Sta znaci na Engleskom MU SE DOGODILO - prevod na Енглеском

• happened to him
• is the matter with him
• happen to him
• happens to him
• to him

Примери коришћења Mu se dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto mu se dogodilo?
Something happen to him?

Boran će upitati Silu šta mu se dogodilo.
Batou asks the Major what will happen to him.

Šta mu se dogodilo?
What's the matter with him?

Tu je vjerojatno nešto mu se dogodilo.
There is probably something happened to him.

Što mu se dogodilo, Lydia?
What happened to him, lydia?

Vidjeli smo što mu se dogodilo.
We've seen what happens to him.

Što mu se dogodilo, Nathan?
What happened to him, Nathan?

Bog zna šta mu se dogodilo.
God knows what happened to him.

Šta mu se dogodilo, Brendane?
What happened to him, Brendan?

Znaš li što mu se dogodilo?
Can you tell what's happened to him?

Šta mu se dogodilo u Somaliji?
What happened to him in Somalia?

Sto je? Nesto mu se dogodilo?
What, something happen to him?

Što mu se dogodilo u tom autu?
What happened to him in that car?

Ali on… nešto mu se dogodilo.
But he-- Something happened to him.

Šta mu se dogodilo nakon što je ubio Lanu?
What happens to him after he kills Lana?

Onda šta mu se dogodilo?
So what happened to it?

Nešto mu se dogodilo u prošlosti.
Something that happened to him in the past.

Mislim da ona zna šta mu se dogodilo.
I think she knows what happened to him.

Nešto mu se dogodilo u Iraku.
Something happened to him in Iraq.

Sveti Simeon je najbolje mesto koje mu se dogodilo.
San Simeon is the best place that could happen to him.

Šta li mu se dogodilo?
What's the matter with him?

Ne znam šta mu se dogodilo.
I don't know what's the matter with him.

Ono što mu se dogodilo nama nema značaja.
What happens to him is not significant.

Znam šta mu se dogodilo.
I know what happened to him.

Ali nešto mu se dogodilo u zatvoru.
But something happened to him in prison.

Nešto mu se dogodilo.
Something's happened to him.

Pa što mu se dogodilo?
So what had happened to him?

Nešto mu se dogodilo.
Something must have happened to him.

Vidite što mu se dogodilo u Bukureštu.
Look what happened to him in Bucharest.

I ono što mu se dogodilo je greh.
And what happened to him is a sin.