Sta znaci na Srpskom HAS APPEALED - prevod na Српском

• je pozvao
• апеловала је
• apelovao je

Примери коришћења Has appealed на Енглеском и њихови преводи на Српски

My attorney has appealed.
Moj advokat je podneo žalbu.

Roth has appealed this latest decision.
РТ је критиковала најновију одлуку.

Chicago Mayor Rahm Emanuel has appealed for calm in the city.
Gradonačelnik Čikaga Ram Emanuel je apelovao na smirivanje situacije u gradu.

She has appealed to the Japanese government to join the nuclear weapons ban treaty.
Он је позвао владу Јапана да се придружи споразуму УН о нуклеарном наоружању.

Housman Now, this poem has appealed to science fiction writers.
Housman Sad, ova pesma se dopala autorima naučne fantastike.

Government ministers have held crisis talks and President Jacques Chirac has appealed for calm.
Državni ministri su održali vanredni sastanak, a predsednik Žak Širak je pozvao na mir.

Delarue has appealed anew.
Delaru je ponovo uložio žalbu.

Schumer said,“Tonight and throughout this debate and throughout his presidency, President Trump has appealed to fear, not facts, division, not unity.”.
Dodao je da je i„ večeras ali i tokom većeg dela predsednikovanja Tramp apelovao na strah, ne i činjenice, na podele, ne i jedinstvo“.

The school has appealed the decision.
Direktor škole se žalio na odluku.

The incumbent Alexander Lukashenko was officially declared the victor in a contest marred by allegations of widespread electoral fraud.[4] Subsequently, Tsikhanouskaya claimed to have received between 60 and 70% of the vote[5][3] and has appealed to Western countries to recognise her as the winner.[6].
Александар Лукашенко званично је проглашен победником избора који су били приказани као велика изборна превара.[ 1] Након тога, Тихановскаја је изјавила да је добила између 60 и 70% гласова[ 2][ 3] и апеловала је на западне земље да је признају као победницу.[ 4].

Mauritania has appealed for international assistance.
Indonezija zatražila međunarodnu pomoć.

Tonight- and throughout this debate and his presidency- President Trump has appealed to fear, not facts; division, not unity…”.
Dodao je da je i„ večeras ali i tokom većeg dela predsednikovanja Tramp apelovao na strah, ne i činjenice, na podele, ne i jedinstvo“.

Kenyatta has appealed for unity and says he wants to work with opposition leader Raila Odinga.
Kenijata je pozvao na jedinstvo i izjavio da želi da sarađuje sa opozicionom liderom Raila Odingom.

UN Secretary General António Guterres has appealed for both sides to avoid violence.
Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Guteraš apelovao je na obe strane da izbegnu nasilje.

Kenyatta has appealed for unity and says he wants to work with opposition leader Raila Odinga.
Кенијата је позвао на јединство и изјавио да жели да сарађује са опозиционом лидером Раила Одингом.

POLITIKA PRESIDENT APPEALS FOR PROTECTION BELGRADE, January 4, 2005- Hadzi Dragan Antic has appealed to Vojislav Kostunica to prevent the disintegration of daily Politika.
ANTIĆ TRAŽI ZAŠTITU" POLITIKE" BEOGRAD, 4. 1. 2005.- Hadži Dragan Antić premijera Srbije Vojislava Koštunicu pozvao je da spreči propadanje" Politike".

The UN has appealed for $460 million for relief but so far only 20% of this has been received.
UN su apelovale na prikupljanje pomoći od 460 miliona dolara, ali je do sada prikupljeno samo 20 odsto te sume.

In a surprise development, the wife of top fugitive war crimes suspect Radovan Karadzic has appealed to her husband to surrender to the UN tribunal in The Hague, for the sake of his family.
Supruga jednog od najtraženijih haških optuženika Radovana Karadžića pozvala je, na opšte iznenađenje, svog muža da se preda Haškom tribunalu, za dobrobit svoje porodice.

The United Nations has appealed for $460 million in international donations, but only about a third of that has been provided so far.
UN su apelovale na prikupljanje pomoći od 460 miliona dolara, ali je do sada prikupljeno samo 20 odsto te sume.

The government apparently promised in February to treat foreign and domestic goods equally in stimulus spending and has appealed to other governments to support free trade and avoid protectionism.
Влада је у фебруару обећала да ће се у стимулативном трошењу пођеднако одности према домаћим и страним производима и апеловала је на друге земље да подрже слободну трговину и да се клоне протекционизма.

Italy's Prime Minister Matteo Renzi has appealed to his European partners to come up with a fundamental solution to the migrant issue.
Italijanski premijer Mateo Renci pozvao je svoje partnere iz Evropske unije da pronadju rešenje za migrantsku krizu.

The OSCE has appealed for calm in Serbia's Presevo Valley, following the fatal shooting of an ethnic Albanian teen by Serbian border guards.
OEBS je pozvao na smirenost u Preševskoj dolini u Srbiji nakon ubistva lokalnog albanskog tinejdžera od strane srpskih graničara.

The Italian government has appealed to the European Union for help.
Stoga je vlada u Atini zatražila pomoć Evropske unije.

UK's PM Theresa May has appealed to the public to get behind the agreement, arguing it is the best deal she could have struck and honors the result of the Brexit referendum.
Premijerka Tereza Mej je pozvala javnost da podrži sporazum, tvrdeći da se radi o najboljem dogovoru koji je mogla da postigne, a koji će poštovati rezultate referenduma o Bregzitu.

Citizen Protection Minister Christos Papoutsis has appealed for help from the EU, saying Greece is paying a disproportionate price for guarding it borders.
Ministar za zaštitu građana Kristos Papucis apelovao je na EU da pomogne, rekavši da Grčka plaća disproporcionalnu cenu za čuvanje granica Unije.

The European Union has appealed to all Western Balkans states to abolish roaming tariffs in order to make communications easier.
U međuvremenu, Evropska unija pozvala je sve zemlje zapadnog Balkana da ukinu roming kako bi se olakšala komunikacija između ljudi.

Afghan President Hamid Karzai has appealed to the Taliban to stop their attacks, saying renewed violence is only serving to prolong foreign presence in Afghanistan.
Avganistanski predsednik Hamid Karzai je pozvao Taliban da prekine napade, rekavši da obnova nasilja samo produžuje strano prisustvo u Avganistanu.

Kyrgyzstan's interim government has appealed to Russia to send peacekeeping troops to restore order after at least 50 people were killed in ethnic riots in the south of the country.
Привремена влада Киргизије апеловала је на Русију да пошаље мировне војнике да успоставе ред и мир, након што је најмање 50 људи погинуло у етничким сукобима на југу земље између Киргиза и Узбека.

Health Secretary Jeremy Hunt has appealed to the medics not to drop emergency cover, but insisted that the government would not be"blackmailed" into scrapping an election pledge to bolster weekend services.
Britanski ministar zdravstva Džeremi Hant apelovao je na lekare da ne prekinu pružanje usluga hitne slžbe, ali je i naglasio da vlada neće dozvoliti da se ucenom natera da odustane od svog izbornog obećanja da će pojačati lekarski rad vikendom.

In contrast, China and Russia have appealed for a peaceful solution to the standoff.
Nasuprot tome, Rusija i Kina pozvale su na mirno rešavanje krize od samog početka.