Sta znaci na Srpskom APPEALED - prevod na Српском

• апеловао
• се жалио
• позвао
• апел
• uložena žalba
• молбу
• apelovao
• se žalio
• pozvao
• apelovala
• апеловали
• се жалила
• pozvala
• se žalila
• apel
• uložila žalbu
• pozvale
• uložio žalbu

Примери коришћења Appealed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Galić appealed the judgement.
Галић се жалио на пресуду.

This judgment too was appealed.
Na ovu presudu takođe je uložena žalba.

Lopez appealed and lost again.
Илић се жалио и поново изгубио.

This verdict was also appealed.
Na ovu presudu takođe je uložena žalba.

I've already appealed the decision.
Već sam se žalila na odluku.

That verdict was also appealed.
Na ovu presudu takođe je uložena žalba.

The party appealed that verdict.
Ta stranka se žalila na presudu.

It was just the sort of mystery that appealed to Adrian.
Bilo je samo neka vrsta misterija koji pozvao Adrian.

The School appealed the decision.
Direktor škole se žalio na odluku.

The idea of trying to do something very challenging really appealed to me," she says.
Идеја покушавам да урадим нешто веома изазован заиста апеловао на мене", каже она.

Ulrich appealed and again lost badly.
Илић се жалио и поново изгубио.

Annemarie's law team appealed, but lost.
Аннемариов законски тим апеловао, али је изгубио.

He appealed right away, of course.
On se odmah žalio, naravno.

The ERC immediately appealed to the Supreme Court.
УНС се одмах жалио Врховном касационом суду.

I've appealed anew, but the judge is dragging his heels.
Ponovo sam uložio žalbu ali sudija odugovlači.

Chicago Mayor Rahm Emanuel has appealed for calm in the city.
Gradonačelnik Čikaga Ram Emanuel je apelovao na smirivanje situacije u gradu.

When she appealed, the sentence was increased to 51 years.
Kada se žalio, kazna mu je povećana na 15 godina.

Government ministers have held crisis talks and President Jacques Chirac has appealed for calm.
Državni ministri su održali vanredni sastanak, a predsednik Žak Širak je pozvao na mir.

Kleasen appealed and again lost.
Међутим, Илић се жалио и поново изгубио.

The beginning of 2010 reportedly led to another critical point under government pressure through its advertisers, and E-novine appealed to its readers again.
Početkom 2010. ponovo je došlo do krize u izlasku e-novina usled pritiska koji vlast vrši preko oglašivača, nakon čega je njihova redakcija ponovo uputila otvoreni apel čitaocima.

The School appealed against the decision.
Direktor škole se žalio na odluku.

He appealed to the leadership of the Islamic Community of Kosovo.
Он се жалио вођству Исламске заједнице на Косову.

He successfully appealed against that decision.
Успешно се жалио против те одлуке.

He appealed against this decision, but the appeal was rejected.
On se žalio na odluku, ali je ta žalba odbijena.

In contrast, China and Russia have appealed for a peaceful solution to the standoff.
Nasuprot tome, Rusija i Kina pozvale su na mirno rešavanje krize od samog početka.

Adamu appealed the suspension to the Court of Arbitration for Sport.
Hamam se žalio na suspenziju Sudu za sportsku arbitražu.

UN Secretary General António Guterres has appealed for both sides to avoid violence.
Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Guteraš apelovao je na obe strane da izbegnu nasilje.

Erdogan appealed to the Turkish public to boycott American electronic products.
Ердоган позвао Турке да бојкотују америчку електронику.

The leaders of 17 unofficial Christian churches in China have appealed to political leaders to protect their right to worship.
Вође 17 незваничних хришћанских цркава у Кини су упутиле молбу политичким вођама да одбране њихово право на вероисповедање.

Trabzonspor appealed, and UEFA rejected the appeal on 13 September.
Трабзонспор се жалио, а УЕФА је одбацила жалбу 13. септембра.