Sta znaci na Srpskom HAD HAPPENED TO HIM - prevod na Српском

• му се догодило
• mu se desilo
• mu se dogodilo
• му се десило
• se njemu dogodilo

Примери коришћења Had happened to him на Енглеском и њихови преводи на Српски

So what had happened to him?
Pa što mu se dogodilo?

What did he tell you about what had happened to him?
Šta ti je rekao o onome što mu se desilo?

This had happened to him many times before.
To se njemu desilo više puta i ranije.

Did you know what had happened to him?
Znaš li što mu se dogodilo?

What had happened to him was now taking place with the Officer.
To što se njemu dogodilo, događalo se sada oficiru.

Maybe something had happened to him.
Možda mu se nešto desilo.

What had happened to him was now going to happen to the officer.
To što se njemu dogodilo, događalo se sada oficiru.

I didn't know what had happened to him.
Нисам знао шта се десило са њим.

Too much had happened to him before he got here.
Previše toga mu se desilo pre nego što je stigao ovamo.

Oh, Father… something had happened to him.
Oh, oče… nešto mu se dogodilo.

What had happened to him since I had last seen him?.
Šta se dogodilo sa njim tih dana koliko ga nisam viđao?

Perhaps something had happened to him.
Možda mu se nešto desilo.

If this had happened to him, would you have left him?.
Da se ovo njemu dogodilo, da li bi ga ostavila?

Sven, if something had happened to him!
Svene, da mu se nešto desilo.

Then the brother told him everything that had happened to him.
Тада је брат казао њему, шта му се догодило.

A lot of things had happened to him recently.
U poslednje vreme mu se desilo mnogo toga.

When Terry came to, did he tell you what had happened to him?
Da li vam je Teri rekao šta mu se dogodilo?

We never knew what had happened to him, not even today.
Nije znao šta mu se desilo, barem ne još.

Stiles didn't say anything about what had happened to him.
Sa Tilosom nisam ni reč progovorio o onome što mu se desilo.

The shock of what had happened to him affected us all.
To što se njemu desilo, sve nas je potreslo.

My first thought was that something had happened to him.
Prvo što sam pomislio je da joj se nešto dogodilo.

He remembered what had happened to him for over twenty years.
Заборавио је све што му се догодило у последњих двадесет година.

There was no indication of what had happened to him.
Nikakve naznake nema šta se sa njim desilo.

The thing that had happened to him, was now happening to the officer.
To što se njemu dogodilo, događalo se sada oficiru.

I just knew something had happened to him.
Znala sam da mu se nešto dogodilo.

The story of what had happened to him began to be pieced together.
Прича о томе шта му се десило почела је да се споји заједно.

Who is Jaymes Todd and what had happened to him?
Ko je Jusufi Ademi i šta mu se dogodilo.

He thought about everything that had happened to him in the past few months.
Razmišljala je o svemu što joj se dogodilo u poslednjih nekoliko godina.

I set out to discover what actually had happened to him.
Želeo sam da otkrijem šta se zapravo dogodilo sa njim.

His family had no idea what had happened to him or where he was.
Njegova porodica nije imala pojma šta mu se desilo, niti gde se nalazi.