u Srbiji, među kojima je i Albanija.

The Government would thus always be weak and unstable.
Ta vlada će najverovatnije biti slaba i nestabilna.

But if he should have a government back of him, he would appeal to it for the protection of“his rights,” and the government would send police and soldiers who would evict us and put the“lawful owner in possession.”.
Уколико би имао државу иза себе, позвао би је да заштити„ његова права“ и држава би послала полицију и војнике који би нас избацили и вратили„ законитом власнику његову својину“.

The government would love a few pictures of us for the scrapbook.
Влада би се одушевила нашом заједничком фотографијом.

The Deputy Prime Minister said that the Government would discuss the matter at one of its upcoming sittings.
Потпредседник Владе је одговорио да ће Влада разматрати то питање на једној од наредних седница.