Sta znaci na Engleskom ĆE VLADA - prevod na Енглеском

• government will
• government would
• government is going

Примери коришћења Će vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta će vlada odgovoriti?
What will the government respond?

Sada ćemo da vidimo kako će Vlada da reaguje.
We wait to see how the Government will react.

I to će Vlada sigurno uraditi.
The government will do that.

To će biti ključni izazovi sa kojima će vlada morati da se suoči.
Those are the challenges the government is going to face.

Samo će vlada ostati ista.
Government will remain the same.

Srpski ministar obrazovanja Žarko Obradović saopštio je 28. jula da će vlada pokrenuti fond za mlade.
Serbian Education Minister Zarko Obradovic announced on July 28th that the government will launch a fund for young students.

Samo će vlada ostati ista.
Our government will remain the same.

Ne verujem da će se situacija promeniti preko noći, ali verujem da će vlada morati da učini nešto.
I do not believe the situation will change overnight, but I believe that the government will have to do something.

Kako će Vlada to da spreči?
How will the Government prevent this?

Ministar životne sredine, rudarstva i prostornog planiranja Oliver Dulić izjavio je nedavno da će vlada povećati subvencije i smanjiti kamate kako bi se povećala potražnja za stambenim prostorom.
Environment, Mining and Spatial Planning Minister Oliver Dulic stated recently that the government would increase subsidies and lower interest rates to increase housing demand.

I to će Vlada sigurno uraditi.
The Government will certainly do that.

Zavisi šta će vlada uraditi.
It depends how the government will do it.

Kada će Vlada rešiti situaciju sa migrantima?
When will the government finally address the poverty of seniors?

Zavisi šta će vlada uraditi.
It really depends on what the government will do.

Zabrinut da će vlada nagomilati dug preko dogovorenog nivoa uoči izbora, MMF se odlučio za odlaganje.
Concerned that the government will pile up debt beyond agreed levels ahead of elections, the IMF opts for delay.

Premijer Adrijan Nastase obećao je da će vlada podržati novoizabrane lokalne vlasti.
Prime Minister Adrian Nastase promised that the government would support the newly elected local authorities.

On je obećao da će Vlada nastaviti da pomaže bankama da izbegnu problem podizanja novčanih sredstava štediša.
He promised that the government would keep assisting the banks to avoid cash withdrawal problems.

Ipak dodaje da će Vlada rešiti problem.
He is however hopeful that government will fix the problem.

On je dodao da će vlada težiti da skupi 3 milijarde evra u okviru programa delimične prodaje javnih preduzeća.
He added that the government would aim to accumulate 3 billion euros under a programme for partial sell-offs of public enterprises.

Ja sam uveren da će Vlada Srbije uspeti u tome.
I am confident that the UK Government will achieve that.

Nadam se da će Vlada primenjivati ovo rešenje.
I hope that the Government will change that.

Ipak, nadamo se da će vlada preispitati taj stav.
We hope that the Government will reconsider that position.

Na koji način će vlada promovisati koncept tehničkog obrazovanja?
How will the Government promote the concept of technical education?

Nije se, međutim, očekivalo da će Vlada biti ta koja ne poštuje Zakon i propisane rokove.
However, it was not expected that the Government would be the one not to respect the Law and deadlines.

Čovek bi pomislio da će vlada uložiti malo više truda oko arhitekture ili nečemu sličnom.
You'd think that the government would put a little extra effort into an architect or something.

Premijer Kalin Popesku Taričeanu obećao je da će vlada uložiti još novca u unapređivanje potrebnih socijalnih službi.
Prime Minister Calin Popescu Tariceanu has pledged that the government will invest more money in improving the needed social services.

Crvenkovski je obećao da će vlada upotrebiti sve institucionalne mehanizme koji su joj na raspolaganju da spreči novu destabilizaciju.
He vowed that the government would use every institutional mechanism available to prevent another destabilisation.

Apelujući na raseljene Srbe, on je obećao da će vlada učiniti sve što može da im garantuje bezbedan i stabilan život.
Making an appeal to displaced Serbs, he pledged that the government would do everything it could to guarantee them a secure and stable life.

Ipak, nadam se da će vlada RS taj sistem staviti pod kontrolu.".
But I hope that the RS government will put the system under control.".

Tek tada će vlada odgovoriti!
Only then will the government respond!